-
21 oppose
əˈpəuz гл.
1) редк. а) ставить, располагать напротив( чего-л. to, against) б) находиться. располагаться напротив (чего-л. with, against)
2) а) противопоставлять, противополагать;
приводить в качестве противопоставления, противоположного примера (чему-л. to) Syn: contrast
2. б) сравнивать, сопоставлять( с чем-л. with)
3) а) придерживаться иного( противоположного) мнения б) находиться в оппозиции;
выступать против Syn: compete
4) а) встать против, противиться( из интереса, чувства противоречия и т. п.) ;
отрицать или отклонять( что-л.), быть против, возражать( against, to) to oppose resolutely, strongly, vehemently ≈ оказывать сильное, решительное сопротивление The world does not oppose religion as such. ≈ Мир не против религии как таковой. They opposed the idea of ascending further. ≈ Они приняли в штыки предложение продолжить спуск. Syn: overthrow
2., obstruct, combat
3. б) оказывать сопротивление, сопротивляться, противиться;
препятствовать;
мешать Syn: hinder, thwart, to offer resistance to, withstand, resist
5) редк. бросать вызов, соперничать Syn: contest
2.
6) редк. (в сочетании с инфинитивом) запрещать Syn: forbid противиться, сопротивляться;
быть против;
- he *d our arguments with determination он решительно противился нашим доводам;
- he *s our coming он против нашего приезда бороться, сопротивляться, противостоять;
- to * the enemy army оказывать сопротивление вражеским войскам препятствовать, мешать, противодействовать;
- to * the passage of the bill мешать принятию законопроекта;
- to * the resolution отклонить резолюцию;
- a swamp *d the advance of the army болота затрудняли продвижение войск возражать, не соглашаться, выступать против;
- to * the plan возражать против плана придерживаться противоположных взглядов;
- they are diametrically *d one another они придерживаются прямо противоположных взглядов противопоставлять;
сравнивать, сопоставлять;
- to * force with reason противопоставлять разум силе;
- to * one's will against another's противопоставить свою волю чужой быть в оппозиции;
выступать в оппозиции;
- to * the government находиться в оппозиции к правительству oppose быть в оппозиции ~ возражать ~ выступать против ~ находиться в оппозиции, выступать против ~ находиться в оппозиции;
выступать против ~ оказывать сопротивление, сопротивляться, противиться, препятствовать, мешать ~ оказывать сопротивление, сопротивляться, противиться;
препятствовать;
мешать;
to oppose the resolution отклонить резолюцию ~ оказывать сопротивление ~ противопоставлять ~ противопоставлять (with, against) ~ сопротивляться ~ оказывать сопротивление, сопротивляться, противиться;
препятствовать;
мешать;
to oppose the resolution отклонить резолюцию -
22 oppose
ə'pəuz1) (to resist or fight against (someone or something) by force or argument: We oppose the government on this matter.) motsette seg, gjøre motstand mot2) (to act or compete against: Who is opposing him in the election?) stille opp mot•verb \/əˈpəʊz\/1) opponere mot, motsette seg, motarbeide, gjøre motstand mot2) stille opp som motsetninger, stille opp motoppose oneself to opponere mot, motsette seg, motarbeideoppose somebody in an election være noens motkandidat ved et valgoppose something to sette noe opp mot -
23 oppose
протидіяти, чинити опір; суперечити, не погоджуватися, виступати проти; перебувати в опозиції; опротестовувати- oppose a resolution
- oppose apprehension
- oppose draft
- oppose legislation -
24 oppose
op·pose [əʼpəʊz, Am -ʼpoʊz] vt1) ( disapprove)to \oppose sb/ sth jdn/etw ablehnen, gegen jdn/etw sein2) ( resist)( actively) gegen jdn/etw vorgehen3) sportsto \oppose sb gegen jdn antreten4) polto \oppose sb jds Gegenspieler(in) m(f); sein;5) ( compare)to \oppose sth to sth etw gegen etw akk halten -
25 oppose
1) возражать•- oppose applications
- oppose the grant of a patent
- oppose the registration of a mark -
26 oppose
