Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

fool

  • 1 balatro

    fool, buffoon, jester.

    Latin-English dictionary of medieval > balatro

  • 2 ineptiō

        ineptiō —, —, īre    [ineptia], to be absurd, trifle, play the fool: ineptis, T.: desinas ineptire, Ct.
    * * *
    ineptire, -, - V
    play the fool, trifle

    Latin-English dictionary > ineptiō

  • 3 īnfatuō

        īnfatuō —, —, āre    [* in-fatuus], to make a fool of, infatuate: hominem mercede: neminem.
    * * *
    infatuare, infatuavi, infatuatus V TRANS

    Latin-English dictionary > īnfatuō

  • 4 nūgor

        nūgor ātus, ārī, dep.    [nugae], to jest, trifle, play the fool, talk nonsense: non inscite: positis nugari Graecia bellis Coepit, H.: cum illo, H.
    * * *
    nugari, nugatus sum V DEP
    play the fool, talk nonsense; trifle

    Latin-English dictionary > nūgor

  • 5 stultus

        stultus adj. with comp. and sup.    [1 STAR-], foolish, simple, silly, fatuous, stupid, dull: Quae sunt dicta in stulto, caudex, etc., T.: Camilli: civitas: adrogantia, Cs.: laetitia, S.: levitas, Ph.: consilium stultissimum, L.: quid autem stultius quam? etc.—As subst m., a fool: stulto intellegens Quid interest! T.: stultorum plena sunt omnia: Lux stultorum festa, O.
    * * *
    I
    stulta, stultum ADJ
    foolish, stupid
    II

    Latin-English dictionary > stultus

  • 6 asinus

        asinus ī, m    an ass, C., L.—Fig., an ass, blockhead, dolt: germanus.
    * * *
    I
    asina, asinum ADJ
    of/connected with an ass/donkey, ass's; stupid, asinine
    II
    ass, donkey; blockhead, fool, dolt

    Latin-English dictionary > asinus

  • 7 balatrō

        balatrō ōnis, m    a babbler, jester, buffoon, H.
    * * *
    buffoon, fool; jester, joker; bleater, babbler

    Latin-English dictionary > balatrō

  • 8 fatuus

        fatuus adj.    [fatus], speaking by inspiration ; hence, insane, foolish, silly, simple: fatuus est, insulsus, T.: fatuus et amens es: monitor: bipennis, clumsy, Iu.—As subst m.: fatuos non invenit, fools, Iu.
    * * *
    I
    fatua, fatuum ADJ
    foolish, silly; idiotic
    II

    Latin-English dictionary > fatuus

  • 9 (furō)

       (furō) —, —, ere    [FVR-], to rage, rave, be out of one's mind, be mad, be furious: valetudinis vitio: inquiram, quid sit furere, etc., H.: recepto Dulce mihi furere est amico, play the fool, H.: luctu filii, be distracted: dolore, O.: Inachiā, to be madly in love with, H.: furebat, se vexatum, etc.: te reperire, is madly eager, H.—Poet.: hunc sine me furere ante furorem, V.—Of things, to rage, be furious: furit mugitibus aether Concussus, V.: ignis in stipulis, V.: stella leonis, H.

    Latin-English dictionary > (furō)

  • 10 in-lūdō (ill-)

        in-lūdō (ill-) sī    (inlūsseris, C.), sus, ere, to play at, sport with: haec Inludo chartis, sportively throw on paper, H.: Inlusae auro vestes, gayly inwrought, V. (al. inclusae).—To make sport, make game of, mock, jeer at, ridicule: quod dixeram controversiam esse, etc.: me, T.: miseros: artem, in quā excellis: verbis virtutem superbis, V.: artem inlusus omittas, baffled, H.: Inlusi pedes, i. e. staggering, H.: horum virorum dignitati: rebus Humanis, H.: capto, V.: impune in nos, T.: dicere in Albucium inludens: idonei, In quibus sic inludatis, T.—To fool away, waste, ruin, abuse: tum variae inludant pestes, V.: vitam filiae, T.: cui (frondi) uri adsidue Inludunt, V.

    Latin-English dictionary > in-lūdō (ill-)

  • 11 in-rīdeō (irr-)

        in-rīdeō (irr-) rīsī, rīsus, ēre,    to laugh at, joke, jeer, mock, ridicule: in re tantā, T.: ex muro, Cs.: mihi: inridentes responderunt, N.: periocum deos: vatem, V.: inrideor, T.: procos inrisa experiar, V.: quae inrideri ab imperitis solent: Inrisa sine honore ratis: semel inrisus, made a fool of, H.

