-
1 désordonné
désordonné [deezordonnee]〈bijvoeglijk naamwoord; ook m., v.〉1 slordig ⇒ nonchalant, rommelig, nalatig♦voorbeelden:1 un(e) désordonnée • slordevos, sloddervosadj1) slordig, nonchalant2) ongebreideld3) ongeregeld4) wanordelijk -
2 irrégulier
irrégulier [iereeguuljee],irrégulière [iereeguuljer]1 onregelmatig ⇒ ongelijk(matig), ongeordend2 onregelmatig ⇒ onbevoegd, onwettig, wederrechtelijk♦voorbeelden:1 forme irrégulière • onregelmatige, grillige vorm= irrégulière; adj1) onregelmatig2) onbevoegd, onwettig3) wisselvallig4) ongeregeld -
3 bâton
bâton [baatõ]〈m.〉♦voorbeelden:bâton du chef d'orchestre • dirigeerstokjebâton de craie • krijtjebâton de réglisse • pijp dropbâton de rouge (à lèvres) • lippenstift〈 figuurlijk〉 être le bâton de vieillesse de qn. • iemands steun en toeverlaat zijn in zijn ouderdombâton blanc d'agent de police • verkeersstok〈 figuurlijk〉 parler à bâtons rompus (de qc.) • van de hak op de tak springen (bij het vertellen van iets)m1) stok, sta(a)f2) sport [van stoel] -
4 cavalerie
-
5 race
race [raas]〈v.〉1 ras♦voorbeelden:la race blanche • het blanke rasla race humaine • het mensdom, de mensheidêtre de race noble • van adellijke komaf zijnun chien de race • een rashondde race (pure) • ras-→ chien1. f 2. de racef -
6 erratique
-
7 follet
follet [folle],follette [follet]〈bijvoeglijk naamwoord; ook m., v.〉1 onregelmatig ⇒ grillig, ongeregeld♦voorbeelden:esprit follet • koboldpoils follets • donsun follet • kobold→ feu -
8 la grosse cavalerie
-
9 mener une vie de bâton de chaise
mener une vie de bâton de chaiseDictionnaire français-néerlandais > mener une vie de bâton de chaise
-
10 quelle sale race!
quelle sale race!wat een stelletje ongeregeld! -
11 tirailler
tirailler [tieraajee]II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 heen en weer trekken ⇒ trekken, plukken aan♦voorbeelden:1 harrewarren (met) ⇒ krakelen, kibbelen (met)
См. также в других словарях:
Vogelwaarde — Dutch town locator maps mun town caption = The village centre (dark green) and the statistical district (light green) of Vogelwaarde in the municipality of Hulst.Vogelwaarde (coord|51|19|N|3|58|E|type:city(1348)) is a village in the Dutch… … Wikipedia