[ə΄pəuz] v դիմադրել, ընդդիմանալ, առարկել. ժխտել. oppose the enemy թշնամուն դիմադրել. oppose the decision ընդդիմանալ որոշ մանը. oppose the scheme ծրագրին դեմ լինել. oppose the motion առաջարկին դեմ լինել -
27 oppose
{ə'pouz}
v противопоставям (се) на, опълчвам (се) против, възпротивявам се на/срещу, опонирам на, възразявам против
lam OPPOSEd to his going abroad противопоставям се на това той да отиде в чужбина
to OPPOSE a scheme обявявам се против даден план
as OPPOSEd to за разлика от, в сравнение с, в противовес на* * *{ъ'pouz} v противопоставям (се) на; опълчвам (се) против, възп* * *съпротивлявам се; опонирам; опълчвам се; възпротивявам се; противопоставям; противя се;* * *1. as opposed to за разлика от, в сравнение с, в противовес на 2. lam opposed to his going abroad противопоставям се на това той да отиде в чужбина 3. to oppose a scheme обявявам се против даден план 4. v противопоставям (се) на, опълчвам (се) против, възпротивявам се на/срещу, опонирам на, възразявам против* * *oppose[ə´pouz] v противопоставям (се) на, опълчвам (се) против, възпротивявам се на (срещу), опонирам на; заставам (поставям) срещу. -
28 oppose
v. tegeningaan; niet eens zijn; tegenover staan; tegenstellen (iets anders voorstellen)[ əpooz]1 tegen(over)stellen ⇒ contrasteren, tegenover elkaar stellen♦voorbeelden: -
29 oppose
vпротивостоять; выступать против; сопротивляться; оказывать сопротивление; противиться -
30 oppose
[ə'pəuz]1) (to resist or fight against (someone or something) by force or argument: We oppose the government on this matter.) modarbejde; bekæmpe2) (to act or compete against: Who is opposing him in the election?) være ens modstander•* * *[ə'pəuz]1) (to resist or fight against (someone or something) by force or argument: We oppose the government on this matter.) modarbejde; bekæmpe2) (to act or compete against: Who is opposing him in the election?) være ens modstander• -
31 oppose
v1) чинити опір, опиратися, противитися, протистояти2) протиставляти3) бути в опозиції* * *v1) опиратися, чинити опір; бути проти2) боротися, пручатися, протистояти3) перешкоджати, заважати, протидіяти4) заперечувати, не погоджуватися, виступати проти5) pass дотримуватися протилежних поглядів6) протиставляти; порівнювати, зіставляти7) бути в опозиції; виступати в опозиції -
32 Oppose
v. trans.P. and V. ἐναντιοῦσθαι (dat.). ἀνθίστασθαι (dat.), ἀντιτείνειν (dat.). P. ἀνταίρειν (dat.). ἐνίστασθαι (dat.), ἀντιπράσσειν (absol.). V. ἀντιβαίνειν (dat.). ἀντιοῦσθαι (dat.).Draw back, dissuade: V. ἀντισπᾶν; see Dissuade.Oppose in battle: P. and V. ἀντιτάσσεσθαι (dat. or absol.).The opposing ( the enemy's) generals: P. οἱ ἀντιστρατηγοί.Be opposed, clash: P. διαφωνεῖν.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Oppose
-
33 oppose
возражать; отклонять -
34 oppose
/ə'pouz/ * ngoại động từ - đối kháng, đối lại, đối chọi, đối lập =to fury let us oppose patience+ chúng ta hây lấy sự kiên nhẫn để đối lại với sự giận dữ - chống đối, phản đối =to oppose imperialism+ chống chủ nghĩa đế quốc =to be opposed to+ chống lại, phản đối - (động tính từ quá khứ) đối nhau, trái lại =characters strongly opposed+ những tính tình rất xung khắc nhau =black is opposed to white+ đen trái ngược với trắng * nội động từ - chống đối, phản đối -
35 oppose
[ə'pəuz]1) (to resist or fight against (someone or something) by force or argument: We oppose the government on this matter.) vera mótfallinn, standa gegn2) (to act or compete against: Who is opposing him in the election?) standa gegn, fara upp á móti• -
36 oppose
szembeállít, szembehelyezkedik* * *[ə'pəuz]1) (to resist or fight against (someone or something) by force or argument: We oppose the government on this matter.) ellenáll (vkinek), szembehelyezkedik (vkivel)2) (to act or compete against: Who is opposing him in the election?) szemben áll vkivel• -
37 oppose
VTI1. विरोध\opposeकरनाThe senator said he would oppose the bill. -
38 oppose
