-
21 de pana
-
22 pantalones de pana
(n.) = curduroy trousersEx. He realized that the lines corresponded to the ridges of his greasy curduroy trousers.* * *(n.) = curduroy trousersEx: He realized that the lines corresponded to the ridges of his greasy curduroy trousers.
-
23 se le heló la pana
Cono Sur he lost his nerve -
24 pantalones de pana
• corduroy pants -
25 tener pana
• Ch mít pro strach uděláno -
26 Tostadas de pana
Phurkata t'ant'a. -
27 Panamá
-
28 panacea
-
29 panadero
pana'đeromBäcker mpanaderopanadero , -a [pana'ðero, -a]sustantivo masculino, femeninoBäcker(in) masculino (femenino) -
30 panadería
-
31 panamá
-
32 Aunque
Pana pañasa, imansa vel -sa.Son conjunciones que piden gerundio cuando hay un solo supuesto y subjuntivo cuando hay dos. Vide: 2. p. paña y imansa. -
33 prima
del varón. s. Sispa pana. || En segundo grado: kaylla pana. || En tercer grado: karu pana. || Prima de la mujer: sispa ñaña. || En segundo grado: kaylla ñaña. || En tercer grado: karu ñaña. -
34 campana
kam'panaf1) Glocke f2)campana extractora de humos — TECH Dunstabzugshaube f
3)4) (fig)echar las campanas a vuelo — sich sehr freuen, jubeln
sustantivo femeninocampanacampana [kam'pana]Glocke femenino; campana extractora de humos Dunstabzugshaube femenino; el coche dio tres vueltas de campana das Auto überschlug sich dreimal; echar las campanas a vuelo (familiar) etw feierlich (und frühzeitig) verkünden -
35 canutillo
m.small tube, bugle.* * *1 bobbin, reel* * *----* encuadernación a canutillo = comb binding.* * ** encuadernación a canutillo = comb binding.* * *1 (en bordado) bugle2 ( Tex):pana de canutillo estrecho needlecordpana de canutillo ancho jumbo cord* * *canutillo nm1. [para encuadernar] plastic binding [for comb binding machine]2. [en tela] ribbing* * *m:paño de canutillo needlecord -
36 pantalones
m.pl.1 pants, slacks.Ponerse los pantalones (Coll.) to show who is the boss (generally applied to the man of the house)Llevar los pantalones (Coll.) to wear the pants, to be the head of a household2 man, male. (Andes)3 guts, courage. (Caribbean)* * *noun m. pluralpants, trousers* * *unos pantalones — a pair of pants o trousers
llevar los pantalones — to wear the pants o trousers
tener or llevar bien puestos los pantalones — to be master in one's own home
* * *= trousers, slacks, breeches, pants.Ex. He got up, and, putting hands in the pockets of his trousers, began to walk around the room.Ex. The head of reference told me that he's going to see about a dress code for the staff, prohibiting slacks for women.Ex. The user asked for a book about General Wolfe but he said: `I do not want to know about his battles -- I can learn all about those from the histories, I want something that will tell me the colour of the breeches he wore' = El usuario pidió un libro sobre el General Wolfe aunque dijo: "No quiero conocer su batallas, eso lo puedo averiguar en los libros de historia, quiero algo que me diga el color de los calzones que llevaba".Ex. Previously a hearty eater who may have been a few pounds overweight, food now has no meaning for him and he has seen his pants size diminish two sizes.----* pantalones acampanados = flares.* pantalones anchos = baggy pants.* pantalones bombachos = breeches, knickerbockers.* pantalones de campana = flares.* pantalones de media caña = knee breeches, jodhpurs.* pantalones de montar = riding breeches, jodhpurs.* pantalones de pana = curduroy trousers.* pantalones largos = long pants.* pantalones lisos = flat-front pants.* pantalones vaqueros = blue jeans.* tabla de planchar pantalones = trousers press.* * *unos pantalones — a pair of pants o trousers
llevar los pantalones — to wear the pants o trousers
tener or llevar bien puestos los pantalones — to be master in one's own home
* * *= trousers, slacks, breeches, pants.Ex: He got up, and, putting hands in the pockets of his trousers, began to walk around the room.
