-
1 obviar
obviar -
2 obviar
v.1 to avoid, to get round.2 to circumvent, to dodge, to scrub round, to eschew.Ricardo obvia los comentarios Richard circumvents the comments.3 to obviate, to prevent, to bridge, to preclude.María obvia la evidencia Mary obviates the evidence.* * *obviar► verbo transitivo1 formal to obviate, remove* * *1. VT1) (=evitar) [gen] to obviate, get round, avoidobviar un problema — to get round a problem
2) (=no mencionar) to leave outobvió los detalles más peliagudos — he left out the more awkward details
2.VI (=estorbar) to stand in the way* * *verbo transitivo to avoid, obviate (frml)* * *= obviate.Ex. The intercalation of (41-4) after 329 obviates this function.* * *verbo transitivo to avoid, obviate (frml)* * *= obviate.Ex: The intercalation of (41-4) after 329 obviates this function.
* * *obviar [A1 ]vtto avoid, get around, obviate (frml)* * *obviar vtto avoid;obviaré en mi exposición los detalles técnicos I shall avoid technical details in my presentation* * *obviarv/t avoid, fmlobviate* * *obviar vt: to get around (a difficulty), to avoid -
3 obviar
ɔb'bǐarvabwenden, beseitigen, entgegentreten, vorbeugenverbo transitivo[inconveniente] umgehen[dificultad, obstáculo] überwindenobviarobviar [oβ'βjar]I verbo intransitivo(obstar) hinderlich sein +dativoII verbo transitivo(evitar) abwenden; (remover) aus dem Weg räumen; obviar un problema ein Problem lösen -
4 obviar
v. obviar -
5 obviar
-
6 obviar
гл.общ. отклонять, устранять (препятствия), отвращать, удалять -
7 obviar
vtобходи́ть (препятствие); избега́ть чего -
8 obviar
• obviate• preclude• prevent -
9 obviar (u.c.)
• postavit se (proti čemu)• předejít (čemu)• vyhnout se (čemu) -
10 obviar
• odstranit• odvrátit -
11 obviar
1. tr 1) предотвратявам, отклонявам; избягвам, отбягвам; 2) премахвам, преодолявам (препятствие); 2. intr преча, възпрепятствам. -
12 obviar
vt1) препятствовать, мешать (чему-либо)2) обходить (препятствия), избегать (чего-либо) -
13 obviar
1) препятствовать, мешать;2) противодействовать;3) избегать, избавляться
См. также в других словарях:
obviar — Se conjuga como: cambiar Infinitivo: Gerundio: Participio: obviar obviando obviado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. obvio obvias obvia obviamos obviáis… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
obviar — a para obviar a tal inconveniente … Dicionario dos verbos portugueses
obviar — ‘Evitar o rehuir [un obstáculo o dificultad]’. Se acentúa como anunciar (→ apéndice 1, n.º 4) … Diccionario panhispánico de dudas
obviar — v. tr. 1. Impedir a concretização de algo desagradável ou indesejável. = EVITAR, PREVENIR 2. Responder, apresentando oposição. = OBSTAR, OPOR 3. Fazer oposição. = OPOR, RESISTIR ‣ Etimologia: latim obvio, are, estar diante de, opor se, prevenir … Dicionário da Língua Portuguesa
obviar — verbo transitivo 1. Uso/registro: elevado. Evitar (una persona) [un obstáculo o un inconveniente]: El presentador del programa obvió los detalles más escabrosos. Sinónimo: eludir … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
obviar — (Del lat. obviāre). 1. tr. Evitar, rehuir, apartar y quitar de en medio obstáculos o inconvenientes. 2. intr. p. us. Obstar, estorbar, oponerse. ¶ MORF. conjug. c. anunciar … Diccionario de la lengua española
obviar — (Del lat. obviare, salir al encuentro.) ► verbo transitivo 1 Quitar obstáculos o inconvenientes: ■ no puedes obviar tus problemas. SINÓNIMO eludir sortear 2 Dejar de decir una cosa por considerarla sabida o innecesaria: ■ te lo contaré obviando… … Enciclopedia Universal
obviar — {{＃}}{{LM O27774}}{{〓}} {{ConjO27774}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynO28464}} {{［}}obviar{{］}} ‹ob·viar› {{《}}▍ v.{{》}} {{＜}}1{{＞}} {{♂}}Referido a un obstáculo,{{♀}} evitarlo, apartarlo o ignorarlo: • Obviaremos las dificultades y comenzaremos a… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
obviar — ob|vi|ar Mot Agut Verb intransitiu … Diccionari Català-Català
obviar — transitivo apartar, evitar, remover, prevenir, eludir. * * * Sinónimos: ■ eludir, sortear, soslayar, apartar, evitar, rehuir … Diccionario de sinónimos y antónimos
obviar — tr.Evitar y evitar obstáculos o inconvenientes. Pasar por alto … Diccionario Castellano