-
61 variety
[və'raɪətɪ] 1.1) (diversity, range) varietà f. (in, of di)the dresses come in a variety of sizes — questi vestiti sono disponibili in una grande varietà di taglie
2) (type) tipo m., varietà f.new variety — bot. nuova varietà
3) U teatr. telev. varietà f.2.modificatore teatr. telev. [artist, act, show] di varietà* * *plural - varieties; noun1) (the quality of being of many different kinds or of being varied: There's a great deal of variety in this job.) varietà2) (a mixed collection or range: The children got a variety of toys on their birthdays.) varietà3) (a sort or kind: They grow fourteen different varieties of rose.) varietà4) (a type of mixed theatrical entertainment including dances, songs, short sketches etc: I much prefer operas to variety; ( also adjective) a variety show.) varietà; di varietà* * *[və'raɪətɪ] 1.1) (diversity, range) varietà f. (in, of di)the dresses come in a variety of sizes — questi vestiti sono disponibili in una grande varietà di taglie
2) (type) tipo m., varietà f.new variety — bot. nuova varietà
3) U teatr. telev. varietà f.2.modificatore teatr. telev. [artist, act, show] di varietà -
62 theatre
(Amer.: theater) noun1) Theater, dasat the theatre — im Theater
go to the theatre — ins Theater gehen
2) (lecture theatre) Hörsaal, der3) (Brit. Med.) see academic.ru/106855/operating_theatre">operating theatre4) (dramatic art)* * *['Ɵiətə]1) (a place where plays, operas etc are publicly performed.) das Theater3) ((also operating-theatre) a room in a hospital where surgical operations are performed: Take the patient to the theatre; ( also adjective) a theatre nurse.) der Operationssaal; Operations-...•- theatrical- theatrically
- theatricality
- theatricals
- the theatre* * *thea·tre, AM thea·ter[ˈθɪətəʳ, AM ˈθi:ət̬ɚ]I. nopen-air \theatre Freilichtbühne f, Freilichttheater ntto go to the \theatre ins Theater gehenat the \theatre im Kino3. UNIVthe Greek \theatre das griechische Theaterto be in the \theatre beim Theater arbeitento do \theatre Theater spielen, auf der Bühne stehento make good \theatre bühnenwirksam sein, sich akk für die Bühne eignenher tears were pure \theatre ihre Tränen waren reines Theater\theatre of war Kriegsschauplatz m1. (of/for the theatre) (location, production, visit) Theater-long \theatre night lange Theaternacht\theatre seat Sitzplatz m im Theater, Theatersitzplatz m\theatre sister [or nurse] Operationsschwester f\theatre nuclear weapon taktische Atomwaffe\theatre weapon Kurzstreckenrakete f* * *(US) ['ɵɪətə(r)]n1) Theater ntwhat's on at the theatre? — was wird im Theater gegeben?
2) no pl (= theatrical business, drama) Theater nthe's always been keen on (the) theatre — er war schon immer theaterbegeistert
he has been in (the) theatre all his life —
not all Shaw's plays are good theatre — nicht alle Stücke von Shaw eignen sich für die Bühne
3) (Brit: operating theatre) Operationssaal m4) (= scene of events) Schauplatz mtheatre of operations — Schauplatz m der Handlungen
* * *theatre [ˈθıətə(r)] s2. MED Br Operationssaal m, OP m:1. Theater n:a) Schauspielhaus nb) (Theater)Publikum nd) Theaterwelt f:theater of the absurd absurdes Theater;theater of cruelty Theater der Grausamkeit;be in the theater beim Theater sein2. koll Bühnenwerke pl3. US Kino n (auch Publikum)4. fig (Kriegs) Schauplatz m:* * *(Amer.: theater) noun1) Theater, das2) (lecture theatre) Hörsaal, der3) (Brit. Med.) see operating theatre* * *(UK) n.Theater - n. n.Schauplatz m.Schauspielhaus n. -
63 trashy
adjectiveminderwertig; Schund[literatur, -roman]* * *adjective (worthless: trashy jewellery/novels/music.) wertlos* * *[ˈtræʃi]\trashy literature Schundliteratur f fam\trashy music kitschige Musik\trashy novels Kitschromane pl\trashy soap operas Seifenopern pl* * *['trʃɪ]adj (+er)goods minderwertig, wertlos; play minderwertig; pop group billig; place schäbigclothes for teenagers are often trashy — Teenagerkleidung ist oft Schund or billiges Zeug
* * *trashy adj (adv trashily) wertlos, minderwertig, Schund…:* * *adjectiveminderwertig; Schund[literatur, -roman]* * *adj.kitschig adj.wertlos adj. -
64 variety
