-
21 landwirtschaftliche Nutzfläche
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > landwirtschaftliche Nutzfläche
-
22 fischereiliche Nutzfläche
производственная площадь рыбоводного водоёмаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > fischereiliche Nutzfläche
-
23 Landwirtschaftliche Nutzfläche
прил.Универсальный немецко-русский словарь > Landwirtschaftliche Nutzfläche
-
24 fischereiliche Nutzfläche
мест.Универсальный немецко-русский словарь > fischereiliche Nutzfläche
-
25 landwirtschaftliche Nutzfläche
прил.1) общ. сельскохозяйственные угодья2) с.-х. угодие3) юр. сельскохозяйственная полезная площадь, сельскохозяйственное угодьеУниверсальный немецко-русский словарь > landwirtschaftliche Nutzfläche
-
26 landwirtschaftliche Nutzfläche in individueller Nutzung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > landwirtschaftliche Nutzfläche in individueller Nutzung
-
27 ländwirtschaftliche Nutzfläche
прил.общ. площадь сельскохозяйственных угодий, сельскохозяйственные угодьяУниверсальный немецко-русский словарь > ländwirtschaftliche Nutzfläche
-
28 Landwirtschaftliche Nutzfläche
→ LNNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Landwirtschaftliche Nutzfläche
-
29 LN
= landwirtschaftliche Nutzfläche -
30 площадь
ж1) ( часть пространства) Fläche f2) (в городе и т.п.) Platz m (умл.)3) мат. Fläche f; Flächeninhalt m ( величина поверхности) -
31 площадь
площадь ж 1. (часть пространства) Fläche f c полезная площадь Nutzfläche f 2. (в городе и т. п.) Platz m 1a* базарная площадь Marktplatz m 3. мат. Fläche f; Flächeninhalt m 1 (величина поверхности) -
32 LN
сущ.2) воен. Leistungsnachweis, Leistungsnote, Leiter Nachrichten3) тех. Landwirtschaftliche Nutzfläche4) электр. Luftnachrichten -
33 Ln
сущ.2) воен. Leistungsnachweis, Leistungsnote, Leiter Nachrichten3) тех. Landwirtschaftliche Nutzfläche4) электр. Luftnachrichten -
34 Nutzungsfläche
f, см. NutzflächeDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Nutzungsfläche
-
35 LN-Fläche
сущ. -
36 Fläche
f грань ж. (напр., многогранника, кристалла); зона ж.; крыло с. ав.; несущая плоскость ж. ав.; несущая поверхность ж. ав.; область ж.; пласть ж. (доски); плашка ж. полигр.; плоскость ж.; площадь ж.; поверхность ж.; поле с.; территория ж.; участок м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Fläche
-
37 Nutz
-
38 LN
площадь земель, пригодных для ведения сельского хозяйства -
39 bewirtschaften
1) leiten u. wirtschaften вести́. einen Bauernhof bewirtschaften вести́ крестья́нское хозя́йство. eine Gaststätte bewirtschaften ве́дать рестора́ном. dieses Restaurant wird nur im Sommer bewirtschaftet э́тот рестора́н рабо́тает то́лько ле́том2) bestellen: Nutzfläche обраба́тывать /-рабо́тать, возде́лывать /-де́лать3) etw. rationieren ве́дать чем-н. Wohnraum bewirtschaften ве́дать распределе́нием жилпло́щади. nach dem Krieg waren viele Waren bewirtschaftet по́сле войны́ на мно́гие това́ры бы́ли введены́ ка́рточки. Devisen bewirtschaften регули́ровать у- обраще́ние валю́ты -
40 Bewirtschaftung
1) v. (landwirtschaftlichem) Betrieb, Gaststätte веде́ние2) Bestellung: v. Nutzfläche обрабо́тка, возде́лывание3) Rationierung рациони́рование. Bewirtschaftung des Wohnraumes установле́ние норм на жилпло́щадь. viele Waren unterlagen der Bewirtschaftung на мно́гие това́ры была́ устано́влена ка́рточная систе́ма. Bewirtschaftung v. Devisen регули́рование обраще́ния валю́ты | Bewirtschaftung des Wasserhaushalts регули́рование во́дного режи́ма
См. также в других словарях:
Nutzfläche — von Gebäuden gemäß DIN 277 Unter der Nutzfläche (kurz NF) eines Gebäudes versteht man den Anteil der Grundfläche, der der Nutzung entsprechend der Zweckbestimmung dient. Nicht zur Nutzfläche gehören Verkehrsflächen (zum Beispiel Eingänge,… … Deutsch Wikipedia
Nutzfläche — die Nutzfläche, n (Aufbaustufe) nutzbare Bodenfläche Beispiel: Er hat eine Garage mit einer Nutzfläche von 50 m² gemietet … Extremes Deutsch
Nutzfläche — naudingasis plotas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. useful area vok. nutzbare Fläche, f; Nutzfläche, f rus. полезная площадь, f pranc. aire utile, f … Fizikos terminų žodynas
Nutzfläche — Nụtz|flä|che 〈f. 19〉 nutzbare Bodenfläche von Räumen * * * Nụtz|flä|che, die: nutzbare Fläche des Erdbodens, eines Raumes, Gebäudes: die landwirtschaftliche N. * * * Nụtz|flä|che, die: nutzbare Fläche des Erdbodens, eines Raumes, Gebäudes: die… … Universal-Lexikon
Nutzfläche — Nụtz·flä·che die; die Fläche des Erdbodens, auf der man etwas (an)bauen kann, oder der Teil eines Gebäudes, den man zu etwas nutzen kann … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Nutzfläche — 1. Wichtige Bezugsgrundlage zur Charakterisierung von Bodennutzungs und Betriebssystemen bei agrarstatistischen Erhebungen. Vgl. auch ⇡ landwirtschaftlich genutzte Fläche. 2. Neben der ⇡ Wohnfläche derjenige Teil der Grundrissfläche, der der… … Lexikon der Economics
Nutzfläche — Nụtz|flä|che … Die deutsche Rechtschreibung
Landwirtschaftliche Nutzfläche — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Landwirtschaftliche Nutzfläche (LNF) ist die Gesamtheit aller Ackerflächen, Wiesen und Weiden eines landwirtschaftlichen… … Deutsch Wikipedia
Umgrenzung der landwirtschaftlichen Nutzfläche — žemės ūkio naudmenų riba statusas Aprobuotas sritis geodezija apibrėžtis Riba tarp žemės ūkio naudmenų, besiskiriančių gamtinėmis savybėmis arba ūkinio naudojimo ypatumais. nuoroda http://www3.lrs.lt/pls/inter3/dokpaieska.showdoc l?p id=444488&p… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
landwirtschaftliche Nutzfläche, ƒ — žemės ūkio naudmenos statusas Aprobuotas sritis žemdirbystė apibrėžtis Dirbamoji žemė, sodai, pievos, ganyklos, naudojamos arba tinkamos naudoti žemės ūkio augalams auginti. atitikmenys: angl. agricultural area in use; agricultural land; farming… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
landwirtschaftliche Nutzfläche — žemės naudmenos statusas Aprobuotas sritis žemės tvarkymas ir žemės reforma apibrėžtis Žemės plotai, kurie nuo kitų žemės plotų skiriasi jiems būdingomis gamtinėmis savybėmis arba ūkinio naudojimo ypatumais. atitikmenys: angl. agricultural land;… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)