ovīle

* * *

ŏvīle, is, n. [ovis].

A sheepfold (syn. caula).

Lit.:

non lupus insidias explorat ovilia circum,

Verg. G. 3, 537; id. A. 9, 59; Ov. Tr. 4, 1, 79.—

A fold for goats:

aliis in ovilibus haedi,

Ov. M. 13, 828.—

Fig., the church or fold of Christ, Vulg. Johan. 10, 1, 16.—

Ovile, an enclosed space in the Campus Martius, where the Romans voted at their comitia, Liv. 26, 22; Juv. 6, 528.— Plur., Luc. 2, 197; cf. Serv. Verg. E. 1, 34.

* * *

in-custōdītus, a, um, adj.

Lit., not watched, unguarded ( poet. and post-Aug.):

ovile,

Ov. Tr. 1, 6, 10:

incustodita et aperta limina,

Mart. 1, 35, 1.—

Trop.

Disregarded, neglected:

dierum observatione,

Tac. A. 15, 55.—

Unconcealed:

amor,

Tac. A. 12, 4; 2, 12 fin. —

Act., heedless, imprudent:

incustoditus nimis et incautus,

Plin. Ep. 6, 29, 10.

lŭpa, ae, f. [lupus], a she-wolf.

Lit.:

rabidae tradis ovile lupae,

Ov. A. A. 3, 8; Liv. 1, 4, 6:

ab agro rava decurrens lupa Lanuvino,

Hor. C. 3, 27, 3:

quem nutrit dura papilla lupae,

Prop. 5, 4, 54:

lupa Romuli,

Quint. 2, 4, 19; 3, 7, 5.—

Transf.

A prostitute, vile woman, Plaut. Ep. 3, 3, 22:

ille, qui semper secum scorta, sem per exoletos, semper lupas ducebat,

Cic. Mil. 21, 55; Liv. 1, 4, 7:

quibus grata est pictā lupa barbara mitrā,

Juv. 3, 66; Aur. Vict. Orig. Gent. Rom. 21, 1:

lupa, id est meretrix,

Lact. 1, 19.—In a pun with the literal meaning, I. supra:

nam ovis illius hau longe absunt a lupis,

Plaut. Truc. 3, 1, 12.—

The name of a dog, Col. 7, 12, 13.

lŭpus, i, m. [kindred with lukos; Sanscr. vrika, and our wolf], a wolf.

Lit.:

torva leaena lupum sequitur, lupus ipse capellam,

Verg. E. 2, 63; Plin. 10, 63, 88, § 173; 8, 22, 34, § 80:

Martialis lupus,

sacred to Mars, Hor. C. 1, 17, 9; so,

Martius,

Verg. A. 9, 566: lupus femina for lupa, a she-wolf, Enn. ap. Serv. Verg. A. 2, 355 (Ann. v. 70 Vahl.); id. ap. Non. 378, 18 (ib. v. 73):

lupus masculinum (est), quamquam Varro... lupum feminam dicit, Ennium Pictoremque Fabium secutus,

Quint. 1, 6, 12.—According to the belief of the Romans, if a wolf saw a man before the latter saw him, the man became dumb: vox quoque Moerim Jam fugit ipsa;

lupi Moerim videre priores,

Verg. E. 9, 53; cf. Plin. 8, 22, 34, § 80.—Prov.: lupus in fabulā or sermone, said of the appearance of a person when he is spoken of; as we say in English, talk of the devil, and he appears:

atque eccum tibi lupum in sermone,

Plaut. Stich. 4, 1, 71; Ter. Ad. 4, 1, 21; Serv. Verg. E. 9, 54:

de Varrone loquebamur: lupus in fabulā: venit enim ad me,

Cic. Att. 13, 33, 4.—

Lupum auribus tenere, to have a wolf by the ears, to be unable to hold and afraid to let go, i. e. to be in a situation of doubt and difficulty, Ter. Phorm. 3, 2, 21; Suet. Tib. 25.—

Hac urget lupus, hac canis angit, on this side the wolf, on that the dog, i. e. to be placed between two fires, Hor. S. 2, 2, 64.—

Lupos apud oves custodes relinquere, Plaut. Ps. 1, 28:

ovem lupo committere,

to intrust sheep to a wolf, Ter. Eun. 5, 1, 16; cf.

o praeclarum custodem ovium, ut aiunt, lupum!