nounadd or give variety to something — etwas abwechslungsreicher gestalten
for a variety of reasons — aus verschiedenen Gründen
a wide variety of birds/flowers — viele verschiedene Vogelarten/Blumen
3) (Theatre) Varietee, das* * *plural - varieties; noun1) (the quality of being of many different kinds or of being varied: There's a great deal of variety in this job.) die Abwechslung2) (a mixed collection or range: The children got a variety of toys on their birthdays.) die Vielfalt3) (a sort or kind: They grow fourteen different varieties of rose.) die Spielart4) (a type of mixed theatrical entertainment including dances, songs, short sketches etc: I much prefer operas to variety; ( also adjective) a variety show.) das Variete'; Variete'...* * *va·ri·ety[vəˈraɪəti, AM -ət̬i]nto lend \variety Abwechslung bieten [o bringen3. no pla \variety of courses verschiedene Kursea \variety of different possibilities eine Vielzahl unterschiedlicher Möglichkeitenthis device can be used for a \variety of purposes dieses Gerät kann für die unterschiedlichsten Verwendungszwecke eingesetzt werdenin a \variety of ways auf vielfältige Weisea new \variety of tulip/sweetcorn eine neue Tulpen-/Maissorte6.* * *[və'raIətɪ]n1) (= diversity) Abwechslung fto add variety to sth — Abwechslung in etw (acc) bringen
variety is the spice of life (prov) — öfter mal was Neues (inf)
that's quite a variety for one company — das ist ein ziemlich breites Spektrum für eine (einzige) Firma
I have seen him in a variety of different moods — ich habe ihn in einer Vielzahl unterschiedlicher Stimmungen erlebt
for a variety of reasons — aus verschiedenen or mehreren Gründen
a wide variety of birds — eine große Vielfalt an Vogelarten, viele verschiedene Vogelarten
you meet a great variety of people at this hotel — in diesem Hotel können Sie die verschiedensten Leute treffen
a new variety of tulip/potato — eine neue Tulpen-/Kartoffelsorte
* * *variety [vəˈraıətı] s1. Verschiedenheit f, Buntheit f, Mannigfaltigkeit f, Vielseitigkeit f, Abwechslung f:add variety to Abwechslung bringen in (akk);variety is the spice of life (Sprichwort) Abwechslung ist die Würze des Lebens2. Vielfalt f, Reihe f, Anzahl f, besonders WIRTSCH Auswahl f:a variety of silks ein Sortiment von Seidenstoffen;for a variety of reasons aus den verschiedensten Gründen3. Sorte f, Art f4. allg Spielart f5. BOT, ZOOLa) Varietät f (Unterabteilung einer Art)b) Spielart f, Variante f6. Varieté n7. → academic.ru/79767/variety_store">variety storevar. abk1. variable2. variant3. variation4. variety5. various versch(ied).* * *nounadd or give variety to something — etwas abwechslungsreicher gestalten
a wide variety of birds/flowers — viele verschiedene Vogelarten/Blumen
3) (Theatre) Varietee, das* * *n.Art -en f.Auswahl -en f.Buntheit -en f.Mannigfaltigkeit f.Verschiedenheit f.Vielfalt -en f. -
65 opera-house
-
66 diet
diet [ˈdaɪət]1. nouna. ( = restricted food) régime m• to be/go on a diet être/se mettre au régimeb. ( = customary food) alimentation f• to live on a diet of ( = eat) se nourrir de• she lives on a constant diet of TV soap operas elle passe son temps à regarder des feuilletons à la télévision* * *['daɪət] 1.2) Medicine ( limiting food) régime m3) fig cure f (of de)4) History, Politics diète f2.intransitive verb être au régime -
67 operatic
-
68 opera-house
noun (a theatre in which operas are performed.) opera -
69 theatre
['θɪətə(r)](US theater) nteatr m; (also: lecture theatre) sala f wykładowa; (also: operating theatre) sala f operacyjna* * *['Ɵiətə]1) (a place where plays, operas etc are publicly performed.) teatr2) (plays in general; any theatre: Are you going to the theatre tonight?) teatr3) ((also operating-theatre) a room in a hospital where surgical operations are performed: Take the patient to the theatre; ( also adjective) a theatre nurse.) sala operacyjna•- theatrically
- theatricality
- theatricals
- the theatre -
70 variety
