Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

paripé

См. также в других словарях:

  • paripé — sustantivo masculino 1. (no contable) Uso/registro: coloquial. Pragmática: peyorativo. Engaño o apariencia para que algo parezca lo que no es: Cuando nos vio, hizo el paripé de que se alegraba mucho. Que no me venga con paripés, que a mí no me… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • paripé — (Del caló paruipén, cambio, trueque). m. coloq. Fingimiento, simulación o acto hipócrita. hacer el paripé. fr. coloq. Presumir, darse tono …   Diccionario de la lengua española

  • paripé — (Del gitano paruipén, trueque.) ► sustantivo masculino 1 coloquial Fingimiento o simulación de una cosa para cubrir las apariencias: ■ no me vengas con paripés. FRASEOLOGÍA hacer el paripé coloquial 1. Presumir o darse importancia: hace el paripé …   Enciclopedia Universal

  • paripé — {{#}}{{LM P29170}}{{〓}} {{SynP29874}} {{[}}paripé{{]}} ‹pa·ri·pé› {{◆}}(pl. paripés){{◇}} {{《}}▍ s.m.{{》}} Ficción, simulación o acto engañoso: • ¡Menudo paripé montó para hacernos creer que era famoso!{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del caló… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • paripé — sustantivo masculino entono, presunción, fingimiento, ficción* …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • paripé — m Semblante de una persona …   Vocabulario dialectal de Acehúche

  • hacer el paripé — ► locución coloquial 1. Presumir o darse importancia: hace el paripé delante de las chicas con su carro. 2. Hacer o mostrar melindres o remilgos: deja de hacer el paripé y cómelo, que no te pasa nada. 3. Simular algo para ocultar la realidad de… …   Enciclopedia Universal

  • hacer el paripé a una persona — ► locución coloquial Mostrarle un cariño y unas atenciones que no son sinceras …   Enciclopedia Universal

  • Kitnetes Colinas — (Paripe,Бразилия) Категория отеля: Адрес: Rua Benjamim de Souza, 165 , Paripe, CEP …   Каталог отелей

  • Recanto Tomé Pousada — (Paripe,Бразилия) Категория отеля: Адрес: Rua São José de Inema, S/N, Paripe, CEP 40800 …   Каталог отелей

  • Hotel Bahia Colina — (Paripe,Бразилия) Категория отеля: Адрес: Rua Benjamim de Souza, 165, Paripe, CE …   Каталог отелей


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»