-
1 odurzający
adjśrodki odurzające — intoxicants (pl), drugs (pl)
* * *a.intoxicating, overpowering, heady; środki odurzające med. intoxicants; drugs; stupefacients.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > odurzający
-
2 odurzający
odurzający berauschend;środki odurzające m/pl Rauschmittel n/pl -
3 odurzający
odurzający [ɔduʒajɔnʦ̑ɨ] adjśrodki odurzające Rauschmittel ntPl -
4 odurzający
одурманюючий, п'янкий -
5 duszny
adj(powietrze, dzień) stuffy; ( zapach) sickly* * *a.1. (= utrudniający oddychanie) stifling, suffocating; (powietrze, pogoda) sweltering, sultry; ( pomieszczenie) stuffy; ( nastrój) breathless; duszny dzień sweltering day.2. (= odurzający) sickly (sweet); duszna woń jaśminu sickly sweet fragrance of jasmine.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > duszny
-
6 odurzać
impf ⇒ odurzyć* * *(-am, -asz); perf -yć; vt(o trunkach, narkotykach, powodzeniu) to intoxicate; ( o powietrzu) to make dizzy* * *ipf.1. ( narkotykami) drug; (alkoholem, narkotykami) intoxicate.2. (= oszałamiać, otumaniać) stupefy, overpower; odurzający zapach overpowering smell.ipf.take; odurzać się chemikaliami abuse solvents; odurzać się narkotykami take l. abuse drugs.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > odurzać
-
7 oszałamiając|y
Ⅰ pa ⇒ oszołomić Ⅱ adj. książk. 1. (nadzwyczajny, szokujący) [tempo] bewildering; [prędkość] blinding; [sukces] rip-roaring pot.; staggering, overhelming; [piękno, uroda, widok] breathtaking, stunning 2. (odurzający) intoxicating- oszałamiający zapach róż the intoxicating smell of rosesThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > oszałamiając|y
-
8 słodki
\słodkie wino süßer Wein m, Süßwein m3) (opp: kwaśny)słodka kapusta Kohl m\słodkie mleko süße Milch f4) (opp: morski)wody \słodkie Süßwasser ntPl5) robić do kogoś \słodkie oczy jdm schöne Augen machen ( fam) -
9 berauschend
II. adv -
10 betäubend
-
11 Betäubungsmittel
-
12 Dope
Dope [do:p] <-s, -s> nt(fam: Rauschgift, bes. Haschisch) kwas m ( pot), hasz m ( pot), środek m dopingowy, środek m odurzający -
13 Rauschgift
См. также в других словарях:
odurzający — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. IIb {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wywołujący odurzenie, zamroczenie, halucynacje itp. : {{/stl 7}}{{stl 10}}Środki odurzające. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
sumak odurzający — rūgštusis žagrenis statusas T sritis vardynas atitikmenys: lot. Rhus typhina angl. hirsute sumac; staghorn sumac; velvet sumac; vinegar tree vok. Essigbaum; Hirschkolben Sumach; Kolben Sumach rus. сумах оленерогий; сумах пушистый; сумах уксусный… … Dekoratyvinių augalų vardynas
aromat — m IV, D. u, Ms. aromatacie; lm M. y 1. «przyjemny zapach, miła woń» Odurzający aromat jaśminu. Oddychać aromatem lasu. Roztaczać, wydzielać aromaty. Tchnąć aromatem. 2. zwykle w lm «substancje aromatyczne, substancje wydzielające woń; wonności»… … Słownik języka polskiego
duszny — I 1. «utrudniający oddychanie, parny» Duszne powietrze. Duszny dzień. 2. «zwykle o zapachu: duszący, odurzający, oszałamiający» Duszna woń akacji, jaśminu. II daw. dziś żart. «dotyczący duszy, duchowy» Cierpienia duszne … Słownik języka polskiego
kompot — m IV, D. u, Ms. kompotocie; lm M. y 1. «deser, napój z owoców ugotowanych w wodzie z cukrem, często z różnymi dodatkami zapachowymi» Kompot truskawkowy. Kompot mieszany. Kompot z wiśni. ◊ pot. Wpaść jak śliwka w kompot «fatalnie, niefortunnie… … Słownik języka polskiego
LSD — n ndm «alkaloid otrzymywany ze sporyszu, stosowany jako bojowy środek trujący; zażywany w małych ilościach jako środek odurzający wywołuje halucynacje wzrokowe, strach, zaburzenia motoryczne» Zażywać LSD. ‹skrót niem. Lyserg Säure Diethylamid 25› … Słownik języka polskiego
odurzająco — przysłów. od odurzający (p. odurzyć odurzać) Odurzająco pachniały lipy … Słownik języka polskiego
słodki — słodkidcy, słodkidszy 1. «mający smak taki jak cukier, miód; mający dużą zawartość cukru» Słodka herbata, kawa. Słodkie owoce. Za słodkie lody. ∆ Słodkie wina «wina niewytrawne, o dużej zawartości cukru (powyżej 7%)» ∆ Słodkie przyjęcie… … Słownik języka polskiego
upojny — poet. «taki, który upaja, odurza, oszałamia; upajający, oszałamiający, odurzający» Upojna noc. Upojny wieczór. Upojny zapach … Słownik języka polskiego
zapach — m III, D. u; lm M. y 1. «odczuwana powonieniem właściwość ciał lotnych (lub substancji zawierających ciała lotne); woń» Duszący, mdlący, odurzający, ostry, przenikliwy, przykry, upajający zapach. Gorzki, kwaśny, słodki zapach. Miodowy, ziołowy,… … Słownik języka polskiego
czeremcha — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. czeremchamsze {{/stl 8}}{{stl 7}} popularne w Polsce drzewo lub krzew o białych, silnie pachnących elipsowatych kwiatach zebranych w grona i ciemnych, prawie czarnych owocach; rośnie najczęściej nad wodami :… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