    Latin-English dictionary > in-rīdeō (irr-)

  • 12 Minerva

        Minerva ae, f    [1 MAN-], the goddess of wisdom, sense, and reflection, of the arts and sciences, of poetry, and of spinning and weaving, identified with the Grecian Athene, T., H., O.—Prov.: agamus pingui Minervā, i. e. without art, rudely: rusticus crassā Minervā, H.: invitā Minervā, against one's bent, H.: causam egi non invitā Minervā, not unaptly: sus Minervam (docet), i. e. the fool instructs the wise.—A working in wool, spinning and weaving: tolerare colo vitam tenuique Minervā (i. e. telā), V.: Intempestiva, O.
    * * *
    Minerva, Roman goddess of wisdom

    Latin-English dictionary > Minerva

  • 13 nūgātor

        nūgātor ōris, m    [nugor], a jester, joker, babbler, trifler, braggart, swaggerer: tu ipse, nugator: alqm nugatorem appellare, L.
    * * *
    one who plays the fool; teller of tall stories

    Latin-English dictionary > nūgātor

  • 14 stultē

        stultē adv. with comp. and sup.    [stultus], foolishly, sillily, stupidly: Factum a nobis stultest, T.: haud stulte sapis, you are no fool, T.: stultius illum quam se duxisse, L.: multa improbe fecisti, unum stultissime.
    * * *

    Latin-English dictionary > stultē

  • 15 babulus

    babbler, fool

    Latin-English dictionary > babulus

  • 16 barcala

    fool, simpleton

    Latin-English dictionary > barcala

  • 17 bucco

    fathead, dolt, blockhead, fool

    Latin-English dictionary > bucco

  • 18 cuculus

    cuckoo (bird); fool, ninny; cuckold; bastard

    Latin-English dictionary > cuculus

  • 19 cucus

    daw, jackdaw (Corvus monedula?); (might be used of a fool/sluggard/slut)

    Latin-English dictionary > cucus

  • 20 deludifico

    deludificare, deludificavi, deludificatus V TRANS
    dupe, make a complete fool of; mock (L+S); make sport of; banter

    Latin-English dictionary > deludifico

См. также в других словарях:

  • Fool — Fool, n. [OE. fol, n. & adj., F. fol, fou, foolish, mad; a fool, prob. fr. L. follis a bellows, wind bag, an inflated ball; perh. akin to E. bellows. Cf. {Folly}, {Follicle}.] 1. One destitute of reason, or of the common powers of understanding;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • fool — Ⅰ. fool [1] ► NOUN 1) a person who acts unwisely. 2) historical a jester or clown. ► VERB 1) trick or deceive. 2) (fool about/around) act in a joking or frivolous way. 3) …   English terms dictionary

  • fool — fool1 [fo͞ol] n. [ME fol < OFr (Fr fou) < LL follis < L, windbag, bellows: see FOLLICLE] 1. a) a person with little or no judgment, common sense, wisdom, etc.; silly or stupid person; simpleton b) Obs. a mentally retarded person 2. a man …   English World dictionary

  • Fool — steht für: Fool (Süßspeise) April Fool, ein Segelboot The Fool, eine Designergruppe Fool (Roman), Roman von Christopher Moore FOOL steht für: Flughafen Libreville Leon M ba in Gabun (ICAO Code) …   Deutsch Wikipedia

  • Fool — Saltar a navegación, búsqueda Fool Single por Shakira Lanzado 2003 Grabado 2001 Género Rock Duración …   Wikipedia Español

  • Fool — Fool, v. t. 1. To infatuate; to make foolish. Shak. [1913 Webster] For, fooled with hope, men favor the deceit. Dryden. [1913 Webster] 2. To use as a fool; to deceive in a shameful or mortifying manner; to impose upon; to cheat by inspiring… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • fool — fool, idiot, imbecile, moron, simpleton, natural are often used popularly and interchangeably of one regarded as lacking sense or good judgment but each can be more precisely applied to someone mentally deficient in a given degree. Fool, the most …   New Dictionary of Synonyms

  • Fool — Fool, n. [Cf. F. fouler to tread, crush. Cf. 1st {Foil}.] A compound of gooseberries scalded and crushed, with cream; commonly called gooseberry fool. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Fool — Fool, v. i. [imp. & p. p. {Fooled}; p. pr. & vb. n. {Fooling}.] To play the fool; to trifle; to toy; to spend time in idle sport or mirth. [1913 Webster] Is this a time for fooling? Dryden. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • fool — [n] stupid or ridiculous person ass, birdbrain*, blockhead*, bonehead*, boob*, bore, buffoon, clod*, clown, cretin*, dimwit*, dolt*, dope*, dumb ox*, dunce, dunderhead*, easy mark*, fair game*, fathead*, goose*, halfwit, idiot, ignoramus,… …   New thesaurus

  • fool — index bilk, deceive, defraud, delude, dupe, ensnare, entrap, evade (deceive), illude …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»