-
1 onderscheid
2 [inzicht] discernment♦voorbeelden:1 een onderscheid maken tussen … • distinguish … from …/between …¶ zonder onderscheid • without distinction, indiscriminately -
2 onderscheid
n. difference, distinction, discriminating -
3 onderscheid
• difference• distinction -
4 de Engelse wet kent dat onderscheid niet
de Engelse wet kent dat onderscheid nietVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de Engelse wet kent dat onderscheid niet
-
5 een globaal onderscheid
een globaal onderscheidVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een globaal onderscheid
-
6 een haarfijn onderscheid
een haarfijn onderscheidVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een haarfijn onderscheid
-
7 een onderscheid maken tussen …
een onderscheid maken tussen …distinguish … from …/between …Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een onderscheid maken tussen …
-
8 een principieel onderscheid
een principieel onderscheidVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een principieel onderscheid
-
9 het onderscheid werd opgeheven
het onderscheid werd opgehevenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > het onderscheid werd opgeheven
-
10 zonder onderscheid
zonder onderscheidwithout distinction, indiscriminatelyVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > zonder onderscheid
-
11 differentiëren
1 [wiskunde] differentiate -
12 distinctie
♦voorbeelden: -
13 globaal
♦voorbeelden:een globaal onderscheid • a broad distinctioneen globaal overzicht geven • give a broad outlineglobaal genomen/gesproken moet je rekenen op 25 gulden • roughly speaking, it'll come to about 25 guilders -
14 haarfijn
♦voorbeelden:II 〈 bijwoord〉1 [minutieus] minutely♦voorbeelden:iets haarfijn weten • know something inside out -
15 haarscherp
♦voorbeelden:1 een haarscherpe definitie/indeling • a crystal-clear definition/clear-cut divisionhaarscherpe negatieven • pinpoint-sharp negatives -
16 kennen
2 [geleerd hebben] know3 [+ in] [raadplegen] consult4 [herkennen] recognize, know♦voorbeelden:ik wil eerst de feiten kennen • first I want to know the factsgeen gevaar kennen • be oblivious to dangerje kent Jan toch wel! • you must know John!geen medelijden kennen • know no pitygeen schaamte kennen • have no shamede Engelse wet kent dat onderscheid niet • English law does not make that distinctiongeen zorgen kennen • be carefreezich doen kennen als • prove/show oneself to be〈 figuurlijk〉 laat je niet kennen ! • give 'em hell!zich van zijn beste kant laten kennen • show oneself at one's best〈 figuurlijk〉 hij wilde zich niet laten kennen en deed toch mee • he didn't want to be thought badly of and joined iniemand leren kennen • get to know someone, make someone's acquaintanceelkaar (beter) leren kennen • become/get (better) acquainted, get to know each other (better)ken je deze al? • have you heard this one?ik ken haar al jaren • I've known her for yearszo ken ik je helemaal niet • I've never known you like this beforesinds ik jou ken … • since I met you …dan ken je me nog niet • you haven't seen anything yetdat kennen we hier niet • we don't have that sort of thing hereiemand van gezicht/van naam kennen • know someone's face/someone by namehij kent de omgeving als zijn broekzak • he knows the area like the back of his handiemand door en door kennen • know someone inside out2 een taal kennen • know/speak a languageons kent ons • we know what to expectiets van buiten/uit zijn hoofd kennen • know something by heart¶ te kennen geven dat … • indicate that …een wens te kennen geven • express a desirezijdelings te kennen geven • intimate, hint -
17 nuance
♦voorbeelden: -
18 nuanceren
1 [fijn onderscheid aanbrengen in] nuance ⇒ 〈 onderscheiden〉 differentiate, 〈 wijzigen〉 qualify, 〈 wijzigen〉 modify, refine -
19 nuancering
1 [het aanbrengen van een fijn onderscheid] nuancing ⇒ differentiation, qualification, modification, refining3 → link=nuance 0.1nuance 0.1 -
20 opheffen
♦voorbeelden:met opgeheven handen • with uplifted handshet hoofd opheffen • raise/lift one's headmet opgeheven hoofd • with (one's) head held highhet onderscheid werd opgeheven • the distinction was removedeen verbod opheffen • lift a bande club werd na een paar maanden opgeheven • the club was disbanded after a couple of monthseen maatschappij opheffen • dissolve a companysancties opheffen • lift sanctionseen spaarrekening opheffen • close a savings accountde staat van beleg opheffen • rescind martial lawde staking werd opgeheven • the strike was terminatedde twijfel rond een zaak opheffen • remove doubts about a matterde zitting opheffen • adjourn (the session)geleidelijk opheffen • phase out
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Unterschied — 1. Dat s n Unnerschëd twischen den Schêper un sînen Köter. – Schiller, III, 4b. 2. Es is en Underschied zwüschet eme Diamant und eme bläsemer Chäs. – Sutermeister, 50. 3. Es ist ein grosser Unterschied, König oder Nichts. Holl.: Het is een groot… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Guru — For other uses, see Guru (disambiguation). A guru (Sanskrit: गुरु) is one who is regarded as having great knowledge, wisdom, and authority in a certain area, and who uses it to guide others (teacher). Other forms of manifestation of this… … Wikipedia
Frits Philips — Infobox Person name = Frits Philips image size = 250px caption = Portrait of Frits Philips birth name = Frederik Jacques Philips birth date = birth date|1905|4|16|df=yes birth place = Eindhoven, Netherlands death date = death date and… … Wikipedia
Hoëvell — Wolter Robert Baron van Hoëvell (* 14. Juli 1812 in Deventer † 10. Februar 1879 in Den Haag) war ein niederländischer Publizist. Van Hoëvell studierte in Groningen Theologie und ging 1836 nach Batavia, wo er elf Jahre als Geistlicher und Vorstand … Deutsch Wikipedia
Wolbert Robert van Hoëvell — Wolter Robert Baron van Hoëvell (* 14. Juli 1812 in Deventer † 10. Februar 1879 in Den Haag) war ein niederländischer Publizist. Van Hoëvell studierte in Groningen Theologie und ging 1836 nach Batavia, wo er elf Jahre als Geistlicher und Vorstand … Deutsch Wikipedia
Wolter Robert van Hoëvell — Wolter Robert Baron van Hoëvell (* 14. Juli 1812 in Deventer; † 10. Februar 1879 in Den Haag) war ein niederländischer Publizist. Van Hoëvell studierte in Groningen Theologie und ging 1836 nach Batavia, wo er elf Jahre als Geistlicher und… … Deutsch Wikipedia
Gecko tokay — Gekko gecko Pour le vin du même nom, voir Tokay … Wikipédia en Français
Gekko Gecko — Pour le vin du même nom, voir Tokay … Wikipédia en Français
Gekko Vittatus — Gekko vittatus … Wikipédia en Français
Gekko gecko — Pour le vin du même nom, voir Tokay … Wikipédia en Français
Gekko vittatus — Gekko vittatus … Wikipédia en Français
