-
1 судно
судно с., идущее в бейдевинд м. мор. Beimwinder mсудно с., под которое получен заём м. Bodmereischiff nсудно с., обеспечивающее плавучие буровые установки Bohrinselversorger mсудно с., зафрахтованное по чартеру Charterschiff nсудно с., у которого непотопляемость ж. обеспечивается при затоплении одного главного отсека Einabteilungsschiff nсудно с. Flotteneinheit f; Schiff n; Wasserfahrzeug nсудно с., построенное по нормам классификационных обществ Normenschiff nсудно с., готовое к приёму груза Platzschiff nсудно с., плавающее в водоизмещающем состоянии Verdrängungsschiff nсудно с. для массовых грузов Bulkcarrier m; Bulker m; Massengutfrachter m; Massengutschiff n; Schüttgutfrachter m; Schüttgutschiff nсудно с. для перевозки массовых грузов Bulkcarrier m; Bulker m; Bulkfrachter m; Bulkfrachtschiff n; Bulktransport m; Massengutfrachter m; Massengutfrachtschiff nсудно с. линейного плавания Linienfahrtschiff n; Linienschiff n; im Liniendienst eingesetztes Schiff nсудно с. на воздушной подушке, СВП Luftkissenboot n; Luftkissenfahrzeug n; Luftkissenschiff n; англ. Hovercraft nсудно с. на подводных крыльях Tragflächenboot n; Tragflächenschiff n; Tragflügelboot n; Tragflügelschiff nсудно с. с вертикальной погрузкой Lift-in / Lift-out-Schiff n; Schiff n für den Lift-in / Lift-out-Verkehrсудно с. с грузовыми люками, занимающими большую часть длины судна All-Luken-Schiff n; англ. All-hatch-ship n -
2 балкер
n1) gener. Bulkfrachter, Massengutfrachtschiff, Schüttgutfrachter2) eng. Bulkcarrier, Bulker, Bulkfrachtschiff, Bulktransport3) brit.engl. Oil-Bulk-Ore-Carrier5) shipb. Kohle-Erzfrachter -
3 переносчик
n1) gener. ein Träger von Typhuskelmen2) geol. Transportmedium, Träger (о форме переноса)3) med. Mediator, Träger (бактерий), Ubertragerstoff, Uberträger (болезни), Überträger (инфекции)4) milit. Überträger (напр. инфекции)5) eng. Ufberträger6) chem. Farbstoffträger (красителя), Färbebeschleuniger (красителя), Schlepper (красителя), Überträger (напр. кислорода)7) mining. Umleger (напр., конвейера)8) radio. Übertrager9) textile. Beschleuniger (ускоритель при крашении), Carrier10) oil. Träger (кислорода)11) food.ind. Träger (инфекции) -
4 судно многоцелевого назначения для наливных и сыпучих грузов
nbrit.engl. Oil-Bulk-Ore-CarrierУниверсальный русско-немецкий словарь > судно многоцелевого назначения для наливных и сыпучих грузов
-
5 трубопровод
n1) gener. Pipeline, Rohrleitung2) geol. Quellwasserleitung4) milit. Rohrfernleitung5) eng. Rohrstrang6) construct. (канализационный) Kanal, Strang7) railw. (водоотводный) Abflussleitung, Leitung (напр. тормозной магистрали), (англ.) Pipeline8) artil. Verbindungsrohr, Zuführungsrohr9) mining. Leitungsstrang10) radio. Kanal (для кабелей)11) electr. Mehrstrangkanal12) oil. (разветвлённый) Manifold13) atom. Rohr14) aerodyn. Leitungsrohr, (разветвлённый) Röhrbündel, Röhrenleitung, Kanalsystem, Leitung15) nav. Leitungsröhre16) shipb. Trimmsystem17) cinema.equip. Rohrleitung (напр., в проявочной машине) -
6 балкер
балкер м. Bulkcarrier m; суд. Bulker m; суд. Bulkfrachter m; суд. Bulkfrachtschiff n; суд. Bulktransport m; Massengutfrachter m; англ. мор. Oil-Bulk-Ore-Carrier n
См. также в других словарях:
Ore-bulk-oil carrier — The OBO carrier Maya. The picture is showing both the cargo hold hatches used for bulk and the pipes used for oil An Ore bulk oil carrier, also known as combination carrier or OBO, is a ship designed to be capable of carrying wet or dry cargoes.… … Wikipedia
Oil tanker — Supertanker redirects here. For the aerial firefighting aircraft, see Evergreen 747 Supertanker. The commercial oil tanker AbQaiq, in ballast Class overview Name … Wikipedia
carrier — See barge carriers bicycle carrier bulk carrier carrier bearing contract carrier differential carrier hub carrier jet carrier lng carrier luggage c … Dictionary of automotive terms
Carrier oil — Carrier oil, also known as base oil or vegetable oil, is used to dilute essential oils and absolutes before they are applied to the skin. They are so named because they carry the essential oil onto the skin. Carrier oils do not contain a… … Wikipedia
Oil shale extraction — is an industrial process in which kerogen mdash;a mixture of organic chemical compounds (including hydrocarbons) found in oil shale mdash;is converted into synthetic crude oil through pyrolysis. In pyrolysis, oil shale is heated in the absence of … Wikipedia
carrier — car‧ri‧er [ˈkæriə ǁ ər] noun [countable] TRANSPORT ORGANIZATIONS a person or company whose job is to transport goods from one place to another: • national carriers like Pickfords, with their own warehouses and regular clientele • the American… … Financial and business terms
Oil depot — in Kowloon Hong Kong An oil depot (sometimes called a tank farm, installation or oil terminal) is an industrial facility for the storage of oil and/or petrochemical products and from which these products are usually transported to end users or… … Wikipedia
Oil Creek and Titusville Railroad — ALCO S 2 #75 … Wikipedia
ore-bulk-oil carrier — See OBO ship … Dictionary of automotive terms
Carrier people — The Dakelh (pronounced [tákʰɛɬ]) or Carrier are the indigenous people of a large portion of the Central Interior of British Columbia, Canada. Most Carrier call themselves Dakelh, meaning people who go around by boat . The term Carrier is a… … Wikipedia
Carrier Air Wing Eleven — Infobox Military Unit unit name= Carrier Air Wing Eleven caption= CVW 11 Insignia dates= 27 October 1942 Present country= United States allegiance= United States of America branch= United States Navy type= Carrier Air Wing role= size= command… … Wikipedia