Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

of+poem

  • 1 poem

    {'pouim}
    n стихотворение, поема
    * * *
    {'pouim} n стихотворение; поема.
    * * *
    стихотворение;
    * * *
    n стихотворение, поема
    * * *
    poem[´pouim] n поема; стихотворение.

    English-Bulgarian dictionary > poem

  • 2 poem

    поема {ж}

    English-Bulgarian small dictionary > poem

  • 3 tone poem

    tone poem[´ton¸pouim] n симфонична поема.

    English-Bulgarian dictionary > tone poem

  • 4 tone-poem

    {'tounpouim}
    n муз. симфонична поема
    * * *
    {'tounpouim} n муз. симфонична поема.
    * * *
    n муз. симфонична поема

    English-Bulgarian dictionary > tone-poem

  • 5 consist

    {kən'sist}
    1. състоя се, съставен съм (of от)
    2. състоя се, заключавам се (in в)
    3. съвместим съм, съчетавам се (with с)
    * * *
    {kъn'sist} v 1. състоя се, съставен съм (of от), 2. състоя се
    * * *
    съгласувам; състоя се; заключавам се;
    * * *
    1. съвместим съм, съчетавам се (with с) 2. състоя се, заключавам се (in в) 3. състоя се, съставен съм (of от)
    * * *
    consist[kən´sist] v 1. състоя се, съставен съм, включвам (of от); 2. заключавам се, състоя се (in в); the beauty of the poem \consists in its composition красотата на поемата е в композицията ѝ; 3. съвместим съм, съчетавам се, съгласувам се ( with); 4. биол. съществувам.

    English-Bulgarian dictionary > consist

  • 6 heroic

    {hi'rouik}
    I. 1. героичен, юначен, храбър, геройски
    HEROIC рoem епична поема
    HEROIC age епохата на легендарните антични герои
    2. HEROIC verse проз. петостъпен римован ямб, александрийски стих (във френската поезия), хекзаметър (в античната поезия)
    3. високопарен, надут, бомбастичен (за стил)
    4. решителен, смел, драстичен
    5. изк. внушителен, с размери по-големи от естествена величина, със силно въздействие, драматичен
    II. 1. и рl героични стихотворения/стихове
    2. Рl прен. декламаторство, театралничене, надут/бомбастичен/високопарен език
    to indulge in HEROICs, to go into HEROICs декламирам, изпадам в афект
    * * *
    {hi'rouik} а 1. героичен, юначен, храбър, геройски; heroic рoem епи(2) {hi'rouik} n 1. и рl героични стихотворения/стихове; 2. Рl
    * * *
    храбър; юначен; решителен; афектиран; геройски; високопарен; героичен; драстичен;
    * * *
    1. heroic age епохата на легендарните антични герои 2. heroic verse проз. петостъпен римован ямб, александрийски стих (във френската поезия), хекзаметър (в античната поезия) 3. heroic рoem епична поема 4. i. героичен, юначен, храбър, геройски 5. ii. и рl героични стихотворения/стихове 6. to indulge in heroics, to go into heroics декламирам, изпадам в афект 7. Рl прен. декламаторство, театралничене, надут/бомбастичен/високопарен език 8. високопарен, надут, бомбастичен (за стил) 9. изк. внушителен, с размери по-големи от естествена величина, със силно въздействие, драматичен 10. решителен, смел, драстичен
    * * *
    heroic[hi´rouik] I. adj 1. героичен, геройски, юначен, храбър; смел, безстрашен; \heroic poem епи-ческа поема; \heroic age епохата на античните герои; FONT face=Times_Deutsch◊ adv heroically; 2. проз.: \heroic verse петостъпен римуван ямб (в английската поезия); александрийски стих (във френската поезия); хекзаметър (в античната поезия); 3. високопарен, бомбастичен, надут, претенциозен; 4. решителен, драстичен; \heroic measures драстични мерки; 5. изк. с размери по-големи от естествените, но не монументален; II. n pl 1. героични стихотворения (стихове); 2. прен. декламаторство, позьорство, театралничене; надут (бомбастичен, високопарен) език; to indulge in \heroics, to go into \heroics декламирам, изпадам в афект.

