-
1 серьга
2) Geology: rope clip3) Naval: slip-rope4) Obsolete: earlet5) Military: (connecting) link6) Engineering: U-bolt, arm link, bail, clevis, clip, connecting link, eye, eye bar, hanger, link, link component, shackle, shackle assembly, stirrup (весов), thimble7) Agriculture: ear-tag9) Railway term: screw link, tension shackle10) Automobile industry: U-strap, coupling link, handle bar, pendant, pennant11) Mining: tiller12) Forestry: beam hanger13) Oil: eye ring, lifting dog, looped link, socket, thimble (для стальных канатов), tripod clevis (для подвески блока к шкворню треноги), yoke14) Astronautics: lift bracket (траверсы)16) Automation: arbor support (горизонтальнофрезерного станка), arbor supporting bracket (горизонтальнофрезерного станка), arbor yoke (горизонтально-фрезерного станка), arbor-bearing support (горизонтальнофрезерного станка), bracket, (ведущая) guide rod (напр. кулисного механизма), (ведущая) guiderod (напр. кулисного механизма), joggle, loop link, outer bracket (горизонтально-фрезерного станка), outer support (горизонтально-фрезерного станка), overboard bearing (горизонтально-фрезерного станка), suspension arm, swing link, swinging link17) Robots: clevis bracket18) Makarov: clip (для мечения), ear tag (для меченая и бонитировки скота)19) oil&gas: casing hanger, swivel bail20) Yachting: swivel -
2 ушко
1) General subject: bootstrap, ear, earlet, eye, eyehole, eyelet, eyelet hole, hold, lugworm, pink, pull strap (для натягивания обуви), tab (сапога), tag, lug (a projection on an object by which it may be carried or fixed in place (COED) - AD)3) Engineering: eye assembly, hasp, loop, shackle, staple, thimble4) Chemistry: hanger5) Construction: oylet6) Railway term: cheek7) Automobile industry: lug boss8) Mining: clivvy, clivvy hook10) Textile: stay hook11) Fishery: little ear12) Mechanic engineering: chain shackle (крюка), pin hole13) Mechanics: eye ring15) Drilling: lifting dog16) Automation: bolt staple (болта), clevis17) Electrochemistry: hanger (катодного листа) -
3 серьга
bail, dolly, oylet, U-bolt, eye ring, shackle, stirrupРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > серьга
-
4 ушко
ear, eye, hold, oylet, staple, thimble, tab, tagРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > ушко
См. также в других словарях:
Oylet — Oy let, n. [See {Eyelet}.] 1. See {Eyelet}. [1913 Webster] 2. (Arch.) Same as {Oillet}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
oylet — Oillet Oil let, n. [See {Eyelet}.] (Arch.) (a) A small opening or loophole, sometimes circular, used in medi[ae]val fortifications. (b) A small circular opening, and ring of moldings surrounding it, used in window tracery in Gothic architecture.… … The Collaborative International Dictionary of English
oylet — variant of oillet * * * oylet, ett etc., obs. forms of oillet … Useful english dictionary
oylet — oy·let … English syllables
Oillet — Oil let, n. [See {Eyelet}.] (Arch.) (a) A small opening or loophole, sometimes circular, used in medi[ae]val fortifications. (b) A small circular opening, and ring of moldings surrounding it, used in window tracery in Gothic architecture.… … The Collaborative International Dictionary of English
eyelet — /uy lit/, n., v., eyeleted or eyeletted, eyeleting or eyeletting. n. 1. a small hole, usually round and finished along the edge, as in cloth or leather for the passage of a lace or cord or as in embroidery for ornamental effect. 2. a lightweight… … Universalium
oyelet — /oy lit/, n. eyelet (def. 5). Also, oylet. * * * … Universalium
eyelet — [ī′lit] n. [ME oylet < OFr oeillet, dim. of oeil, eye < L oculus, EYE] 1. a small hole for receiving a shoestring, rope, cord, hook, etc. 2. a metal ring or short tube for reinforcing such a hole 3. a small hole edged by stitching in… … English World dictionary
oyelet — /oy lit/, n. eyelet (def. 5). Also, oylet … Useful english dictionary