of+the+dead

Mānes, ĭum ( fem., Inscr. ap. Fea, Var. di Notiz. p. 174; Inscr. Grut. 786, 5), m. [manus, good; v. mane], with or without di.

The deified souls of the departed, the ghosts or shades of the dead, the gods of the Lower World, infernal deities, manes (as benevolent spirits, opp. to larvae and lemures, malevolent spirits):

deorum manium jura sancta sunto,

Cic. Leg. 2, 9, 22:

Manibus divis mactatus,

Lucr. 6, 759:

Manibu' divis Inferias mittunt,

id. 3, 52; Cic. Pis. 7, 16:

sacrae (res) sunt quae Dis superis consecratae sunt: religiosae, quae Diis manibus relictae sunt,

Gai. Inst. 2, 4.—

Esp., the departed spirit, ghost, shade of a person:

nec patris Anchisae cinerem manesve revelli,

Verg. A. 4, 427:

conjugis,

id. ib. 6, 119;

3, 303: manes Virginiae,

Liv. 3, 58, 11; 21, 10, 3:

camilli,

Juv. 2, 154; Sen. Contr. 3, 16, 21:

Galbae,

Suet. Oth. 7. —In sing.:

nomine Manem deum nuncupant,

App. de Deo Socr. 15, p. 50, 19.—

Transf.

The Lower World, infernal regions ( poet.):

Manesque profundi,

Verg. G. 1, 243:

haec Manes veniet mihi fama sub imos,

id. A. 4, 387:

esse aliquos Manes et subterranea regna,

Juv. 3, 149. And in apposition:

fabulae Manes,

Hor. C. 1, 4, 16. —

Punishments inflicted in the Lower World ( poet.):

quisque suos patimur Manes,

Verg. A. 6, 743 (Manes id est supplicia, Serv.); so Stat. Th. 8, 84; Aus. Ephem. 57. —

A corpse (post-Aug.):

accipiet manes parvula testa meos,

Prop. 2, 13, 32 (3, 5, 16); Liv. 31, 30:

ea causa est, ut pleraeque alitum e manibus hominum oculos potissimum appetant,

Plin. 11, 37, 55, § 148; 16, 44, 85, § 234.

Mōab, f. indecl., the mountainous region on the eastern coast of the Dead Sea, extending from Zoar to the river Arnon, Vulg. Gen. 36, 35; 48, 15 and 20, etc.—Hence,

Mōăbītēs, ae, m., an inhabitant of Moab, a Moabite, Vulg. 1 Chron. 11, 46.— Plur.: Moabitae (= Môabitai), the Moabites, Vulg. Gen. 19, 37 et saep.—

Mōăbītis, tĭdis, f. (Môabitis).

Moabite (sc. regio), the land of the Moabites, Moab, Vulg. Ruth, 1, 1.—

Subst., a Moabitish woman, Vulg. Ruth, 1, 22.

Mōab, f. indecl., the mountainous region on the eastern coast of the Dead Sea, extending from Zoar to the river Arnon, Vulg. Gen. 36, 35; 48, 15 and 20, etc.—Hence,

Mōăbītēs, ae, m., an inhabitant of Moab, a Moabite, Vulg. 1 Chron. 11, 46.— Plur.: Moabitae (= Môabitai), the Moabites, Vulg. Gen. 19, 37 et saep.—

Mōăbītis, tĭdis, f. (Môabitis).

Moabite (sc. regio), the land of the Moabites, Moab, Vulg. Ruth, 1, 1.—

Subst., a Moabitish woman, Vulg. Ruth, 1, 22.

Mōab, f. indecl., the mountainous region on the eastern coast of the Dead Sea, extending from Zoar to the river Arnon, Vulg. Gen. 36, 35; 48, 15 and 20, etc.—Hence,

Mōăbītēs, ae, m., an inhabitant of Moab, a Moabite, Vulg. 1 Chron. 11, 46.— Plur.: Moabitae (= Môabitai), the Moabites, Vulg. Gen. 19, 37 et saep.—

Mōăbītis, tĭdis, f. (Môabitis).

Moabite (sc. regio), the land of the Moabites, Moab, Vulg. Ruth, 1, 1.—

Subst., a Moabitish woman, Vulg. Ruth, 1, 22.

nŏvendĭālis, e, adj. [novem-dies], nine-day, of nine days.

That lasts nine days, a nine-days' festival, which was solemnized on the occasion of a prodigy announcing misfortune (esp. a shower of stones):

novendiale sacrum,

Liv. 1, 31; 21, 62; 23, 31; 25, 7; 26, 23;

27, 37 et saep.: sacrificium,

id. 38, 36, 4:

novendiales feriae,

Cic. Q. Fr. 3, 5, 1; cf.: novendiales feriae a numero dierum sunt dictae, Paul. ex Fest. p. 176 Müll.—

That takes place on the ninth day; of offerings and feasts for the dead, which were celebrated on the ninth day after the funeral: novendiale dicitur sacrificium quod mortuo fit nonā die quā sepultus est, Porphyr. ad Hor. Epod. 17, 49; cf.: novendialia, ennata epi nekrou agomena, Gloss. Philox.; cf. also Serv. Verg. A. 5, 64.—These solemnities were also called, subst., nŏvendĭal, is, n.:

nescio utrum inveniatur, alicui sanctorum in Scripturis celebratum esse luctum novem dies, quod apud Latinos novendial appellant,

Aug. Quaest. in Heptat. 1 Quaest. 172:

novendialis cena,

the funeral banquet held on the ninth day, Tac. A. 6, 5:

Novendiales pulveres ( = recentes),

Hor. Epod. 17, 48; v. Orell. ad h. 1.—Prov.: exstincto populo etiam novendialis tarde venit, said of one who brings assistance when too late, Ps.-Quint. Decl. 12, 23.

olla, ae (old form aula:

aulas antiqui dicebant, quas nos dicimus ollas, quia nullam litteram geminabant. Itaque aulicocia exta, quae in ollis coquebantur, dicebant, id est elixa,

