-
1 располагать
I несовер. - располагать;
совер. - расположить( кого-л./что-л.)
1) (размещать) dispose, arrange;
place, put, set, lodge;
station, post (войска, орудия)
2) (к кому-л.) (в чью-л. пользу) gain, win over располагать кого-л. к себе ≈ to win smb.'s favour
3) только несовер.;
(к чему-л.) (настраивать;
способствовать) dispose (to) ;
be conducive (to), make (smb.) inclined (to) располагать к размышлению II несовер. - располагать;
совер. - без доп. без доп.
1) (кем-л./чем-л.) (иметь в своем распоряжении) dispose (of), have (at one's disposal), have available
2) (делать что-л.) ;
уст. (намереваться) intend, propose( to do smth.;
doing smth.)to arrangeБольшой англо-русский и русско-английский словарь > располагать
-
2 располагать I
, расположить
1. (вн.;
размещать) dispose( smth.), arrange( smth.) ;
дом расположен на горе the house is situated on a hill;
~ что-л. в алфавитном порядке arrange smth. in alphabetical order;
2. (вн. к дт.;
вызывать симпатию) make* (smb., smth.) well disposed (towards) ;
~ к себе make* a good impression, win* favour.Большой англо-русский и русско-английский словарь > располагать I
-
3 располагать II
несов.
1. (тв.;
иметь в распоряжении) dispose (of) ;
have* (smb., smth.) (at one`s disposal) ;
~ временем have* time at one`s disposal;
можете ~ мною (как хотите) I am (completely) at your disposal;
2. (вн. к дт.;
способствовать чему-л.) make* (smb.) inclined (to), be* conducive (to).Большой англо-русский и русско-английский словарь > располагать II
-
4 располагать
-
5 располагать в алфавитном порядке
Большой англо-русский и русско-английский словарь > располагать в алфавитном порядке
-
6 располагать в соответствии с приоритетом
Большой англо-русский и русско-английский словарь > располагать в соответствии с приоритетом
-
7 располагать в хронологическом порядке
Большой англо-русский и русско-английский словарь > располагать в хронологическом порядке
-
8 располагать виды
Большой англо-русский и русско-английский словарь > располагать виды
-
9 располагать впритых
Большой англо-русский и русско-английский словарь > располагать впритых
-
10 располагать информацией
keep informedБольшой англо-русский и русско-английский словарь > располагать информацией
-
11 располагать к размышлению
to dispose to meditationБольшой англо-русский и русско-английский словарь > располагать к размышлению
-
12 располагать к себе
Syn: привязыватьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > располагать к себе
-
13 располагать по бокам
Большой англо-русский и русско-английский словарь > располагать по бокам
-
14 располагать по классам
gradeБольшой англо-русский и русско-английский словарь > располагать по классам
-
15 располагать последовательно
graduateБольшой англо-русский и русско-английский словарь > располагать последовательно
-
16 располагать симметрично
Большой англо-русский и русско-английский словарь > располагать симметрично
-
17 располагать скважины веером
сейсм. fanБольшой англо-русский и русско-английский словарь > располагать скважины веером
-
18 располагать уступами
Большой англо-русский и русско-английский словарь > располагать уступами
-
19 располагать швы вразбежку
Большой англо-русский и русско-английский словарь > располагать швы вразбежку
-
20 располагать ярусами
Большой англо-русский и русско-английский словарь > располагать ярусами
См. также в других словарях:
располагать — См. править … Словарь синонимов
РАСПОЛАГАТЬ — 1. РАСПОЛАГАТЬ1, располагаю, располагаешь, несовер. (книжн.). 1. чем. Иметь в своем распоряжении что нибудь, обладать. Располагать двумя тысячами рублей. Я не располагаю свободным временем. || кем чем. Распоряжаться, поступать каким нибудь… … Толковый словарь Ушакова
РАСПОЛАГАТЬ — 1. РАСПОЛАГАТЬ1, располагаю, располагаешь, несовер. (книжн.). 1. чем. Иметь в своем распоряжении что нибудь, обладать. Располагать двумя тысячами рублей. Я не располагаю свободным временем. || кем чем. Распоряжаться, поступать каким нибудь… … Толковый словарь Ушакова
РАСПОЛАГАТЬ — РАСПОЛАГАТЬ, расположить что, разложить, расставить, разместить; распределить, назначить; | предположить, хотеть, намереваться. Игрок располагает игрою, по воле своей. Войска расположены по границе. Сад расположен на склоне. Своим добром всяк сам … Толковый словарь Даля
располагать — 1. РАСПОЛАГАТЬ, аю, аешь; нсв. 1. кем чем. Иметь в своём распоряжении, обладать чем л. Р. интересными фактами, новыми данными. Р. средствами. Р. свободным временем. Такой информацией депутаты не располагают. 2. Использовать по своему усмотрению,… … Энциклопедический словарь
располагать — РАСПОЛАГАТЬ, аю, аешь; несовер. (книжн.). 1. кем (чем). Иметь у себя кого что н., обладать кем чем н. Р. интересными фактами, новыми сведениями, данными. Р. свободным временем. 2. кем. То же, что распоряжаться (во 2 знач.). Р. людьми по своему… … Толковый словарь Ожегова
РАСПОЛАГАТЬ 1 — РАСПОЛАГАТЬ 1, аю, аешь; несов. (книжн.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
РАСПОЛАГАТЬ 2 — см. расположить 1 2. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
располагать — денежными доходами • обладание … Глагольной сочетаемости непредметных имён
располагать — размешать определять положение — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы размешатьопределять положение EN position … Справочник технического переводчика
располагать — [обладать] глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я располагаю, ты располагаешь, он/она/оно располагает, мы располагаем, вы располагаете, они располагают, располагай, располагайте, располагал, располагала, располагало, располагали,… … Толковый словарь Дмитриева