    English-Bulgarian dictionary > heroic

  • 7 occasional

    {ə'keiʒənl}
    1. случаен, нередовен, който става от време на време, рядък
    to have OCCASIONAL bouts of pain имам пристъпи на болки
    OCCASIONAL showers откъслечни превалявания
    2. за случая, извънреден
    OCCASIONAL chair отделен стол (не от гарнитура)
    OCCASIONAL table лека масичка
    OCCASIONAL hand свръхщатен работник
    OCCASIONAL pоеm стихотворение, написано по даден повод
    * * *
    {ъ'kei(c)ъnl} а 1. случаен; нередовен; който става от врем
    * * *
    частичен;
    * * *
    1. occasional chair отделен стол (не от гарнитура) 2. occasional hand свръхщатен работник 3. occasional pоеm стихотворение, написано по даден повод 4. occasional showers откъслечни превалявания 5. occasional table лека масичка 6. to have occasional bouts of pain имам пристъпи на болки 7. за случая, извънреден 8. случаен, нередовен, който става от време на време, рядък
    * * *
    occasional[ə´keiʒənəl] adj 1. случаен, нередовен; който става от време на време; рядък; \occasional showers откъслечни превалявания; 2. за случая, специален, извънреден; \occasional chair отделен стол (не от гарнитура); \occasional table лека масичка; an \occasional hand работник, който е назначен за извършването на еднократна (допълнителна) работа; an \occasional poem стихотворение, написано по даден повод; an \occasional licence брит. разрешително за продажба на алкохол само на определено място и в определено време; 3.: \occasional cause вторична причина.

    English-Bulgarian dictionary > occasional

См. также в других словарях:

  • poem — POÉM, poeme, s.n. 1. (Adesea fig.) Specie a poeziei epice, de întindere relativ mare, cu caracter eroic, filozofic, istoric, mitologic, legendar etc. ♢ Poem în proză = specie a prozei literare aparţinând genului liric, cultivată din a două… …   Dicționar Român

  • Poem to a horse — Saltar a navegación, búsqueda Poem to a horse Single por Shakira del álbum Servicio de lavandería y Live Off The Record Lanzado 2004 Género Rock …   Wikipedia Español

  • Poem@home — Bereich: Biochemie Ziel: Analyse und Vorhersage der Proteinstruktur Betreiber: Forschungszentrum Karlsruhe Land: Deutschland Plattform …   Deutsch Wikipedia

  • POEM@home — Bereich: Biochemie Ziel: Analyse und Vorhersage der Proteinstruktur Betreiber: Karlsruher Institut für T …   Deutsch Wikipedia

  • Poem ohne Held — Poem ohne Held[1] (russisch Поэмa без героя / Poema bez geroja) ist eine als Triptychon konzipierte Versnovelle von Anna Achmatowa aus dem Jahr 1963[1]. Dieses Werk gilt gemeinhin als ihr Meisterwerk. Inhaltsverzeichnis 1 …   Deutsch Wikipedia

  • Poem — Saltar a navegación, búsqueda Poem Álbum de estudio de Bridges Publicación Cancelado Grabación 1980 1981 …   Wikipedia Español

  • Poem for Rent — is a nonprofit project for arts distribution. This is done mainly by posting poems on bulletin boards, in the same format like standard house for rent posts, with several detachable tear offs in the bottom. One difference is that instead of a… …   Wikipedia

  • POEM@home — es un proyecto de computación distribuida de la Universidad de Karlsruhe y corre en la plataforma Berkeley Open Infrastructure for Network Computing (BOINC). POEM modela el plegamiento proteico usando el dogma de Anfinsen. Objetivos científicos… …   Wikipedia Español

  • Poem on the Evil Times of Edward II — also known as The Simonie and Symonie and Couetise , is a poem by an anonymous English author, believed to date to 1321 (Thomas Wright, 1839) or possibly 1327 (J. Aberth, 2000). It was a social protest poem that arose in the aftermath of the Gre …   Wikipedia

  • poem — [pō′əm] n. [MFr poeme < L poema < Gr poiēma, anything made, poem < poiein, to make < IE base * kwei , to heap up, build, make > Sans cinōti, (he) arranges, OSlav činiti, to arrange, form] 1. an arrangement of words written or… …   English World dictionary

  • Poem — Po em, n. [L. po[ e]ma, Gr. ?, fr. ? to make, to compose, to write, especially in verse: cf. F. po[ e]me.] 1. A metrical composition; a composition in verse written in certain measures, whether in blank verse or in rhyme, and characterized by… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»