Cic. Phil. 3, 11, 27; cf.:

plenum montano credis ovile lupo?

Ov. A. A. 2, 363.—

Lupo agnum eripere, of a difficult undertaking;

as in English,

to snatch the meat from a dog's mouth, Plaut. Poen. 3, 5, 31.—

Lupus observavit, dum dormitaret canes, of one who watches his opportunity to be unobserved, Plaut. Trin. 1, 2, 133.—

Ovīs ultro fugiat lupus, of a very improbable act, Verg. E. 8, 52.—

Tantum curamus frigora, quantum numerum (ovium) lupus, i. e. do not care at all, as the wolf does not care whether the number of the sheep is right or not, Verg. E. 7, 51.—

Transf.

A voracious fish, the wolf-fish or pike, Hor. S. 2, 2, 31; Plin. 9, 54, 79, § 169; 9, 17, 28, § 61; Col. 8, 16; Mart. 13, 89; Macr. S. 2, 12 bis.—

A kind of spider, Plin. 29, 4, 27, § 85; 11, 24, 28, § 80.—

A bit armed with points like wolves' teeth (frena lupata):

et placido duros (equus) accipit ore lupos,

Ov. Tr. 4, 6, 3; Stat. Ach. 1, 281.—

A hook with which things were hoisted:

in alios lupi superne ferrei injecti,

Liv. 28, 3, 7; Isid. Orig. 23, 15.—

A small handsaw, Pall. 1, 43, 2.—

The hop, a plant (Humulus lupulus), Plin. 21, 15, 50, § 86.

Lŭpus, a surname in the gens Rutilia, e. g. P. Lutilius Lupus, a rhetorician in the time of Augustus; v. Rutilius; cf. Cic. N. D. 1, 23, 63.

lŭpus, i, m. [kindred with lukos; Sanscr. vrika, and our wolf], a wolf.

Lit.:

torva leaena lupum sequitur, lupus ipse capellam,

Verg. E. 2, 63; Plin. 10, 63, 88, § 173; 8, 22, 34, § 80:

Martialis lupus,

sacred to Mars, Hor. C. 1, 17, 9; so,

Martius,

Verg. A. 9, 566: lupus femina for lupa, a she-wolf, Enn. ap. Serv. Verg. A. 2, 355 (Ann. v. 70 Vahl.); id. ap. Non. 378, 18 (ib. v. 73):

lupus masculinum (est), quamquam Varro... lupum feminam dicit, Ennium Pictoremque Fabium secutus,

Quint. 1, 6, 12.—According to the belief of the Romans, if a wolf saw a man before the latter saw him, the man became dumb: vox quoque Moerim Jam fugit ipsa;

lupi Moerim videre priores,

Verg. E. 9, 53; cf. Plin. 8, 22, 34, § 80.—Prov.: lupus in fabulā or sermone, said of the appearance of a person when he is spoken of; as we say in English, talk of the devil, and he appears:

atque eccum tibi lupum in sermone,

Plaut. Stich. 4, 1, 71; Ter. Ad. 4, 1, 21; Serv. Verg. E. 9, 54:

de Varrone loquebamur: lupus in fabulā: venit enim ad me,

Cic. Att. 13, 33, 4.—

Lupum auribus tenere, to have a wolf by the ears, to be unable to hold and afraid to let go, i. e. to be in a situation of doubt and difficulty, Ter. Phorm. 3, 2, 21; Suet. Tib. 25.—

Hac urget lupus, hac canis angit, on this side the wolf, on that the dog, i. e. to be placed between two fires, Hor. S. 2, 2, 64.—

Lupos apud oves custodes relinquere, Plaut. Ps. 1, 28:

ovem lupo committere,

to intrust sheep to a wolf, Ter. Eun. 5, 1, 16; cf.

o praeclarum custodem ovium, ut aiunt, lupum!

Cic. Phil. 3, 11, 27; cf.:

plenum montano credis ovile lupo?

