-
1 недопущение
-
2 недопущение
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > недопущение
-
3 непринятие
nonacceptance; (отказ в приёме в какую-л. организацию) nonadmission; (недопущение) nonadmission, nonadmittance -
4 недопущение
1) General subject: exclusion, non admittance, non-admission, shut out, shut-out (куда-л.), prevention, (to-чего-л.) zero tolerance2) Military: deliberate denial3) Bookish: debarment4) Law: denial5) Diplomatic term: inadmissibility6) Automation: prohibiting, prohibition7) leg.N.P. nonadmission8) Makarov: non-admittance -
5 недопущение
сущ.exclusion; nonadmission* * * -
6 недопущение
-
7 недопущение
сущ.exclusion; nonadmission* * * -
8 недопущение
-
9 отказ
1) refusal, denial; (отклонение) rejection; (отречение) renunciation, repudiationполучить отказ — to be refused, to be turned down
взаимный отказ от угрозы силой или её применения — mutual renunciation of the use or threat of force
категорический отказ — categorical / flat refusal
мотивированный отказ — motivated / reasoned refusal
решительный отказ — point-blank refusal, categorical denial
отказ в выдаче лицензии / разрешения — dismissal of license
отказ в поддержании / поддержке (кандидата на выборах и т.п.) — non-support
отказ от войны как средства разрешения межгосударственных споров — rejection / renunciation of war(s) as a means of settling interstate disputes
отказ от договора — repudiation / denunciation of a treaty
отказ от намерений достичь военного превосходства — disavowal of an intention to achieve military superiority
отказ от политики экономических блокад и санкций — renunciation of the policy of economic blockades and sanctions
отказ от претензий на территориальный суверенитет — renunciation of claims to territorial sovereignty
отказ от применения силы в международных отношениях — renunciation of the use of force in international relations
отказ от применения силы или угрозы силой — renunciation of force or threat of force
отказ от решения территориальных споров военными средствами — renunciation of settling territorial claims by military means
отказ ядерных держав от войны друг против друга или против третьего государства — renunciation by the nuclear powers of war against each other or against third countries
2) юр. abandonment, waiver, refusalотказ от иммунитета от юрисдикции — waiver / waiving of jurisdictional immunity
отказ от иска / претензии — waiver of the claim
отказ от права — abandonment / waiver of right
лицо, в пользу которого имеет место отказ от каких-л. прав — releasee
отказ передать вопрос на судебное разрешение — refusal to submit the issue for judicial determination
отказ (от договора) с предупреждением — withdrawal by notice
-
10 непринятие
nonacceptance, rejection; (отказ в приеме в организацию) nonadmissionBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > непринятие
См. также в других словарях:
Nonadmission — Non ad*mis sion, n. Failure to be admitted. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
nonadmission — index bar (obstruction), disqualification (rejection), exclusion, ostracism, prohibition Burton s Legal Thesaurus … Law dictionary
nonadmission of employees — index lockout Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
nonadmission — n. * * * … Universalium
nonadmission — adjective Not admitted … Wiktionary
nonadmission — Synonyms and related words: ban, bar, barring, blockade, boycott, circumscription, debarment, debarring, demarcation, embargo, exception, exclusion, inadmissibility, injunction, lockout, narrowing, omission, preclusion, prohibition, rejection,… … Moby Thesaurus
nonadmission — n. denial of admission; lack of admission … English contemporary dictionary
nonadmission — non ad•mis′sion n … From formal English to slang
nonadmission — n … Useful english dictionary
Gundremmingen Nuclear Power Plant — Infobox NPP Picture = Gundremmingen Nuclear Power Plant.jpg Pic des = Unit A (left), Units B and C (right), cooling towers Country = Germany EIGENTÜMER = 75 % RWE 25 % E.ON Utility = Kernkraftwerk Gundremmingen GmbH Built = 1962 Start = April 12 … Wikipedia
bar — 1 / bär/ n often attrib 1 a: the railing in a courtroom that encloses the area around the judge where prisoners are stationed in criminal cases or where the business of the court is transacted in civil cases compare bench 1, dock … Law dictionary