Fest. p. 23 Müll.—Examples with aula, for olla, are found in Cato, R. R. 52, 1; 81; 85 sq.; Plaut. Aul. 2, 8, 20; 22; 3, 6, 44; 47; 4, 2, 4; 7; id. Capt. 1, 1, 21; 4, 2, 66 et saep.; Inscr. Orell. 2473; 3001; 4537 sqq.; cf. also Non. 543, 8), f. [root uk-, Sanscr. ukha, pot; aula for aukula], a pot or jar:

quadrilibrem aulam onustam auro habeo,

Plaut. Aul. 5, 1, 2; Varr. ap. Non. 543, 12:

ollam denariorum implere,

Cic. Fam. 9, 18, 4:

fictilis,

Col. 8, 8, 7:

monendus qui vasa emturus est, ne bibulas aut male coctas emat,

id. 12, 43, 11: ET OLLAS PRECATI SVNT, Inscr. Fratr. Arv. tab. 41 a; cf.

Marini Atti, p. 593: grandes fumabant pultibus ollae,

Juv. 14, 171.—For preserving the ashes of the dead, Inscr. Grut. 865, 10; cf. Inscr. Orell. 4544; Jahn, Specim. Epigr. p. 29 sq.—Prov.: olla male fervet, the pot boils poorly, i. e. the affair looks bad, Petr. 38, 13: ipsa holera olla legit, the pot culls its own herbs, i. e. serves itself, Cat. 94, 2:

vultus redigentur in ollam,

made as black as a pot, Vulg. Joel, 2, 6.—

Trop.:

olla cujus rubigo in eā est,

i. e. the city full of the vile, Vulg. Ezech. 24, 6.

per-solvo, solvi, sŏlūtum, 3, v. a., to release or discharge completely; acc. to the signif. of the simple verb.

To pay, pay out:

stipendium militibus,

Cic. Att. 5, 14, 1:

pecuniam alicui,

Tac. A. 1, 37:

pecuniam ab aliquo,

to pay by a draft on any one, Cic. Fl. 20, 46: aes alienum alienis nominibus suis copiis, to pay the debts of others, Cat. ap. Sall. C. 35, 3; Plin. Ep. 9, 37, 2:

legatā cum fide,

Suet. Calig. 16:

veteranis promissa praemia,

id. Aug. 15.—

Transf., in gen., to pay, give, show, render what is due to another:

quod relicum restat, volo persolvere,

Plaut. Cist. 1, 3, 40:

alicui laborum praemia pro me,

Cic. Planc. 42, 101:

hanc tibi animam pro morte Daretis,

Verg. A. 5, 484; 2, 537:

grates,

to render thanks, id. ib. 1, 600; cf.:

meritam dis immortalibus gratiam,

Cic. Planc. 33, 80: honorem dis, to pay due honor to the gods by sacrifices, Verg. A. 8, 62:

vota,

to fulfil, Tac. A. 3, 64; Cic. Har. Resp. 13, 28; Prop. 2, 25, 23:

velim reliquum, quod est promissi ac muneris tui mihi persolvas,

Cic. Fam. 3, 9, 3; id. Verr. 2, 5, 71, § 183:

quod huic promisi, id ei persolvere,

id. Planc. 42, 103:

persolvere justa,

to pay due honors to the dead, Sen. Oedip. 998; so Curt. 6, 6, 19: poenas, to suffer punishment:

poenas dis hominibusque meritas debitasque persolvat,

Cic. Phil. 11, 12, 29:

mihi sanguine poenas Persolves,

Verg. A. 9, 423.—Without the dat.:

ea (pars civitatis) princeps poenas persolvit,

Caes. B. G. 1, 12, 6; cf.:

supplicia persolvit,

Tac. A. 6, 26 fin. —On the contrary:

poenae alicui ab omnibus persolutae,

imparted, inflicted by all, Cic. Or 63, 214; so,

mortem alicui,

i. e. to kill, put to death, Suet. Calig. 26:

persolvi primae epistulae,

have answered, Cic. Att. 14, 20, 2:

NATVRAE DEBITVM,

to die, Inscr. Orell. 3453; so,

DEBITVM,

Inscr. Orell. 4482. —

To unravel, solve, explain: si hoc mihi zêtêma persolveris, magnā me molestiā liberaris, Cic. Att. 7, 3, 10.

prīmĭtĭae ( prīmĭcĭae), ārum, f. [primus], the first things of their kind, firstlings.

Lit., first-fruits:

primitias Cereri farra resecta dabant,

Ov. F. 2, 520; id. M. 8, 274; Plin. 18, 2, 2, § 8:

pomiferi Laribus consuevimus horti Mittere primitias,

Calp. Ecl. 2, 64; Vulg. Exod. 22, 29.—

Transf., of other things:

primitiae metallorum,

the first produce of the mine, Tac. H. 4, 53:

vitis,

the first shoots, Col. 4, 10, 2:

plantae,

id. 10, 147.—

Trop.:

primitiae juvenis miserae,

his first unhappy essays, Verg. A. 11, 156:

tori,

the first nuptial joys, Sil. 3, 111:

armorum,

the first-fruits of war, Stat. Th. 11, 285:

lacrimarum,

id. ib. 6, 146:

primitiae et quasi libamenta ingenuarum artium, Gell. praef.: spectaculi,

App. M. 10, p. 253, 12:

commeatus,

the beginning of navigation, id. ib. 11, p. 765 Oud.:

dormientium,

the first to rise from the dead, Vulg. 1 Cor. 15, 20; 15, 23.

prīmĭtĭae ( prīmĭcĭae), ārum, f. [primus], the first things of their kind, firstlings.