Ov. A. A. 2, 363.—

Lupo agnum eripere, of a difficult undertaking;

as in English,

to snatch the meat from a dog's mouth, Plaut. Poen. 3, 5, 31.—

Lupus observavit, dum dormitaret canes, of one who watches his opportunity to be unobserved, Plaut. Trin. 1, 2, 133.—

Ovīs ultro fugiat lupus, of a very improbable act, Verg. E. 8, 52.—

Tantum curamus frigora, quantum numerum (ovium) lupus, i. e. do not care at all, as the wolf does not care whether the number of the sheep is right or not, Verg. E. 7, 51.—

Transf.

A voracious fish, the wolf-fish or pike, Hor. S. 2, 2, 31; Plin. 9, 54, 79, § 169; 9, 17, 28, § 61; Col. 8, 16; Mart. 13, 89; Macr. S. 2, 12 bis.—

A kind of spider, Plin. 29, 4, 27, § 85; 11, 24, 28, § 80.—

A bit armed with points like wolves' teeth (frena lupata):

et placido duros (equus) accipit ore lupos,

Ov. Tr. 4, 6, 3; Stat. Ach. 1, 281.—

A hook with which things were hoisted:

in alios lupi superne ferrei injecti,

Liv. 28, 3, 7; Isid. Orig. 23, 15.—

A small handsaw, Pall. 1, 43, 2.—

The hop, a plant (Humulus lupulus), Plin. 21, 15, 50, § 86.

Lŭpus, a surname in the gens Rutilia, e. g. P. Lutilius Lupus, a rhetorician in the time of Augustus; v. Rutilius; cf. Cic. N. D. 1, 23, 63.

ŏvis, is (acc. ovim, Plaut. Merc. 3, 1, 26; al. ovem; abl. ovi, acc. to Varr. L. L. 8, § 66 Müll.), f. (m., Varr. ap. Non. 216, 23:

ovis mas,

Varr. L. L. 5, 98; cf.:

ovis semimas,

Ov. F. 1, 588; cf. Fest. p. 195 Müll.) [kindr. with Sanscr. avi, ovis; Lith. awi-s; Slav. ovjza; Gr. oïs; cf. also Goth. avistr, ovile], a sheep (class.).

Lit.:

oves scabrae, glabrae,

Plaut. Trin. 2, 4, 140:

cum fervit maxime, tam placidum quasi ovem reddo,

Ter. Ad. 4, 1, 18; Cic. N. D. 2, 63, 158:

multae dictione ovium et boum,

id. Rep. 2, 9, 16:

ovis bona,

Plaut. Bacch. 5, 2, 11:

aurata,

Ov. H. 6, 2:

infirmae,

Hor. Epod. 2, 10:

lanigera,

Verg. A. 3, 660:

Milesiae,

Col. 7, 2, 3:

nigra,

Verg. G. 4, 546:

pinguis,

id. E. 6, 5:

placida,

Ov. M. 13, 927:

custos ovium,

Verg. G. 1, 17:

magistri ovium,

id. E. 2, 33:

tondere oves,

Hor. Ep. 2, 10.—

Prov.: ovem lupo committere,

to appoint the wolf shepherd, Ter. Eun. 5, 1, 16; cf.:

O praeclarum custodem ovium, ut ajunt, lupum,

Cic. Phil. 3, 11, 27.—

Transf.

Poet., wool:

et niveam Tyrio murice tingit ovem,

Tib. 2, 4, 28.—

Sheep, for simpleton, ninny, fool, Plaut. Bacch. 5, 2, 3, q. v. 15.

pĕcus, pecŏris, n. [Zend, pacu, cattle; cf. Goth. faihu; Angl.-Sax. feó, cattle; Germ. Vieh; Engl. fee. Fick refers the word to root pag- of pango, etc.], cattle, as a collective, a herd (opp.: pecus, pecudis, a single head of cattle).

Lit.