Ex: The head of reference told me that he's going to see about a dress code for the staff, prohibiting slacks for women.Ex: The user asked for a book about General Wolfe but he said: `I do not want to know about his battles -- I can learn all about those from the histories, I want something that will tell me the colour of the breeches he wore' = El usuario pidió un libro sobre el General Wolfe aunque dijo: "No quiero conocer su batallas, eso lo puedo averiguar en los libros de historia, quiero algo que me diga el color de los calzones que llevaba".Ex: Previously a hearty eater who may have been a few pounds overweight, food now has no meaning for him and he has seen his pants size diminish two sizes.* pantalones acampanados = flares.* pantalones anchos = baggy pants.* pantalones bombachos = breeches, knickerbockers.* pantalones de campana = flares.* pantalones de media caña = knee breeches, jodhpurs.* pantalones de montar = riding breeches, jodhpurs.* pantalones de pana = curduroy trousers.* pantalones largos = long pants.* pantalones lisos = flat-front pants.* pantalones vaqueros = blue jeans.* tabla de planchar pantalones = trousers press.* * *pantalones de pinzas or pinzados pleated pants o trousersponte los pantalones azules put on your blue pants o trousersse compró unos pantalones he bought a pair of pants o trousersse vuelve loca cuando ve unos pantalones she goes wild over anything in trousers ( colloq)llevar los pantalones to wear the pants o trouserstener or llevar bien puestos los pantalones to be master in one's own homeCompuestos:baggy pants o trousers (pl)shorts (pl), short pants o trousers (pl)(Chi, Méx) jeans (pl)long pants o trousers (pl)jeans (pl)cropped pants o trousers (pl)jeans (pl)stretch ski-pants (pl)* * *
pantalones sustantivo masculino plural,◊ pantalón sustantivo masculino
pants (pl) (AmE), trousers (pl) (BrE);
unos pantalones a pair of pants o trousers;
pantalones cortos shorts (pl);
pantalones de peto overalls (pl) (AmE), dungarees (pl) (BrE);
pantalones tejanos or vaqueros jeans (pl)
' pantalones' also found in these entries:
Spanish:
bajarse
- destrozada
- destrozado
- estrecha
- estrecho
- pantalón
- pegar
- peto
- remangar
- remangarse
- remendar
- servir
- subirse
- acampanado
- bajar
- caber
- estrechar
- planchar
- romper
- subir
- sujetar
- tirante
- viejo
- vuelta
English:
adjust
- back
- bell-bottoms
- breeches
- cord
- corduroy
- crease
- cuff
- drawstring trousers
- flare
- go out
- go together
- jodhpurs
- leg
- pair
- pants
- riding breeches
- shorts
- ski pants
- take down
- tight
- trousers
- bottom
- knickerbockers
- overall
- press
- short
- slacks
- tuck
* * *m, pantalones mpl pants pl, Brtrousers pl ;trousers fam -
37 pintar la cigüeña
• dělat velkého pána• hrát si na velkého pána• naparovat se -
38 pane
f галл.см. pana I 4) -
39 paneta
-
40 авария
ж.avería f; pana f (поломка автомобиля и т.п.); accidente m ( несчастный случай)тяжелая ава́рия — siniestro mпотерпе́ть ава́рию — sufrir una avería (un accidente), averiarse
См. также в других словарях:
până — PẤNĂ conj., prep. a. conj. I. (Introduce propoziţii circumstanţiale de timp). 1. (Stabileşte un raport de posterioritate, precizând limita până la care se îndeplineşte acţiunea din regentă) Greu le a fost până şi au fă rost de cărţi. 2. (Urmat de … Dicționar Român
pana — panà (l. panna) sf. (4) 1. K, J, KzR mergina: Niekur nerasi panos su geresne dalimi J.Paukš. Panõs dienose girdėjau tą pasaką Ggr. Pãnos šios gadynės: nė verpt, nė aust, nė paklaust, o tekėt koc šiandie Šln. Panà iš savo kaimo vis broka… … Dictionary of the Lithuanian Language
Paňa — (Village) Administration Pays Slovaquie … Wikipédia en Français
Pana — Saltar a navegación, búsqueda Pana de algodón. La pana (del francés, panne) es un tejido grueso, de tacto suave. Aunque la tela de pana puede ser lisa, en confección se suele utilizar con acanaladuras verticales de pequeño tamaño, pero también… … Wikipedia Español
PANA — Obra de teatro escrita en 2004 2005 por el dramaturgo chileno Andrés Kalawski (Chile; “Enormes Detalles”) El título puede ser leído como un juego de palabras: del francés Panne piel . tipo de tela gruesa parecida al terciopelo.// Cada una de las… … Wikipedia Español
PANA — may refer to: The Panafrican News Agency, based in Senegal A former name of the Islamic Republic News Agency, based in Iran The Protocol for carrying Authentication for Network Access Pana, related to myths and legends of America PANA in… … Wikipedia
Pana — steht für: Pana, eine Audioplayer Software für Linux, die als „Fork“ aus der Software Amarok hervorgegangen ist Siehe auch: Pana Film, eine türkische Filmproduktionsgesellschaft Monte Pana, ein Hochplateau im Grödnertal in Südtirol … Deutsch Wikipedia
Pană — ist der Name folgender Personen: Gheorghe Pană (* 1927), rumänischer Politiker (PCR) Sașa Pană (1902–1981), rumänischer Dichter und Prosaschriftsteller Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit dems … Deutsch Wikipedia
pana — paná vb., ind. prez. 1 sg. panéz, 3 sg. şi pl. paneáză Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic PANÁ vb. I. tr. A trece prin făină, ou şi pesmet, brânza, carnea, legumele şi a le prăji în grăsime; a pregăti (un aliment) pane.… … Dicționar Român
Pana — Pana, IL U.S. city in Illinois Population (2000): 5614 Housing Units (2000): 2532 Land area (2000): 2.671188 sq. miles (6.918345 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 2.671188 sq. miles (6.918345 sq.… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Pana, IL — U.S. city in Illinois Population (2000): 5614 Housing Units (2000): 2532 Land area (2000): 2.671188 sq. miles (6.918345 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 2.671188 sq. miles (6.918345 sq. km) FIPS… … StarDict's U.S. Gazetteer Places