Lit., first-fruits:

primitias Cereri farra resecta dabant,

Ov. F. 2, 520; id. M. 8, 274; Plin. 18, 2, 2, § 8:

pomiferi Laribus consuevimus horti Mittere primitias,

Calp. Ecl. 2, 64; Vulg. Exod. 22, 29.—

Transf., of other things:

primitiae metallorum,

the first produce of the mine, Tac. H. 4, 53:

vitis,

the first shoots, Col. 4, 10, 2:

plantae,

id. 10, 147.—

Trop.:

primitiae juvenis miserae,

his first unhappy essays, Verg. A. 11, 156:

tori,

the first nuptial joys, Sil. 3, 111:

armorum,

the first-fruits of war, Stat. Th. 11, 285:

lacrimarum,

id. ib. 6, 146:

primitiae et quasi libamenta ingenuarum artium, Gell. praef.: spectaculi,

App. M. 10, p. 253, 12:

commeatus,

the beginning of navigation, id. ib. 11, p. 765 Oud.:

dormientium,

the first to rise from the dead, Vulg. 1 Cor. 15, 20; 15, 23.

rĕlĭgĭōsus (in the poets also rellig-), a, um, adj. [religio], reverencing or fearing God ( the gods), pious, devout, religious:

qui omnia quae ad cultum deorum pertinerent, diligenter retractarent et tamquam relegerent, sunt dicti religiosi ex relegendo, etc.,

Cic. N. D. 2, 28, 72 (cf. religio init.):

religiosi dicuntur, qui faciendarum praetermittendarumque rerum divinarum secundum morem civitatis delectum habent, nec se superstitionibus implicant,

Fest. p. 289, 15 Müll.:

naturā sancti et religiosi,

Cic. Rosc. Com. 15, 44:

asotos ita non religiosos ut edant de patellā,

id. Fin. 2, 7, 22:

si magis religiosa fuerit,

Plaut. As. 4, 1, 37:

nostri majores, religiosissimi mortales,

Sall. C. 12, 3:

mortuis religiosa jura tribuere,

religious rites, Cic. Lael. 4, 13:

mores justi, integri, religiosi,

id. de Or. 2, 43, 184: amicitiae religiosā quādam necessitudine imbutae, quint. 1, 2, 20: hominem occidere religiosissimum erat, was a thing exceedingly pious or pleasing to the gods, Plin. 30, 1, 4, § 13; cf.:

aliqui nomine quoque consalutare religiosius putant, etc.,

id. 28, 2, 5, § 23:

Judaei, viri religiosi,

Vulg. Act. 2, 5.—

Eccl. Lat., of or belonging to the clergy, clerical (opp. saecularis), Salv. Avar. 3, 5.—

Transf. (acc. to religio, II.).

Subject., religiously considerate, careful, anxious, scrupulous:

civitas religiosa, in principiis maxime novorum bellorum... ne quid praetermitteretur, quod aliquando factum esset. ludos Jovi donumque vovere consulem jussit,

Liv. 31, 9:

per hos quoque dies abstinent terrenis operibus religiosiores agricolae,

Col. 11, 2, 98; 11, 3, 62:

quem campi fructum quia religiosum erat consumere,

was a matter of religious scruple, Liv. 2, 5; 3, 22; 5, 52; 6, 27; cf.:

religiosum est, quod jurati legibus judicarunt,

Cic. Inv. 1, 30, 48.—

Overscrupulous, over-anxious, superstitious (rare and only ante-class.): religentem esse oportet, religiosum nefas, Poët. ap. Gell. 4, 9, 1:

ecquis incultior, religiosior, desertior? Cato ap. Fest. s. v. repulsior, p. 236: ut stultae et miserae sumus Religiosae,

Ter. Heaut. 4, 1, 37.—

In gen., scrupulous, strict, precise, accurate, conscientious:

religiosus est non modo deorum sanctitatem magni aestimans, sed etiam officiosus adversus homines,

Fest. p. 278 Müll.:

quod et in re misericordem se praebuerit et in testimoniis religiosum,

Cic. Caecin. 10, 26:

testis religiosissimus,

id. Vatin. 1, 1:

natio minime in testimoniis dicendis religiosa,

id. Fl. 10, 23:

judex,

Quint. 4, 1, 9:

quem rerum Romanarum auctorem laudare possum religiosissimum,

Cic. Brut. 11, 44:

ad Atticorum aures teretes et religiosas qui se accommodant,

id. Or. 9, 27:

ephorus vero non est religiosissimae fidei,

Sen. Q. N. 7, 16, 2:

religiosissimis verbis jurare,

Petr. 21. —

Of the objects of religious veneration (temples, statues, utensils, etc.), holy, sacred:

templum sane sanctum et religiosum,

Cic. Verr. 2, 4, 43, § 94; cf. id. Imp. Pomp. 22, 65:

signum sacrum ac religiosum,

id. Verr. 2, 4, 57, § 127;

and so with sacer,

id. Leg. 3, 13, 31:

dies,

Suet. Tib. 61:

ex Aesculapi religiosissimo fano,

Cic. Verr. 2, 4, 43, § 93:

Ceres antiquissima, religiosissima,

id. ib. 2, 4, 49, § 109; cf.:

religiosissimum simulacrum Jovis Imperatoris,

id. ib. 2, 4, 57, §

128: altaria,

id. Planc. 35, 68:

deorum limina,

Verg. A. 2, 365:

loca,

Cic. Rab. Perd. 2, 7:

sacra religiosissima,

Vell. 2, 45, 1; Suet. Aug. 7:

vestes,

id. Tib. 36; id. Oth. 12:

simulacra,

Sedul. 1, 227:

divini juris sunt veluti res sacrae et religiosae... (sunt res) religiosae quae diis manibus relictae sunt,

Gai. Inst. 2, 3 sq. —

Esp.: dies religiosus, a day upon which it was unlucky to undertake any thing important, a day of evil omen, e. g. the dies Alliensis, the dies atri, etc., Cic. Att. 9, 5, 2; Lucil. ap. Non. 379, 19; Liv. 6, 1; 26, 17; 37, 33; Suet. Tib. 61; id. Claud. 14 al.; cf. Gell. 4, 9, 4; and Fest. s. h. v. p. 231.—

Solum religiosum, land consecrated by the burial of the dead, Gai. Inst. 2, 6 sq.—Hence, adv.: rē̆lĭgĭōsē.

