-
1 oppio
-
2 oppio
-
3 oppio
-
4 oppio
mопиум, опий -
5 oppio
-
6 oppio
mопий, опиумItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > oppio
-
7 accoppiare
-
8 addoppiare
-
9 adoppiare
-
10 alloppiare
(- oppio) vt) подмешивать опиум ( в питьё); усыплять опиумом -
11 oppiare
( oppio) vt2) усыплять при помощи опиума (также перен.) -
12 riscoppiare
-
13 ristoppiare
-
14 sdoppiare
-
15 raddoppiare
1. (- oppio); vt1) удваивать2) воен. вздваивать3) увеличивать, усиливатьraddoppiare il passo — ускорить шаг, прибавить шагуraddoppiare la vigilanza — удвоить бдительность2. (- oppio); vi (a, e) также raddoppiarsi1) удваиваться2) увеличиваться, усиливаться•Syn: -
16 scoppiare
I (- oppio) vi (e)1) лопаться, трескаться; разрываться, взрыватьсяscoppiare come una bolla di sapone — лопнуть как мыльный пузырь2) перен. разражаться; вспыхиватьè scoppiata la guerra — разразилась / вспыхнула войнаscoppiare a ridere / in riso — разразиться смехомscoppiare dal ridere / dalle risa — лопаться со смехуscoppiare a piangere / in lacrime / in pianto — разразиться слезамиmangiare fino a scoppiare разг. — есть до отвала / от пуза прост.3) вульг. подыхать•Syn:II(-oppio) vt редко) разрознивать пары -
17 scoppiare
scoppiare I (-òppio) vi (e) 1) лопаться, трескаться; разрываться, взрываться far scoppiare -- взрывать scoppiare come una bolla di sapone -- лопнуть как мыльный пузырь io scoppio, mi sento scoppiare -- я готов лопнуть от злости scoppia! -- чтоб ты лопнул! 2) fig разражаться; вспыхивать Х scoppiata la tempesta -- разразилась буря Х scoppiata la rivoluzione -- вспыхнула революция Х scoppiata la guerra -- разразилась <вспыхнула> война scoppiare a ridere-- разразиться смехом scoppiare dal ridere -- лопаться со смеху scoppiare a piangere -- разразиться слезами mangiare fino a scoppiare fam -- есть до отвала <от пуза> (прост) 3) volg подыхать scoppiare dal caldo -- подыхать от жары scoppiare II (-òppio) vt rar разрознивать пары -
18 scoppiare
scoppiare I (-òppio) vi (e) 1) лопаться, трескаться; разрываться, взрываться far scoppiare — взрывать scoppiare come una bolla di sapone — лопнуть как мыльный пузырь io scoppio, mi sento scoppiare — я готов лопнуть от злости scoppia! — чтоб ты лопнул! 2) fig разражаться; вспыхивать è scoppiata la tempesta — разразилась буря è scoppiata la rivoluzione — вспыхнула революция è scoppiata la guerra — разразилась <вспыхнула> война scoppiare a ridere -
19 дурман
-
20 опий
м.
См. также в других словарях:
oppio — 1òp·pio s.m. CO 1. lattice estratto per incisione delle capsule di alcune piante delle Papaveracee, spec. del papavero bianco, contenente numerosi alcaloidi con proprietà narcotiche, tra cui la morfina, usato a scopo terapeutico o come droga;… … Dizionario italiano
oppio — {{hw}}{{oppio}}{{/hw}}s. m. Droga contenente numerosi alcaloidi con proprietà ipnotiche e stupefacenti, costituita dal latice che cola da incisioni praticate nelle capsule immature del papavero bianco. ETIMOLOGIA: dal lat. opium, dal greco ópion… … Enciclopedia di italiano
oppio — oppio1 / ɔp:jo/ s.m. [dal lat. opium, gr. ópion, der. di opós succo (di pianta) ]. 1. (chim., farm.) [succo ottenuto da alcuni papaveri, usato in terapia o come stupefacente] ▶◀ ⇑ droga, stupefacente. 2. (fig.) [ciò che offusca le capacità… … Enciclopedia Italiana
oppio — oppio1 pl.m. oppi oppio2 pl.m. oppi … Dizionario dei sinonimi e contrari
Fonte all' Oppio — (Пиенца,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Fonte All Oppio 71, 53026 Пиенца, И … Каталог отелей
Colle Oppio — Die sieben Hügel Roms Der Esquilin (lateinisch: mons Esquilinus, italienisch: Colle Esquilino) ist einer der sieben klassischen Hügel Roms. Die 65 m hohe Erhebung zieht sich vom römischen Hauptbahnhof Termini Richtung Kolosseum. Der Esquilin gab… … Deutsch Wikipedia
Maurizio Nichetti — Marizio Nichetti Nacimiento 8 de mayo de 1948 (63 años) … Wikipedia Español
Esquilin — Die sieben Hügel Roms Der Esquilin (lateinisch: mons Esquilinus, italienisch: Colle Esquilino) ist einer der sieben klassischen Hügel Roms. Der Esquilin gab dem römischen Rione Esquilino seinen Namen, der nach Trastevere die meisten Einwohner der … Deutsch Wikipedia
oppiare — op·pià·re v.tr. (io òppio) BU 1. drogare somministrando oppio | fig., intorpidire, stordire 2. mescolare, trattare con oppio: oppiare una bevanda, un medicamento {{line}} {{/line}} DATA: av. 1320 … Dizionario italiano
oppiare — {{hw}}{{oppiare}}{{/hw}}v. tr. (io oppio ) 1 Mescolare con oppio: oppiare il vino. 2 Drogare qlcu. somministrandogli oppio … Enciclopedia di italiano
Oppian Hill — The Oppian Hill, a hill of Rome In Latin / Italian Oppius mons / Colle Oppio Rione Esquilino People Oppius The Oppian Hill (Latin, Oppius Mons; Italian: Colle Oppio) is the southern spur of the Esquiline Hill (Varro, LL V.50), one of the famous … Wikipedia
