-
1 out-of-frame alignment time
время отсутствия циклового синхронизма (время, в течение которого цикловый синхронизм отсутствует, причём это время включает в себя время определения выхода из синхронизма и время вхождения в цикловый синхронизм)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > out-of-frame alignment time
-
2 несоосный
out-of-alignment, out-of-lineРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > несоосный
-
3 несоосный
1) General subject: offset2) Automobile industry: out-of-line3) Automation: out of alignment, out-of -line, out-of-alignment4) Makarov: noncentral5) oil&gas: out of line -
4 со смещением относительно оси
Automation: out of alignment (центров), out-of-alignment (центров)Универсальный русско-английский словарь > со смещением относительно оси
-
5 перекошенный
1) General subject: cock a hoop, cock-a-hoop, criss-cross, distorted, skewed, wry (to make a wry face (mouth) - сделать кислую мину), at a crooked angle (The picture is at a slightly crooked angle. - чуть перекошена), -h‹p', -hʊ, cock-o'-hoop (kŏ, k'ə, p')3) Construction: out-of-alignment4) Mathematics: biased5) Railway term: bent out of shape, cocked7) Jargon: jack-deuce8) Information technology: skew9) Oil: twisted11) Automation: out-of-square12) Makarov: out-of-line -
6 неуравновешенный
1) General subject: hair trigger, instable, unbalanced, unequable, uneven, unpoised, unsettled, vagarious2) Colloquial: flappable4) Engineering: out of alignment5) Construction: outbalance6) Metallurgy: out-of-balance7) Physics: uncancelled8) Electronics: unbalanced to ground10) Drilling: out of balance11) Makarov: inequable, off-balance, temperamental, unstable -
7 невыровненный
-
8 неровно
1) General subject: jerkily, shaggily, unsteadily, bumpily, raggedly, out of alignment, unevenly2) Architecture: out of square3) Makarov: inconstantly, irregularly4) Taboo: by fits and starts as the hog pisseth -
9 перекашиваться
1) General subject: warp2) Medicine: distort3) Chemistry: sag4) Railway term: be out of alignment6) Mechanic engineering: take up the sag -
10 смещённый от центра
1) Aviation: off-center, off-centre2) Architecture: oeillet-center3) Mechanics: out-of-alignment4) Arms production: out of centerУниверсальный русско-английский словарь > смещённый от центра
-
11 этот радиоприёмник не настроен
General subject: this radio is out of alignment, this radio is out of alinementУниверсальный русско-английский словарь > этот радиоприёмник не настроен
-
12 вне связи
General subject: out of alignment with (с кем-л.) -
13 нарушать параллельность
Automobile industry: set out the alignmentУниверсальный русско-английский словарь > нарушать параллельность
-
14 нарушать перпендикулярность
Automobile industry: set out the alignmentУниверсальный русско-английский словарь > нарушать перпендикулярность
-
15 нарушать соосность
Automobile industry: set out the alignmentУниверсальный русско-английский словарь > нарушать соосность
-
16 неровность
1) General subject: abruptness, abruptness (стиля), asperity, buckle, granulation (на поверхности), inequality (поверхности), irregularity, jog, prominence, rough (местности), roughness (почвы)2) Geology: ruggedness, unevenness (местности)3) Naval: unfairness5) Sports: bunker (на поле для гольфа)6) Military: sally, undulation (местности)7) Engineering: aliasing (контуров на экране дисплея), jagging (линий на растровом дисплее), pimple (на поверхности, напр. отливки), unevenness (поверхности), unlevelness9) Mathematics: irregularities10) Automobile industry: bump, high spot (на поверхности), unevenness (дороги, местности)11) Architecture: cavity12) Forestry: getting-out of alignment (пачки шпона)13) Metallurgy: irregularity (напр. поверхности), pimple (напр. на поверхности отливки)14) Polygraphy: raggedness15) Mechanics: jaggy16) Automation: irregularity (поверхности)17) Robots: jaggy (границы объекта на изображении)18) Makarov: bump (на листе), bump (на поверхности фанеры), irregularity (выступ или впадина), irregularity (напр. поверхности дороги), irregularity (напр., поверхности дороги), snag -
17 рама тележки перекошена
Railway term: truck frame out of alignmentУниверсальный русско-английский словарь > рама тележки перекошена
-
18 рассогласованный
1) General subject: inconsistent2) Construction: out of alignment -
19 регулировать сход-развал
Automobile industry: carry out wheel alignmentУниверсальный русско-английский словарь > регулировать сход-развал
-
20 со смешением относительно оси
Makarov: out of alignment (центров)Универсальный русско-английский словарь > со смешением относительно оси
См. также в других словарях:
out of alignment — Propellers and rotors that have an incorrect sweep (i.e., they are either bent forward or backward in the plane of rotation). In other words, not all the blades have the same sweep … Aviation dictionary
Alignment (Dungeons & Dragons) — In the Dungeons Dragons fantasy role playing game, alignment is a categorization of the ethical and moral perspective of people, creatures and societies. Early editions of Dungeons Dragons allowed players to choose between three alignments when… … Wikipedia
alignment — noun 1 arrangement in correct position ADJECTIVE ▪ correct, proper VERB + ALIGNMENT ▪ bring sth into PREPOSITION ▪ in alignment … Collocations dictionary
alignment — a|lign|ment [əˈlaınmənt] n 1.) [U] the state of being arranged in a line with something or parallel to something alignment of ▪ the geometrical alignment of the Sun, Moon and Earth at the eclipse out of/into alignment ▪ The wheels were out of… … Dictionary of contemporary English
alignment — n. in; out of alignment (the wheels are out of alignment) * * * [ə laɪnmənt] out ofalignment (the wheels are out of alignment) in … Combinatory dictionary
alignment — I (Roget s IV) n. Syn. adjustment, arrangement, allying, association; see alliance 1 , order 3 . • out of alignment, Syn. misaligned, out of adjustment, twisted; see crooked 1 , wrong 2 . II (Roget s 3 Superthesaurus) n. positioning,… … English dictionary for students
out of line — phrasal : not in a lineal arrangement: as a. : not in a straight line : out of alignment b. : not in a state of harmonious conformity prices and wages were badly out of line c. : not in order or concord : badly behaved sorry if I was … Useful english dictionary
alignment — /euh luyn meuhnt/, n. 1. an adjustment to a line; arrangement in a straight line. 2. the line or lines so formed. 3. the proper adjustment of the components of an electronic circuit, machine, etc., for coordinated functioning: The front wheels of … Universalium
out of (the) true — not in the correct or exact shape or alignment. → true … English new terms dictionary
out of true — ► out of true not in the correct or exact shape or alignment. Main Entry: ↑true … English terms dictionary
Alignment (role-playing games) — In some role playing games, alignment is a categorisation of the moral and ethical perspective of the player characters, non player characters, monsters, and societies in the game. Not all role playing games have such a system, and some… … Wikipedia