Piously, religiously:

religiosius deos colere,

Liv. 10, 7; cf.:

templum religiosissime colere,

Cic. Inv. 2, 1, 1:

natalem religiosius celebrare,

Plin. Ep. 3, 7, 8.—

Considerately, scrupulously, punctually, exactly, conscientiously:

testimonium dicere,

Cic. Cael. 22, 55; cf. Plin. Pan. 65, 2:

commendare,

Cic. Fam. 13, 17 fin.:

nihil religiose administrabat,

Col. 3, 10, 7; cf. id. 8, 5, 11:

quicquid rogabatur, religiose promittebat,

considerately, cautiously, Nep. Att. 15:

religiosius rem rusticam colere,

Col. 11, 2, 95:

poëticen religiosissime veneror,

Plin. Ep. 3, 15, 2.

rĕlĭgĭōsus (in the poets also rellig-), a, um, adj. [religio], reverencing or fearing God ( the gods), pious, devout, religious:

qui omnia quae ad cultum deorum pertinerent, diligenter retractarent et tamquam relegerent, sunt dicti religiosi ex relegendo, etc.,

Cic. N. D. 2, 28, 72 (cf. religio init.):

religiosi dicuntur, qui faciendarum praetermittendarumque rerum divinarum secundum morem civitatis delectum habent, nec se superstitionibus implicant,

Fest. p. 289, 15 Müll.:

naturā sancti et religiosi,

Cic. Rosc. Com. 15, 44:

asotos ita non religiosos ut edant de patellā,

id. Fin. 2, 7, 22:

si magis religiosa fuerit,

Plaut. As. 4, 1, 37:

nostri majores, religiosissimi mortales,

Sall. C. 12, 3:

mortuis religiosa jura tribuere,

religious rites, Cic. Lael. 4, 13:

mores justi, integri, religiosi,

id. de Or. 2, 43, 184: amicitiae religiosā quādam necessitudine imbutae, quint. 1, 2, 20: hominem occidere religiosissimum erat, was a thing exceedingly pious or pleasing to the gods, Plin. 30, 1, 4, § 13; cf.:

aliqui nomine quoque consalutare religiosius putant, etc.,

id. 28, 2, 5, § 23:

Judaei, viri religiosi,

Vulg. Act. 2, 5.—

Eccl. Lat., of or belonging to the clergy, clerical (opp. saecularis), Salv. Avar. 3, 5.—

Transf. (acc. to religio, II.).

Subject., religiously considerate, careful, anxious, scrupulous:

civitas religiosa, in principiis maxime novorum bellorum... ne quid praetermitteretur, quod aliquando factum esset. ludos Jovi donumque vovere consulem jussit,

Liv. 31, 9:

per hos quoque dies abstinent terrenis operibus religiosiores agricolae,

Col. 11, 2, 98; 11, 3, 62:

quem campi fructum quia religiosum erat consumere,

was a matter of religious scruple, Liv. 2, 5; 3, 22; 5, 52; 6, 27; cf.:

religiosum est, quod jurati legibus judicarunt,

Cic. Inv. 1, 30, 48.—

Overscrupulous, over-anxious, superstitious (rare and only ante-class.): religentem esse oportet, religiosum nefas, Poët. ap. Gell. 4, 9, 1:

ecquis incultior, religiosior, desertior? Cato ap. Fest. s. v. repulsior, p. 236: ut stultae et miserae sumus Religiosae,

Ter. Heaut. 4, 1, 37.—

In gen., scrupulous, strict, precise, accurate, conscientious:

religiosus est non modo deorum sanctitatem magni aestimans, sed etiam officiosus adversus homines,

Fest. p. 278 Müll.:

quod et in re misericordem se praebuerit et in testimoniis religiosum,

Cic. Caecin. 10, 26:

testis religiosissimus,

id. Vatin. 1, 1:

natio minime in testimoniis dicendis religiosa,

id. Fl. 10, 23:

judex,

Quint. 4, 1, 9:

quem rerum Romanarum auctorem laudare possum religiosissimum,

Cic. Brut. 11, 44:

ad Atticorum aures teretes et religiosas qui se accommodant,

id. Or. 9, 27:

ephorus vero non est religiosissimae fidei,

Sen. Q. N. 7, 16, 2:

religiosissimis verbis jurare,

Petr. 21. —

Of the objects of religious veneration (temples, statues, utensils, etc.), holy, sacred:

templum sane sanctum et religiosum,

Cic. Verr. 2, 4, 43, § 94; cf. id. Imp. Pomp. 22, 65:

signum sacrum ac religiosum,

id. Verr. 2, 4, 57, § 127;

and so with sacer,

id. Leg. 3, 13, 31:

dies,

Suet. Tib. 61:

ex Aesculapi religiosissimo fano,

Cic. Verr. 2, 4, 43, § 93:

Ceres antiquissima, religiosissima,

id. ib. 2, 4, 49, § 109; cf.:

religiosissimum simulacrum Jovis Imperatoris,

id. ib. 2, 4, 57, §

128: altaria,

id. Planc. 35, 68:

deorum limina,

Verg. A. 2, 365:

loca,

Cic. Rab. Perd. 2, 7:

sacra religiosissima,

Vell. 2, 45, 1; Suet. Aug. 7:

vestes,

id. Tib. 36; id. Oth. 12:

simulacra,

Sedul. 1, 227:

divini juris sunt veluti res sacrae et religiosae... (sunt res) religiosae quae diis manibus relictae sunt,

Gai. Inst. 2, 3 sq. —

Esp.: dies religiosus, a day upon which it was unlucky to undertake any thing important, a day of evil omen, e. g. the dies Alliensis, the dies atri, etc., Cic. Att. 9, 5, 2; Lucil. ap. Non. 379, 19; Liv. 6, 1; 26, 17; 37, 33; Suet. Tib. 61; id. Claud. 14 al.; cf. Gell. 4, 9, 4; and Fest. s. h. v. p. 231.—

Solum religiosum, land consecrated by the burial of the dead, Gai. Inst. 2, 6 sq.—Hence, adv.: rē̆lĭgĭōsē.

