-
1 перекосившийся
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > перекосившийся
-
2 кривобокий
lopsided имя прилагательное: -
3 неравномерное развитие
lopsided development имя существительное:lopsided development (неравномерное развитие, одностороннее развитие)Русско-английский синонимический словарь > неравномерное развитие
-
4 накрененный
lopsided имя прилагательное: -
5 одностороннее развитие
lopsided development имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > одностороннее развитие
-
6 односторонний износ
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > односторонний износ
-
7 победа с крупным счётом
Русско-английский спортивный словарь > победа с крупным счётом
-
8 хлеб неправильной формы
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > хлеб неправильной формы
-
9 одностороннее развитие
1) General subject: lapsided development, lapsided growth (города, промышленности и т. п.), lop-sided development, lopsided growth (города, промышленности и т. п.), lop-sided growth2) Advertising: lop-sided growth (например, промышленности)3) Makarov: lopsided development, lopsided growth (города, промышленности и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > одностороннее развитие
-
10 односторонний износ
1) Railway term: tapering wearУниверсальный русско-английский словарь > односторонний износ
-
11 кособочиться
несовер. - кособочиться; совер. - скособочиться; разг.
be lopsided* * *кособочиться; скособочиться be lopsided -
12 кособочиться
-
13 односторонний и узкий подход к проблеме
Politics: lopsided, slanted, unilateralУниверсальный русско-английский словарь > односторонний и узкий подход к проблеме
-
14 дискуссия развивается однобоко
Diplomatic term: our debate is somewhat lopsidedУниверсальный русско-английский словарь > дискуссия развивается однобоко
-
15 искривлённый
1) General subject: bowed, cam, contorted, crook, crooked, curvaceous, curved, distorted, gnarled (о дереве), gnarly (о дереве), knurly, lapsided, lopsided, twisted, warped, writhen3) Biology: irregular4) Naval: hogged5) Medicine: loxotic6) Botanical term: contortuplicate, epinastic (о растении)7) Engineering: wry8) Automobile industry: non-lineal10) Textile: hooked11) Oil: flexural12) Drilling: canted14) Taboo: hell-west-and-crooked -
16 искривленный
1) General subject: bowed, cam, contorted, crook, crooked, curvaceous, curved, distorted, gnarled (о дереве), gnarly (о дереве), knurly, lapsided, lopsided, twisted, warped, writhen3) Biology: irregular4) Naval: hogged5) Medicine: loxotic6) Botanical term: contortuplicate, epinastic (о растении)7) Engineering: wry8) Automobile industry: non-lineal10) Textile: hooked11) Oil: flexural12) Drilling: canted14) Taboo: hell-west-and-crooked -
17 искривляться
-
18 крениться
2) Naval: be lopsided, loll, stagger3) Engineering: bank4) Automobile industry: roll5) Makarov: seel6) Scuba diving: lurch (о корабле) -
19 кривобокий
-
20 кривой
1) General subject: anfractuous, askew, awry, bandy (о ногах), boss eyed, broken backed, cam, cockahoop, crook, crooked, curve, curved, drunken, ghastly (об усмешке), gnarled (о дереве), gnarly (о дереве), hamate, hook, hooked, one eyed, one-eyed, out of the straight, parenthetic (о ногах и т. п.), tortuous, writhen, wry, misdrawn3) Colloquial: boss-eyed4) Engineering: bent5) Bookish: circumflex7) Automobile industry: lopsided, non-lineal9) Oil: bent sub (http://www.multitran.ru/c/m.exe?A=ForumReplies&MessNum=693)10) Drilling: arched11) Makarov: broken-backed
См. также в других словарях:
Lopsided — Lop sid ed, a. [Lop + side. Cf. {Lobsided}.] 1. Leaning to one side because of some defect of structure; as, a lopsided ship. Marryat. [1913 Webster] 2. Unbalanced; poorly proportioned; having much more on one side than the other; also used… … The Collaborative International Dictionary of English
lopsided — also lop sided, 1711, originally lapsided, first used of ships; from LOP (Cf. lop) (v.2) + SIDE (Cf. side) (n.). Related: Lopsidedly; lopsidedness … Etymology dictionary
lopsided — [adj] leaning, falling to one side; larger on one side askew, asymmetrical, awry, cockeyed, crooked, disproportional, disproportionate, inclinatory, irregular, nonsymmetrical, off balance, one sided, out of shape, overbalanced, squint, tilting,… … New thesaurus
lopsided — ► ADJECTIVE ▪ with one side lower or smaller than the other. DERIVATIVES lopsidedly adverb lopsidedness noun … English terms dictionary
lopsided — [läp′sīd΄id] adj. 1. noticeably heavier, bigger, or lower on one side; not symmetrical 2. not balanced; uneven lopsidedly adv. lopsidedness n … English World dictionary
lopsided — [[t]lɒ̱psa͟ɪdɪd[/t]] also lop sided 1) ADJ GRADED Something that is lopsided is uneven because one side is lower or heavier than the other. His suit had shoulders that made him look lopsided. ...a friendly, lopsided grin. 2) ADJ GRADED If you say … English dictionary
lopsided — lop|sid|ed [ˌlɔpˈsaıdıd US ˌla:p ] adj [Date: 1700 1800; Origin: lop to hang down loosely ; LOP EARED] 1.) having one side that is lower or heavier than the other ▪ a lopsided grin 2.) unequal or uneven, especially in an unfair way ▪ a lopsided 8 … Dictionary of contemporary English
lopsided — adjective 1 having one side that is lower or heavier than the other: a lopsided grin 2 unequal or uneven in a way that seems unfair: a lopsided ratio of men to women … Longman dictionary of contemporary English
lopsided — adjective Date: 1711 1. leaning to one side 2. lacking in balance, symmetry, or proportion ; disproportionately heavy on one side < a lopsided vote of 99 1 > • lopsidedly adverb • lopsidedness noun … New Collegiate Dictionary
lopsided — adjective /ˈlɒp.saɪ.dəd,ˈlɑp.saɪ.dɪd/ Not even or balanced; not the same on one side as on the other. Carrying a heavy suitcase, he walked with a lopsided gait. See Also: top heavy … Wiktionary
lopsided — adj. Lopsided is used with these nouns: ↑grin, ↑smile … Collocations dictionary