-
1 ingombrare
(- ombro) vt1) загромождать, заваливать; загораживать, преграждатьingombrare il passaggio — завалить проход2) перен. перегружатьingombrare il testo con citazioni — перегрузить текст цитатами•Syn:Ant: -
2 inombrare
(-ombro) vt книжн.) затенять, затемнять -
3 adombrare
-
4 ombrare
1. ( ombro); vt1) затенять, затемнять2. ( ombro); vi (a) также ombrarsi1) подозревать4) темнеть•Syn: -
5 sgombrare
1. (- ombro); vt1) освобождать, очищатьsgombrare l'appartamento — освободить квартиру2) оставлять, покидать3) эвакуировать4)il vento ha sgombrato le nubi — ветер разогнал облака / тучи2. (- ombro); vi (a)Syn:Ant: -
6 adombrare
adombrare (-ómbro) 1. vt 1) затенять; отбрасывать тень (на + A) 2) затемнять; заслонять свет (+ D) 3) скрывать 4) обрисовывать в общих чертах 5) иносказательно изображать 6) pitt оттенять 2. vi, adombrarsi 1) относиться с недоверием <со страхом> 2) пугаться -
7 ingombrare
ingombrare (-ómbro) vt 1) загромождать, заваливать; загораживать, преграждать ingombrare il passaggio -- завалить проход 2) fig перегружать ingombrare il testo con citazioni -- перегрузить текст цитатами -
8 inombrare
inombrare (-ómbro) vt lett затенять, затемнять -
9 ombrare
-
10 sgombrare
sgombrare (-ómbro) 1. vt 1) освобождать, очищать sgombrare l'appartamento -- освободить квартиру 2) оставлять, покидать 3) эвакуировать 4) il vento ha sgombrato le nubi -- ветер разогнал облака <тучи> 2. vi (a) переезжать на другую квартиру -
11 adombrare
adombrare (-ómbro) 1. vt 1) затенять; отбрасывать тень (на + A) 2) затемнять; заслонять свет (+ D) 3) скрывать 4) обрисовывать в общих чертах 5) иносказательно изображать 6) pitt оттенять 2. vi, adombrarsi 1) относиться с недоверием <со страхом> 2) пугаться -
12 ingombrare
ingombrare (-ómbro) vt 1) загромождать, заваливать; загораживать, преграждать ingombrare il passaggio — завалить проход 2) fig перегружать ingombrare il testo con citazioni — перегрузить текст цитатами -
13 inombrare
-
14 ombrare
-
15 sgombrare
ś gombrare (-ómbro) 1. vt 1) освобождать, очищать sgombrare l'appartamento — освободить квартиру 2) оставлять, покидать 3) эвакуировать 4): il vento ha sgombrato le nubi — ветер разогнал облака <тучи> 2. vi (a) переезжать на другую квартиру
См. также в других словарях:
ombro — s. m. 1. [Anatomia] Cada uma das duas partes do tronco humano onde o braço se une às costas, junto à clavícula e à omoplata (ex.: lesionou se no ombro esquerdo). = ESPÁDUA 2. Parte da roupa que cobre essa zona do corpo. = OMBREIRA 3. [Figurado] … Dicionário da Língua Portuguesa
ombro — elem. ploaie . (< fr. ombro , cf. gr. ombros) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român
ombro... — ombro... [griechisch ómbros »Regen«], Wortbildungselement mit der Bedeutung: Regen, z. B. ombrophil … Universal-Lexikon
ombro- — [dal gr. ómbros pioggia ]. Primo elemento di poche parole composte di formazione moderna, che significa pioggia … Enciclopedia Italiana
ombro- — óm·bro conf. TS bot., meteor. pioggia, relativo alla pioggia: ombrografo {{line}} {{/line}} ETIMO: dal gr. ombro , cfr. ómbros … Dizionario italiano
ombro... — om|bro...*, Om|bro... <zu gr. ómbros »Regen«> Wortbildungselement mit der Bedeutung »Regen, Feuchtigkeit«, z. B. ombrophil, Ombrometer … Das große Fremdwörterbuch
ombro — É‘mbəʊ / É’m pref. rain … English contemporary dictionary
ombro- — combining form relating to rain: ombrotrophic. Origin from Gk ombros rain shower … English new terms dictionary
ombro- — comb. form rain. Etymology: Gk ombros rain shower … Useful english dictionary
Diagramme ombro-thermique — Diagramme climatique Un diagramme climatique, aussi appelé climatogramme et climagramme, est un graphique utilisé en météorologie représentant la variation mensuelle d une ou plusieurs variables climatiques (température, précipitations,… … Wikipédia en Français
Valdemar Langlet — Pour les articles homonymes, voir Langlet. Valdemar Langlet [lan’lé], né le 17 décembre 1872 à Lerbo (Suède) et mort le 16 octobre 1960 à Stockholm, est un écrivain et journaliste suédois qui s est illustré par son action … Wikipédia en Français