Piously, religiously:

religiosius deos colere,

Liv. 10, 7; cf.:

templum religiosissime colere,

Cic. Inv. 2, 1, 1:

natalem religiosius celebrare,

Plin. Ep. 3, 7, 8.—

Considerately, scrupulously, punctually, exactly, conscientiously:

testimonium dicere,

Cic. Cael. 22, 55; cf. Plin. Pan. 65, 2:

commendare,

Cic. Fam. 13, 17 fin.:

nihil religiose administrabat,

Col. 3, 10, 7; cf. id. 8, 5, 11:

quicquid rogabatur, religiose promittebat,

considerately, cautiously, Nep. Att. 15:

religiosius rem rusticam colere,

Col. 11, 2, 95:

poëticen religiosissime veneror,

Plin. Ep. 3, 15, 2.

verbum, i ( gen. plur. verbūm, Plaut. As. 1, 3, 1; id. Bacch. 4, 8, 37; id. Truc. 2, 8, 14), n. [from the root er; Gr. ERô, whence eirô and rhêma, what is spoken or said; cf. Goth. vaurd; Germ. Wort; Engl. word], a word; plur., words, expressions, language, discourse, conversation, etc. (cf.: vox, vocabulum).

In gen.:

verbum nullum fecit,

Plaut. Bacch. 4, 9, 58:

si ullum verbum faxo,

id. Men. 1, 2, 47:

qui verbum numquam in publico fecerunt,

Cic. Brut. 78, 270; so,

facere,

to talk, chat, discourse, converse, id. Verr. 2, 4, 65, § 147; id. Imp. Pomp. 10, 27; id. Planc. 8, 20 al.:

spissum istud amanti est verbum veniet, nisi venit,

Plaut. Cist. 1, 1, 77; cf. id. Most. 5, 1, 2:

videtis hoc uno verbo unde significari res duas et ex quo et a quo loco,

Cic. Caecin. 30, 88:

verbum voluptatis,

id. Fin. 2, 23, 75 (for which:

vox voluptatis,

id. ib. 2, 2, 6); cf.:

libenter verbo utor Catonis (i. e. origines),

id. Rep. 2, 1, 3:

verbum usitatius et tritius,

id. Ac. 1, 7, 27:

verbum scribere... verbi litterae,

id. de Or. 2, 30, 130:

nec vero ullum (verbum) aut durum aut insolens, aut humile aut longius ductum, etc.,

id. Brut. 79, 274: si pudor, si modestia, si pudicitia, si uno verbo temperantia (literally, in one word; cf. B. 2. infra), id. Fin. 2, 22, 73.— Plur.:

verba rebus impressit,

Cic. Rep. 3, 2, 3:

in quo etiam verbis ac nominibus ipsis fuit diligens (Servius Tullius),

id. ib. 2, 22, 40:

quid verbis opu'st?

Plaut. Am. 1, 1, 289:

haec plurimis a me verbis dicta sunt,

Cic. Rep. 1, 7, 12:

verba facere,

to speak, Caes. B. G. 2, 14: contumelia verborum, insulting or abusive language, id. ib. 5, 58:

ut verbis, quid sit, definiam,

Cic. Rep. 1, 24, 38:

verba ponenda sunt, quae vim habeant illustrandi, nec ab usu sint abhorrentia, grandia, plena, sonantia, etc.,

id. Part. Or. 15, 53:

dialecticorum verba nulla sunt publica: suis utuntur,

id. Ac. 1, 7, 25:

verborum delectum originem esse eloquentiae,

id. Brut. 72, 253 et saep.:

multis verbis ultro citroque habitis ille nobis est consumptus dies,

much talk on both sides, id. Rep. 6, 9, 9; cf. id. ib. 3, 4, 7: accusabat Canutius Scamandrum verbis tribus, venenum esse deprehensum (literally, in three words; cf. B. 2. b. infra), Cic. Clu. 18, 50.—Prov.: verba facit emortuo, he talks to the dead, i. e. in vain, Plaut. Poen. 4, 2, 18;

for which: verba fiunt mortuo,

Ter. Phorm. 5, 8 (9), 26.—

Adverbial phrases.

Ad verbum, verbum e (de, pro), verbo, or simply verbum verbo, to a word, word for word, exactly, literally (Cic. uses verbum e or ex verbo where the exact equivalent of a single word is given; verbum pro verbo of the literal translation of a passage; v. infra):

fabellae Latinae ad verbum de Graecis expressae,

Cic. Fin. 1, 2, 4; cf. Suet. Caes. 30 fin.:

ediscere ad verbum,

Cic. de Or. 1, 34, 157:

ea quae modo expressa ad verbum dixi,

id. Tusc. 3, 19, 44:

somnium mirifice ad verbum cum re convenit,

id. Div. 1, 44, 99: quae Graeci pathê appellant:

ego poteram morbos, et id verbum esset e verbo,

id. Tusc. 3, 4, 7: istam katalêpsin, quam, ut dixi, verbum e verbo exprimentes, comprehensionem dicemus, id. Ac. 2, 10, 31; id. Fin. 3, 4, 15; id. Top. 8, 35; id. Ac. 2, 6, 17:

verbum de verbo expressum extulit,

Ter. Ad. prol. 11:

verbum pro verbo reddere,

Cic. Opt. Gen. 5, 14:

nec verbum verbo curabis reddere fidus Interpres,

Hor. A. P. 133; cf.: ea sine scripto eisdem verbis reddebat, quibus cogitaverat, Cic. Brut. 88, 301.—

Verbi causā or gratiā, for the sake of example, for example, for instance:

si quis, verbi causā, oriente Caniculā natus est,

Cic. Fat. 6, 12: M. Quid dicis igitur! A. Miserum esse verbi causā M. Crassum, id. Tusc. 1, 4, 12; id. Mil. 22, 60:

qui verbi causā post mortem amici liberos ejus custodiant,

Auct. Her. 4, 47, 60:

ut propter aliam quampiam rem, verbi gratiā propter voluptatem, nos amemus,

Cic. Fin. 5, 11, 30.—

Uno verbo, or tribus verbis, or paucis verbis, in one word, in a word, briefly.