[və'raɪətɪ]n( degree of choice) wybór m; ( diversity) zróżnicowanie nt, urozmaicenie nt; ( type) rodzaj m* * *plural - varieties; noun1) (the quality of being of many different kinds or of being varied: There's a great deal of variety in this job.) urozmaicenie2) (a mixed collection or range: The children got a variety of toys on their birthdays.) rozmaitość, róźnorodność3) (a sort or kind: They grow fourteen different varieties of rose.) odmiana4) (a type of mixed theatrical entertainment including dances, songs, short sketches etc: I much prefer operas to variety; ( also adjective) a variety show.) vari\'et\'es -
71 opera-house
-
72 theatre
['Ɵiətə]1) (a place where plays, operas etc are publicly performed.) teātris2) (plays in general; any theatre: Are you going to the theatre tonight?) teātris3) ((also operating-theatre) a room in a hospital where surgical operations are performed: Take the patient to the theatre; ( also adjective) a theatre nurse.) operāciju zāle•- theatrically
- theatricality
- theatricals
- the theatre* * *teātris; demonstrācijas zāle, auditorija; darbības vieta; dramatiskā literatūra; teātra māksla; režisūra -
73 variety
plural - varieties; noun1) (the quality of being of many different kinds or of being varied: There's a great deal of variety in this job.) dažādība; daudzveidība2) (a mixed collection or range: The children got a variety of toys on their birthdays.) daudzums; milzums3) (a sort or kind: They grow fourteen different varieties of rose.) varietāte; pasuga4) (a type of mixed theatrical entertainment including dances, songs, short sketches etc: I much prefer operas to variety; ( also adjective) a variety show.) varietē* * *daudzveidība, dažādība; pasuga, varietāte -
74 opera-house
noun (a theatre in which operas are performed.) operos teatras -
75 theatre
['Ɵiətə]1) (a place where plays, operas etc are publicly performed.) teatras2) (plays in general; any theatre: Are you going to the theatre tonight?) teatras3) ((also operating-theatre) a room in a hospital where surgical operations are performed: Take the patient to the theatre; ( also adjective) a theatre nurse.) operacinė•- theatrically
- theatricality
- theatricals
- the theatre -
76 variety
plural - varieties; noun1) (the quality of being of many different kinds or of being varied: There's a great deal of variety in this job.) įvairovė2) (a mixed collection or range: The children got a variety of toys on their birthdays.) daugybė įvairiausių3) (a sort or kind: They grow fourteen different varieties of rose.) atmaina4) (a type of mixed theatrical entertainment including dances, songs, short sketches etc: I much prefer operas to variety; ( also adjective) a variety show.) varjetė -
77 opera-house
noun (a theatre in which operas are performed.) operahus -
78 theatre
n. teater, arena, stadium* * *['Ɵiətə]1) (a place where plays, operas etc are publicly performed.) teater2) (plays in general; any theatre: Are you going to the theatre tonight?) teater3) ((also operating-theatre) a room in a hospital where surgical operations are performed: Take the patient to the theatre; ( also adjective) a theatre nurse.) operationssal•- theatrically
- theatricality
- theatricals
- the theatre -
79 variety
n. omväxling, ombyte; sort, slag* * *plural - varieties; noun1) (the quality of being of many different kinds or of being varied: There's a great deal of variety in this job.) variation2) (a mixed collection or range: The children got a variety of toys on their birthdays.) mängd olika3) (a sort or kind: They grow fourteen different varieties of rose.) sort, slag, typ4) (a type of mixed theatrical entertainment including dances, songs, short sketches etc: I much prefer operas to variety; ( also adjective) a variety show.) varieté -
80 count
