-
1 obviar
-
2 obviar
гл.общ. отклонять, устранять (препятствия), отвращать, удалять -
3 obviar
vtобходи́ть ( препятствие); избега́ть чего -
4 obviar
-
5 obviar
1) препятствовать, мешать;2) противодействовать;3) избегать, избавляться -
6 obviar las dificultades
гл.Испанско-русский универсальный словарь > obviar las dificultades
-
7 устранить
сов.apartar vt, alejar vt ( удалить); eliminar vt ( ликвидировать); salvar vt (препятствие, затруднение); suplantar vt ( конкурента)устрани́ть тру́дности (затрудне́ния) — obviar las dificultadesустрани́ть причи́ну боле́зни — eliminar las causas de la enfermedadустрани́ть разногла́сия — eliminar las divergenciasустрани́ть угро́зу войны́ — alejar (eliminar) la amenaza de guerraустрани́ть злоупотребле́ния — extirpar los abusos -
8 устранять
несов., вин. п.apartar vt, alejar vt ( удалить); eliminar vt ( ликвидировать); salvar vt (препятствие, затруднение); suplantar vt ( конкурента)устраня́ть тру́дности (затрудне́ния) — obviar las dificultadesустраня́ть причи́ну боле́зни — eliminar las causas de la enfermedadустраня́ть разногла́сия — eliminar las divergenciasустраня́ть угро́зу войны́ — alejar (eliminar) la amenaza de guerraустраня́ть злоупотребле́ния — extirpar los abusos
См. также в других словарях:
obviar — Se conjuga como: cambiar Infinitivo: Gerundio: Participio: obviar obviando obviado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. obvio obvias obvia obviamos obviáis… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
obviar — a para obviar a tal inconveniente … Dicionario dos verbos portugueses
obviar — ‘Evitar o rehuir [un obstáculo o dificultad]’. Se acentúa como anunciar (→ apéndice 1, n.º 4) … Diccionario panhispánico de dudas
obviar — v. tr. 1. Impedir a concretização de algo desagradável ou indesejável. = EVITAR, PREVENIR 2. Responder, apresentando oposição. = OBSTAR, OPOR 3. Fazer oposição. = OPOR, RESISTIR ‣ Etimologia: latim obvio, are, estar diante de, opor se, prevenir … Dicionário da Língua Portuguesa
obviar — verbo transitivo 1. Uso/registro: elevado. Evitar (una persona) [un obstáculo o un inconveniente]: El presentador del programa obvió los detalles más escabrosos. Sinónimo: eludir … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
obviar — (Del lat. obviāre). 1. tr. Evitar, rehuir, apartar y quitar de en medio obstáculos o inconvenientes. 2. intr. p. us. Obstar, estorbar, oponerse. ¶ MORF. conjug. c. anunciar … Diccionario de la lengua española
obviar — (Del lat. obviare, salir al encuentro.) ► verbo transitivo 1 Quitar obstáculos o inconvenientes: ■ no puedes obviar tus problemas. SINÓNIMO eludir sortear 2 Dejar de decir una cosa por considerarla sabida o innecesaria: ■ te lo contaré obviando… … Enciclopedia Universal
obviar — {{#}}{{LM O27774}}{{〓}} {{ConjO27774}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynO28464}} {{[}}obviar{{]}} ‹ob·viar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a un obstáculo,{{♀}} evitarlo, apartarlo o ignorarlo: • Obviaremos las dificultades y comenzaremos a… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
obviar — ob|vi|ar Mot Agut Verb intransitiu … Diccionari Català-Català
obviar — transitivo apartar, evitar, remover, prevenir, eludir. * * * Sinónimos: ■ eludir, sortear, soslayar, apartar, evitar, rehuir … Diccionario de sinónimos y antónimos
obviar — tr.Evitar y evitar obstáculos o inconvenientes. Pasar por alto … Diccionario Castellano