Quin tu uno verbo dic, quid est quod me velis, Ter. And. 1, 1, 18; Cato, R. R. 157, 7:

praetores, praetorios, tribunos plebis, magnam partem senatūs, omnem subolem juventutis unoque verbo rem publicam expulsam atque extirminatam suis sedibus,

Cic. Phil. 2, 22, 54.—

Pa. Brevin' an longinquo sermoni? Mi. Tribus verbis, Plaut. Mil. 4, 2, 30:

pax, te tribus verbis volo,

Plaut. Trin. 4, 2, 121.—

Sed paucis verbis te volo, Plaut. Mil. 2, 4, 22; cf.:

verbis paucis quam cito Alium fecisti me,

id. Trin. 1, 2, 123; cf. also paucus, II. B.—

Verbo.

Orally, by word of mouth (opp. scripturā): C. Furnio plura verbo quam scripturā mandata dedimus, Planc. ap. Cic. Fam. 10, 8, 5:

cui verbo mandabo, quid, etc.,

Vulc. Gall. Avid. Cass. 10, § 10.—

Briefly, in a word:

postquam Caesar dicendi finem fecit, ceteri verbo alius alii varie adsentiebantur,

Sall. C. 52, 1:

aut verbo adsentiebatur, aut pedibus in sententiam ibat,

Liv. 27, 34, 7 Weissenb. ad loc.; 3, 40, 6; cf. also: rogatus a me etiamne majus quam dedecus, verbo de sententiā destitisti, at a word from me, Cic. Tusc. 2, 12, 28 Ernest. ad loc.—

Meis, tuis, suis verbis, in my, thy, or his name; for me, thee, or him:

gratum mihi feceris, si uxori tuae meis verbis eris gratulatus,

Cic. Fam. 15, 8; 5, 11, 2; id. Att. 16, 11, 8:

anulum quem ego militi darem tuis verbis,

Plaut. Mil. 3, 3, 38; id. Bacch. 4, 4, 79:

denuntiatum Fabio senatus verbis, ne, etc.,

Liv. 9, 36, 14.

In partic.

Verbum, in the sing.

Of an entire clause, a saying, expression, phrase, sentence (mostly anteclass.; cf.: sententia, dictum): Me. Plus plusque istuc sospitent quod nunc habes. Eu. Illud mihi verbum non placet:

quod nunc habes!

Plaut. Aul. 3, 6, 11; id. Cas. 2, 5, 39; id. Most. 1, 3, 18; 1, 3, 95; 1, 3, 139; Ter. And. 1, 5, 5; id. Eun. 1, 2, 95; id. Ad. 5, 8, 29.—

Of a proverb:

verum est verbum, quod memoratur: ubi amici, ibidem opus,

Plaut. Truc. 4, 4, 32; so id. ib. 4, 5, 39; Ter. Ad. 5, 3, 17:

quod verbum in pectus Jugurthae altius quam quisquam ratus erat descendit,

Sall. J. 11, 7.—

Pregn., mere talk, mere words (opp. to deed, fact, reality, etc.; cf.

nomen): qui omnia verborum momentis, non rerum ponderibus examinet,

Cic. Rep. 3, 8, 12; cf.:

verbo et simulatione (opp. re verā),

id. Verr. 2, 3, 58, § 133; v. res: dolor est malum, ut disputas;

existimatio, dedecus, infamia verba sunt atque ineptiae,

empty words, id. Pis. 27, 65:

verborum sonitus inanis,

id. de Or. 1, 12, 51:

in quibus (civitatibus) verbo sunt liberi omnes?

in word, in name, id. Rep. 1, 31, 47. —Hence, verba dare (alicui), to give empty words, i. e. to deceive, cheat:

cui verba dare difficile est,

Ter. And. 1, 3, 6:

vel verba mihi dari facile patior in hoc, meque libenter praebeo credulum,

Cic. Att. 15, 16, A: descendit atque Gallis verba dedit, i. e. eluded, escaped from them, Quadrig. ap. Gell. 17, 2, 24:

curis dare verba,

i. e. to beguile, drive away, Ov. Tr. 5, 7, 40.—

In gram., a verb:

Aristoteles orationis duas partes esse dicit, vocabula et verba, ut homo et equus, et legit et currit, etc.,

Varr. L. L. 8, § 11 sq. Müll.; 9, § 95; 10, § 77 al.; Cic. de Or. 3, 49, 191.—

In eccl. Lat. as a translation of logos, the second person of the Trinity, Vulg. Joan. 1, 1; id. 1 Joan. 5, 7; id. Apoc. 19, 13.

* * *

con-clāmo, āvi, ātum, 1, v. n. and a., to cry or call out together.

(Con subject.) To call or cry out together or in a body (hence often joined with omnes, universi, pariter, omnes pariter, Liv. 34, 61, 8; Curt. 5, 13, 5; 8, 11, 22; 10, 17, 3), to shout, esp. in approbation or assent (class. in prose and poetry).