[ə'pəuz]1) (to resist or fight against (someone or something) by force or argument: We oppose the government on this matter.) opor-se a2) (to act or compete against: Who is opposing him in the election?) opor-se a•* * *op.pose[əp'ouz] vt+vi 1 opor-se, resistir, obstar. 2 objetar. 3 contrapor. 4 pôr defronte de. -
39 oppose
v. karşısına koymak, engel olmak, karşı gelmek, muhalefet etmek, karşı çıkmak, kafa tutmak, karşı olmak, itiraz etmek, başkaldırmak* * *karşı çık* * *[ə'pəuz]1) (to resist or fight against (someone or something) by force or argument: We oppose the government on this matter.) karşı çıkmak, itiraz etmek2) (to act or compete against: Who is opposing him in the election?) yarışmak• -
40 oppose
[ə'pəuz]1) (to resist or fight against (someone or something) by force or argument: We oppose the government on this matter.) upirati se2) (to act or compete against: Who is opposing him in the election?) nasprotovati•* * *[əpóuz]transitive verboponirati, nasprotovati, oporekati, ugovarjati, izpodbijati, upirati se
См. также в других словарях:
opposé — opposé, ée [ ɔpoze ] adj. et n. m. • 1549; de opposer 1 ♦ Se dit (au plur.) de choses situées de part et d autre et plus ou moins loin d un axe réel ou imaginaire et qui sont orientées face à face, dos à dos (⇒ symétrique); se dit (au sing.) d… … Encyclopédie Universelle
opposé — opposé, ée (o pô zé, zée) part. passé d opposer. 1° Placé vis à vis. Les deux rives opposées. • Leur troupe sanguinaire Marche en ce même instant au rivage opposé, VOLT. Triumv. II, 4. • Les deux pyramides [représentées par les rayons… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
opposé — Opposé, [oppos]ée. part. Il a les significations de son verbe. Deux armées opposées l une à l autre. deux rivages opposez, directement opposez. le signe de Libra est opposé à celuy d Aries. On appelle en termes d Astronomie, Aspects opposez, Les… … Dictionnaire de l'Académie française
Oppose — Op*pose , v. t. [imp. & p. p. {Opposed}; p. pr. & vb. n. {Opposing}.] [F. opposer. See {Ob }, {Pose}, and cf.2d {Appose}, {Puzzle}, n. Cf.L. opponere, oppositum.] 1. To place in front of, or over against; to set opposite; to exhibit. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
oppose — op‧pose [əˈpəʊz ǁ əˈpoʊz] verb [transitive] to disagree with a plan or idea and try to prevent it from happening: • Three members of the board opposed the motion. • Several leading City investors had opposed the Bank of England s proposals. * * * … Financial and business terms
Oppose — Opposé Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. En mathématique, l opposé d’un nombre est le nombre tel que, lorsqu’il est à ajouté à n donne zéro. En botanique, les organes d une plante sont… … Wikipédia en Français
oppose — I verb act in opposition to, argue against, balk, battle, be at cross purposes, be contrary to, block, buck, challenge, collide, combat, come in conflict with, confront, confute, contend, contest, contradict, contravene, controvert, counter,… … Law dictionary
oppose — (v.) late 14c., from O.Fr. opposer, from O.Fr. poser to place, lay down (see POSE (Cf. pose) (v.1)), blended with L. opponere oppose, object to, set against (see OPPONENT (Cf. opponent)). Related: Opposed; opposing … Etymology dictionary
oppose — [v1] fight, obstruct argue, assail, assault, attack, bar, battle, bombard, call in question, check, combat, confront, contradict, controvert, counter, counterattack, cross, debate, defy, deny, disagree, disapprove, dispute, encounter, ex pose,… … New thesaurus
Oppose — Op*pose ([o^]p*p[=o]z ), v. i. 1. To be set opposite. Shak. [1913 Webster] 2. To act adversely or in opposition; with against or to; as, a servant opposed against the act. [Obs.] Shak. [1913 Webster] 3. To make objection or opposition in… … The Collaborative International Dictionary of English
oppose — contest, fight, combat, conflict, antagonize, *resist, withstand Analogous words: *contend, fight, battle, war: *attack, assail, assault, storm, bombard: *defend, protect, shield, guard, safeguard … New Dictionary of Synonyms