-
1 orkest
-
2 orkest
o -
3 orkest
orchestre -
4 de bezetting van een orkest
de bezetting van een orkest -
5 de blazers van het orkest
de blazers van het orkest -
6 een filharmonisch orkest
een filharmonisch orkest -
7 een orkest leiden
een orkest leiden -
8 een sterk bezet orkest
een sterk bezet orkest -
9 het orkest concerteerde onder leiding van M.
het orkest concerteerde onder leiding van M.l'orchestre jouait sous la direction de M.Deens-Russisch woordenboek > het orkest concerteerde onder leiding van M.
-
10 het orkest onder leiding van A.
het orkest onder leiding van A.l'orchestre sous la direction d'A.Deens-Russisch woordenboek > het orkest onder leiding van A.
-
11 in een orkest fluiten
in een orkest fluiten -
12 bezetten
1 occuper♦voorbeelden:een zwak bezet toneelstuk • une pièce de théâtre où la distribution est médiocreeen ring met edelstenen bezetten • monter des pierres sur une bague -
13 bezetting
♦voorbeelden:de bezetting van een stuk • la distribution d'une pièce -
14 blazer
blazer1〈de〉————————blazer2〈de〉♦voorbeelden: -
15 concerteren
1 [concert geven] jouer (un concert)2 [als solist spelen] concerter♦voorbeelden:1 het orkest concerteerde onder leiding van M. • l'orchestre jouait sous la direction de M. -
16 filharmonisch
♦voorbeelden: -
17 fluiten
1 [algemeen] siffler2 [fluitinstrument bespelen] jouer de la flûte3 [sport en spel] arbitrer♦voorbeelden:de kogels floten om mijn oren • les balles me sifflaient aux oreillesop zijn vingers fluiten • siffler sur ses doigtshet fluiten • le sifflementhij floot erg zwak • il a arbitré sans convaincrevoor een overtreding fluiten • siffler une fautedaar kun je naar fluiten • tu peux toujours courir -
18 leiden
1 [algemeen; ook sport en spel] mener2 [brengen, geleiden; de weg wijzen] conduire3 [m.b.t. wegen] mener (à)4 [besturen, in een richting sturen] diriger♦voorbeelden:een kind aan de hand leiden • mener un enfant par la maintot niets leiden • ne mener à rieneen orkest leiden • diriger un orchestreeen vergadering leiden • présider une réunion -
19 leiding
♦voorbeelden:belast zijn met de leiding van de vergadering • être chargé de présider la réunionleiding geven (aan) • être à la tête (de)de leiding (in handen) hebben • avoir la direction (de)Ajax heeft de leiding met 2 tegen 1 • Ajax mène par 2 à 1het orkest onder leiding van A. • l'orchestre sous la direction d'A.onder leiding staan • être placé sous la direction (de qn.)
См. также в других словарях:
Orkest de Volharding — (perseverance orchestra) is a Dutch music ensemble, founded in 1972 by Louis Andriessen and saxophonist Willem Breuker, named after the eponymous Andriessen work. The line up for the original concert, on May 12, 1972, was three each of trumpets… … Wikipedia
Orkest van het Oosten — The Orkest van het Oosten (OvhO; literal translation Orchestra of the East , also known in English as The Netherlands Symphony Orchestra ) is a Dutch symphony orchestra. The home of the orchestra is the Muziekcentrum in Enschede. The OvhO… … Wikipedia
Orkest van het Oosten — Das Orkest van het Oosten (OvhO; wörtlich: „Orchester des Ostens“) ist ein niederländisches Sinfonieorchester. Im Ausland ist es bekannter unter der Bezeichnung The Netherlands Symphony Orchestra. Die Heimstätte des Orchesters ist das Nationaal… … Deutsch Wikipedia
Orkest De Volharding — Das Orkest De Volharding war ein niederländisches Kammermusikensemble, dessen blasorchesterartige Besetzung von drei Trompeten, einem Horn, drei Posaunen, drei Saxophonen und einer Flöte nach Art einer Big Band um ein Piano und einen Kontrabass… … Deutsch Wikipedia
Orkest Zonder Naam — The Orkest Zonder Naam (Nameless Orchestra) was the orchestra of the catholic broadcasting corporation KRO during the pillarization of Dutch society. Their 1952 song Naar de speeltuin is a Dutch evergreen, which sold 25,000 copies. Categories:… … Wikipedia
Noord Nederlands Orkest — Het Noord Nederlands Orkest (NNO; English, North Netherlands Symphony Orchestra) is a Dutch symphony orchestra based in Groningen. The NNO performs at De Oosterpoort in Groningen and also on a regular basis at these venues in the provinces of… … Wikipedia
Radio Filharmonisch Orkest — The Radio Filharmonisch Orkest (Radio Philharmonic Orchestra; Dutch abbreviation RFO) is a Dutch radio orchestra, based in Hilversum. The RFO performs under the aegis of the Muziekcentrum van de Omroep (Broadcasting Music Centre; NMBC), an… … Wikipedia
Limburgs Symfonie Orkest — The Limburgs Symfonie Orkest or Limburg Symphony Orchestra is a medium sized Dutch orchestra which has its home base in the city of Maastricht in the southern most province of the Netherlands, Limburg. The Limburg Symphony Orchestra (LSO) is… … Wikipedia
Limburgs Symfonie Orkest — Das Limburgs Symfonie Orkest ist ein in Maastricht in den Niederlanden beheimatetes Symphonieorchester. Geschichte Das Orchester wurde 1883 als Maastrichts Stedelijk Okest (MSO) gegründet. Das erste Konzert fand am 2. September 1883 im Stadtpark… … Deutsch Wikipedia
Metropole Orkest — Das Metropole Orkest ist ein niederländisches Orchester der Unterhaltungsmusik (Pop, Jazz, Kleinkunst, Filmmusik u. a.). Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Literatur 3 Weblinks 4 Einzelnachweise … Deutsch Wikipedia
Het Residentie Orkest — Orchestre de la Résidence L’orchestre de la Résidence (Residentie Orkest) est un orchestre symphonique néerlandais créé en 1904 à La Haye. « La Résidence » est le surnom de La Haye, où siègent la Couronne et les principales institutions … Wikipédia en Français