In gen., with acc. and inf.:

cum vos universi, unā mente atque voce, iterum a me conservatam esse rem publicam conclamastis,

Cic. Phil. 6, 1, 2; Caes. B. G. 3, 18; id. B. C. 1, 7; Tac. A. 1, 8;

ducendum ad sedes simulacrum... conclamant,

Verg. A. 2, 233 al. —With acc.:

quod Mithridates se velle dixit, id sutores et zonarii conclamarunt,

Cic. Fl. 7, 17:

victoriam suo more,

Caes. B. G. 5, 37:

laetum paeana,

Verg. A. 10, 738 al. —With ut:

tum suo more conclamaverunt, uti, etc.,

Caes. B. G. 5, 26 fin. —So with simple subj.:

conclamantibus omnibus, imperaret quod vellet,

Caes. B. C. 3, 6; cf.:

igitur, conclamant, duceret quo videretur,

Curt. 4, 1, 29.— Absol.:

conclamat vir paterque,

Liv. 1, 58, 12:

ad quorum casum, cum conclamasset gaudio exercitus,

id. 1, 25, 6; Tac. A. 3, 74.— Poet.:

planctu conclamat uterque Isthmos,

Stat. Th. 6, 13.—

In partic.

Conclamare ad arma, milit. t. t., to call to arms, to give the signal for an attack, Liv. 3, 50, 11; 7, 12, 3; 10, 32, 9; 41, 26, 2 al.—

Conclamare vasa, to give the signal, before breaking up, for packing, i. e. to give the order for decamping (ellipt. for conclamare, ut vasa colligantur), Caes. B. C. 1, 66. In the same sense without vasa, id. ib. 1, 67, and id. ib. 3, 75.—

To call together, to call to one's help (very rare):

socios,

Ov. M. 13, 73:

duros agrestes,

Verg. A. 7, 504. —

(Con intens.) Of a single person, to call or cry out loudly or violently, to shout, exclaim (class.).

In gen.:

ubi abit, conclamo: Heus quid agis tu, etc.?

Plaut. Mil. 2, 2, 22; id. Men. 5, 9, 94:

Italiam primus conclamat Achates,

Verg. A. 3, 523:

hei mihi! conclamat,

Ov. M. 6, 227; 7, 843:

capta castra conclamavit,

Tac. H. 3, 29 fin.:

Ariovistus conclamavit, quid ad se venirent, etc.,

Caes. B. G. 1, 47 fin.:

deos omnes,

to call upon, invoke, Sen. Oedip. 974:

saxa querelis,

to fill with cries, Mart. 9, 46, 5.— Absol.:

conclamat virgo,

cries out, Ov. M. 4, 691; 10, 385; Quint. 2, 2, 12 al.—

Esp., with aliquem (mortuum), t. t. in the lang. of religion; of the dead, to call repeatedly by name, and lament him seven (acc. to others, eight) days, until his burial (cf. Serv. ad Verg. A. 6, 218; Schol. Luc. 2, 23;

Dict. Antiq. p. 459, a.): ut ex maestis paulo ante domibus, quae conclamaverant suos, procurreretur in vias,

Liv. 4, 40, 3:

cum corpora nondum conclamata jacent,

Luc. 2, 23:

post conclamata imperatoris suprema,

i. e. after this cry, Amm. 30, 10, 1:

partem conclamare tori,

Stat. S. 2, 6, 5.—

In gen., to bewail, complain; cf.:

videris immensis conclamata querelis Saxa,

Mart. 9, 45, 5.—

Prov.:

jam conclamatum est,

it is all over, all is lost, Ter. Eun. 2, 3, 57 Don.—Hence,

conclāmans, ntis, P. a. (post-class.), noisy:

conclamantissimus fons,

Sid. Ep. 2, 2.—

conclāmā-tus, a, um, P. a. (post-class.).

Published abroad by crying out, i. e. known, celebrated:

conclamatissimus primipilaris,

Sid. Ep. 6, 1:

conclamatissimae declamationes,

id. ib. 8, 3.—

(Acc. to III. B.) Lamentable, unfortunate:

res,

Serv. ad Verg. A. 2, 233:

frigus,

Macr. S. 7, 5, 26.

Orcus, i, m. [kindr. with herkos and the Lat. urgeo:

Orcum quem dicimus, ait Verrius ab antiquis dictum uragum,

Fest. p. 202 Müll.—Hence, prop., that which impels, constrains, confines]. the Lower World, the abode of the dead, Orcus: Acherunsia templa alta Orci, salvete infera, Enn. ap. Varr. L. L. 7, § 6 Müll. (Trag. v. 107 Vahl.); Lucr. 1, 115; 6, 762:

Minos sedet arbiter Orci,

Prop. 4, 18, 27; Verg. A. 6, 273. —

Transf.

The god of the infernal regions, Orcus, Pluto:

Orcus recipere ad se hanc noluit,

Plaut. Ps. 3, 2, 6:

bene vale, apud Orcum te videbo,

id. As. 3, 3, 16:

ut Verres alter Orcus, venisse Ennam, etc.,

Cic. Verr. 2, 4, 50, § 111:

pallidus,

Verg. G. 1, 277.—

Death (mostly poet.):

horriferis accibant vocibus Orcum,

Lucr. 5, 996; Hor. Ep. 2, 2, 178:

Orcum morari,

to hesitate to die, id. C. 3, 27, 50:

rapacis Orci fine destinatā,

id. ib. 2, 18, 30: cum Orco rationem habere, to risk one's life, Varr. R. [p. 1277] R. 1, 4:

janua haec Orci,

Plaut. Bacch. 3, 1, 1.

salvĕo, ēre, v. n. [salvus].

To be well, or in good health; so in the verb. finit. only once in a lusus verbb. with the foll.; v. II. 1. fin. —

In partic., as a term of salutation.