In gen.:

bubulum pecus,

horned cattle, Varr. R. R. 2, 1, 13; Col. 6, 13, 2:

ovile,

sheep, id. 1 prooem.:

caprile,

id. ib.:

pecus majus et minus... de pecore majore, in quo sunt ad tres species naturā discreti, boves, asini, equi,

Varr. R. R. 2, 1, 12:

equinum,

a stud, Verg. G. 3, 72: setigerum pecus, the bristly herd, i. e. the herd of swine, Ov. M. 14, 288:

flammatum pecus,

the thirsty steeds, Stat. Th. 4, 733:

volatile pecus,

fowls, hens, Col. 8, 4:

ignavum fucos pecus a praesepibus arcent,

i. e. the drones, Verg. G. 4, 168.—So of bees, Col. 9, 8, 6.—Of seals:

omne cum Proteus pecus egit altos Visere montes,

Hor. C. 1, 2, 7; cf.

of fish: aquatile,

Col. 8, 17, 7.—

In partic, of sheep, small cattle, a flock:

pecori et bubus diligenter substernatur. Scabiem pecori et jumentis caveto (shortly after: frondem substernito ovibus bubusque),

Cato, R. R. 5, 7: boni pastoris est pecus tondere non deglubere, Tiber. ap. Suet. Tib. 32:

balatus pecorum,

Verg. G. 3, 554; Plin. 8, 47, 72, § 187.—

Transf.

Of a single animal:

inque pecus magnae subito vertare parentis = pecudem,

the young lion, Ov. Ib. 459; Mos. et Rom. Leg. Coll. 6, 7, 9.—In late and eccl. lat. the distinction [p. 1323] between pecus, f., and pecus, n., nearly disappears, and the latter is found in all senses of the words; cf. Vulg. Lev. 20, 15; id. 2 Par. 14, 15; id. Isa. 66, 3.—

Contemptuously, or as a term of abuse, of persons, cattle:

mutum et turpe pecus,

Hor. S. 1, 3, 100:

o imitatores, servum pecus,

id. Ep. 1, 19, 19:

simul ite, Dindymenae dominae vaga pecora,

Cat. 63, 13:

sed venale pecus Corythae posteritas,

Juv. 8, 62.

pĕcus, ŭdis ( masc.: pecudi marito, Enn. ap. Prisc. p. 659 P. or Trag. v. 336 Vahl.— Nom. sing., Caesar ap. Prisc. p. 719; cf. Charis. p. 72.— Plur. collat. form, neutr., pecuda, Att., Sisenn., and Cic. ap. Non. 159, 11; v. infra), f. [same root with pecu and pecus, ŏris], a single head of cattle, a beast, brute, animal, one of a herd (opp.: pecus, pecŏris, cattle collectively; different from animal, which includes man).

Lit.

In gen.:

Neptuni pecudes terrestres pecudes,

Plaut. Ps. 3, 2, 45:

squammigerum pecudes,

the fishes, Lucr. 2, 343:

genus aequoreum, pecudes pictaeque volucres,

land animals, Verg. G. 3, 243:

genera pecudum ferarum,

Varr. R. R. 2, 1: anates buxeis rostris pecudes, Varr. ap. Non. 460, 9:

quā pecude (sc. sue) nihil genuit natura fecundius,

Cic. N. D. 2, 64, 160:

quantum natura hominis pecudibus reliquisque bestiis antecedat,

domestic animals, id. Off. 1, 30, 105:

ista non modo homines, sed ne pecudes quidem mihi passurae esse videntur,

id. Cat. 2, 9, 20; id. Att. 1, 16, 6.— Plur. neutr. pecuda: vagant, pavore pecuda in tumulis deserunt, Att. ap. Non. 159, 11; Sisenn. ap. Non. 159, 17: cum adhibent in pecuda pastores, Cic. Fragm. ap. Non. 159, 13.—

In partic.

A head of small cattle, one of a flock:

at variae crescunt pecudes armenta feraeque,

Lucr. 5, 228.—

A sheep:

haedi cornigeras norunt matres, agnique petulci balantum pecudes,

Lucr. 2, 369; Ov. F. 4, 903:

pecudem spondere sacello Balantem,

Juv. 13, 232:

pecus et caprae,

Plin. 24, 11, 53, § 90.—

Collectively, = 1. pecus, id genus pecudis, horses, Col. 6, 27, 13.—

Transf., as a term of reproach for an ignorant, stupid, or filthy person, a beast, brute:

istius, pecudis ac putidae carnis consilium,

Cic. Pis. 9, 19:

istius impurissimae atque intemperantissimae pecudis sordes,

id. ib. 29, 72; id. Phil. 8, 3, 9; cf.:

Gaius Caesar pecudem auream eum appellare solitus est,

Tac. A. 13, 1.

pĕcus, ūs, m., i. q. 1. pecus, Lucil. ap. Gell. 20, 8, 4.