Graf mto keep \count of sth etw genau zählen;to lose \count beim Zählen durcheinanderkommen; ( fig) den Überblick verlieren;final \count Endstand mto take [no] \count of sth etw [nicht] berücksichtigento be found guilty on two \counts of murder des zweifachen Mordes für schuldig befunden werden;to be found guilty on the first \count [or all \counts] im ersten Anklagepunkt [o in allen [Anklage]punkten] für schuldig befunden werdento agree with sb on all \counts mit jdm in allen Punkten übereinstimmen;to be angry with sb on several \counts auf jdn aus mehreren Gründen zornig sein;to fail on a number of \counts in einer Reihe von Punkten versagenPHRASES:1) ( number)to \count sth etw zählen;there'll be eight for dinner \counting ourselves uns mitgerechnet sind wir acht zum Abendessen;I could \count the number of times he's been on time on the fingers of one hand ich könnte die paar Mal, die er pünktlich war, an den Fingern einer Hand abzählen;to \count one's change sein Wechselgeld nachzählen;2) ( consider)to \count sb as a friend jdn als Freund betrachten [o zu seinen Freunden zählen];to \count sth a success/ failure etw als Erfolg/Misserfolg verbuchen;to \count sth against sb jdm etw verübelnPHRASES:to \count one's blessings dankbar sein;don't \count your chickens before they're hatched ( before they're hatched) man soll den Tag nicht vor dem Abend loben ( prov)( suffer) [etw] bereuen vi1) ( number) zählen2) ( be considered)that has always \counted among my favourite operas das hat schon immer zu meinen Lieblingsopern gezählt;to \count against sb gegen jdn sprechen;to be \counted as sth als etw gelten3) ( be of value) zählen, wichtig sein;that's what \counts darauf kommt es an;this essay will count towards your final degree dieser Aufsatz geht in die Berechnung Ihrer Endnote ein;to not \count nicht zählen;his opinion doesn't \count for anything here seine Meinung zählt hier nicht
См. также в других словарях:
Óperas — Anexo:Óperas Saltar a navegación, búsqueda Esta es una lista de más de 1.800 obras de unos 450 compositores de ópera. Se recogen las principales obras de los mejores compositores, así como de otros de importancia histórica relativa en el… … Wikipedia Español
operas — Drama Dra ma (dr[aum] m[.a] or dr[=a] m[.a]; 277), n. [L. drama, Gr. dra^ma, fr. dra^n to do, act; cf. Lith. daryti.] 1. A composition, in prose or poetry, accommodated to action, and intended to exhibit a picture of human life, or to depict a… … The Collaborative International Dictionary of English
Opéras — Opéra Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Óperas de Mozart — Anexo:Óperas de Mozart Saltar a navegación, búsqueda … Wikipedia Español
Opéras de Joseph Haydn — Liste des opéras de Joseph Haydn Sommaire 1 Introduction 2 Liste des opéras italiens 3 Œuvres apparentées 3.1 Comédie populaire … Wikipédia en Français
Opéras de Gioacchino Rossini — Liste des opéras de Gioacchino Rossini Voici la liste des opéras composés par Gioacchino Rossini : (entre parenthèses, le titre français suivi des lieu et date de la première représentation) Demetrio e Polibio. Composé par l auteur en 1806… … Wikipédia en Français
Óperas de Haydn — Anexo:Óperas de Haydn Saltar a navegación, búsqueda Joseph Haydn no es recordado principalmente como un compositor de óperas, y sin embargo el género ocupó gran parte de su tiempo. Entre los años 1770 y 1780, Haydn dirigió una troupe a nombre de… … Wikipedia Español
Operas de gluck — Liste des opéras de Christoph Willibald Gluck Liste complète des opéras de Christoph Willibald Gluck (1714–1787). Titre Genre Subdivision Livret Première représentation Lieux Notes Artaserse dramma per musica 3 actes Pietro Metastasio 26 décembre … Wikipédia en Français
Opéras de Christoph Willibald Gluck — Liste des opéras de Christoph Willibald Gluck Liste complète des opéras de Christoph Willibald Gluck (1714–1787). Titre Genre Subdivision Livret Première représentation Lieux Notes Artaserse dramma per musica 3 actes Pietro Metastasio 26 décembre … Wikipédia en Français
Opéras de Gluck — Liste des opéras de Christoph Willibald Gluck Liste complète des opéras de Christoph Willibald Gluck (1714–1787). Titre Genre Subdivision Livret Première représentation Lieux Notes Artaserse dramma per musica 3 actes Pietro Metastasio 26 décembre … Wikipédia en Français
Opéras hongrois — Liste d opéras hongrois Compositeurs d’opéra hongrois Liste non exhaustive à compléter. Béla Bartók (1881–1945) Ferenc Erkel (1810–1893) Zoltán Kodály (1882 1967) Ferenc Farkas (1905 2000) Opéras A Kékszakállú Herceg Vára (Le Château de Barbe… … Wikipédia en Français