Salve, salveto, salvete, God save you; how are you? I hope you are well; and, salvere jubeo, I bid you good-day, goodday, welcome, etc. (very freq. and class.; cf.: haveo, valeo): Ly. Charmidem Lysiteles salutat. Ca. Non ego sum salutis dignus? Ly. Immo salve, Callicles, Plaut. Trin. 5, 2, 29: Ph. Curculio exoptate, salve. Cu. Salve. Ph. Salvum gaudeo te advenire, id. Curc. 2, 3, 27: Cr. O Mysis, salve. My. Salvus sis, Crito, Ter. And. 4, 5, 7: He. Ergasile, salve. Er. Di te bene ament, Hegio, Plaut. Capt. 1, 2, 35: Am. Salve, adulescens. Sc. Et tu multum salveto, adulescentula, id. Rud. 2, 4, 3: Pl. Pater, salveto, amboque adeo. Dac. Salvos sies, id. ib. 1, 2, 15: Le. Gymnasium flagri, salveto. Li. Quid agis, custos carceris? id. As. 2, 2, 31; cf. id. Curc. 2, 1, 19:

accessi ad adulescentes in foro: Salvete, inquam, etc.,

id. Capt. 3, 1, 19:

salvete, Athenae, te video libens,

id. Stich. 5, 2, 1:

salvete, fures maritimi,

id. Rud. 2, 2, 5:

ibo advorsum... Jubeo te salvere voce summā,

id. As. 2, 2, 30:

salvere jussi,

id. ib. 2, 4, 4:

jusseram salvere te,

id. Curc. 4, 4, 4: Dionysium jube salvere, greet (for me), Cic. Att. 4, 14, 2; cf.:

Alexin salvere jubeas velim,

id. ib. 7, 7, 7:

salvere jubet prior,

Hor. Ep. 1, 7, 66:

regem parentemque urbis Romanae salvere omnes jubent,

Liv. 1, 16.—Hence, also, once, salvebis, i. e. you are saluted:

salvebis a meo Cicerone,

Cic. Att. 6, 2, 10.—Of a salutation, i. e. adoration of a divinity:

salve, vera Jovis proles (sc. Hercules),

Verg. A. 8, 301.— Poet., in a solemn address to any revered object:

salve, magna parens frugum, Saturnia tellus,

Verg. G. 2, 173; Hor. C. 1, 32, 15:

o salve Lapithaeae gloria gentis,

Ov. M. 12, 530:

salve, laeta dies,

id. F. 1, 87.—Also on one's sneezing, God bless you! Giton ter continuo sternutavit... Eumolpus salvere Gitona jubet, Petr. 98, 4. —In a lusus verbb. alluding to the prim. signif.: Ph. Salve. Le. Egon' salva sim, quae siti sicca sum? Plaut. Curc. 1, 2, 26; cf. infra, 2.—With a similar allusion, in the verb. finit.: As. Salve. St. Sat mihi'st tuae salutis, nihil moror, sat salveo;

Aegrotare malim, quam esse tuā salute sanior,

Plaut. Truc. 2, 2, 4 sq. —

Sometimes with vale, in taking leave, farewell, goodby, adieu:

vale atque salve,

Plaut. Capt. 3, 5, 86; cf.:

vale, salve,

Cic. Fam. 16, 9, 4:

salveto tu, tu vale,

Plaut. Men. 5, 9, 17;

in reply to salvus sis,

id. Stich. 2, 1, 44.— Hence, also, in bidding farewell to the dead: ideo mortuis Salve et Vale dici, non quod aut valere aut salvi esse possunt, sed quod ab his recedimus, eos numquam visuri, Varr. ap. Serv. Verg. A. 11, 97:

salve aeternum mihi, maxime Palla, Aeternumque vale,

Verg. A. 11, 97; cf.

, in imitation: salve supremum, senior mitissime patrum, Supremumque vale,

Stat. S. 3, 3, 208; Inscr. Orell. 4747.—In allusion to the literal signif. (v. supra): Ar. Salve. Ph. Salvere me jubes, quoi tu abiens affers morbum, Plaut. As. 3, 3, 3.

urna, ae, f. [prop. a vessel of burnt clay; root uro], a vessel for drawing water, a water-pot, water-jar, urn.

Lit.:

urnae dictae, quod urinant in aquā hauriendā ut urinator,

Varr. L. L. 5, § 126 Müll.; Plaut. Ps. 1, 2, 24; Prop. 4 (5), 4, 16; 4 (5), 11, 28; Ov. F. 3, 14; id. M. 3, 37; 3, 172; Hor. C. 3, 11, 22; id. S. 1, 5, 91; 1, 1, 54.—As an attribute of personified rivers, Verg. A. 7, 792; Sil. 1, 407.—Of the constellation Aquarius, Ov. F. 2, 457; Sen. Thyest. 865.—

Transf., in gen., an urn used for any purpose.

Most freq., a vessel into which were thrown the voting-tablets or lots of any kind.

A voting-urn (syn. sitella):

senatorum urna copiose absolvit, equitum adaequavit,

Cic. Q. Fr. 2, 6, 6; Ov. M. 15, 44; Prop. 4 (5), 11, 49; Hor. S. 2, 1, 47; Sil. 9, 27; Juv. 13, 4:

educit ex urnā tres (judices),

Cic. Verr. 2, 2, 17, § 42; Suet. Ner. 21; Verg. A. 6, 22; Val. Fl. 2, 484; Sen. Contr. 1, 2, § 7; Just. 22, 3, 6; Plin. Ep. 10, 20, 2; Sen. Troad. 974; Tert. Spect. 16.—

The urn of fate, from which is drawn the lot of every one's destiny:

omnium Versatur urna serius ocius Sors exitura,

Hor. C. 2, 3, 26:

omne capax movet urna nomen,

id. ib. 3, 1, 16; Verg. A. 6, 432; Stat. S. 2, 1, 219:

nomina in urnam coicere,

Liv. 23, 3, 7; Plin. Ep. 10, 3, 2.—

A vessel to hold the ashes of the dead, a cinerary urn, Ov. H. 11, 124; id. M. 4, 166; 11, 706; 12, 616; 14, 441; id. Tr. 3, 3, 65; Suet. Calig. 15; Luc. 7, 819; Sen. Troad. 375.—

A money-pot, money-jar:

argenti,

Hor. S. 2, 6, 10.—

A liquid measure containing half an amphora, an urn, Cato, R. R. 148, 1; Col. 12, 41; Plin. 17, 28, 47, § 263; Pers. 5, 144.—

A measure in gen., Cato, R. R. 10, 2; 13, 3; Juv. 15, 25.

* * *