-
1 no tiene piedad
сущ.устар. креста на нём нет -
2 крест
м.осени́ть кресто́м — premiar con una cruzсложи́ть ру́ки кресто́м — cruzarse de brazos••болга́рский крест — cruceta dobleКра́сный Крест — Cruz Rojaпоста́вить крест (на + предл. п.) — poner cruz y rayaвот те крест! прост. уст. — ¡por la cruz!; ¡por Dios!креста́ на нем нет уст. — no tiene piedad, no tiene corazón -
3 заложить
сов.заложи́ть ру́ки в карма́ны — meter las manos en los bolsillosзаложи́ть ми́ну — poner una mina2) разг. ( положить не туда) meter vt, esconder vt3) ( загромоздить) amontonar vtзаложи́ть окно́ — condenar la ventanaзаложи́ть дымохо́д кирпичо́м — condenar (tapiar) la chimenea con ladrillosон заложи́л фунда́мент но́вой нау́ки — echó (sentó) las bases de una nueva cienciaзаложи́ть осно́вы — fundar vtзаложи́ть до́брые нача́ла — inculcar buenos principios8) ( впрячь лошадей) enganchar vt, uncir vtзаложи́ть лошаде́й — enganchar los caballosзаложи́ть коля́ску — enganchar el coche9) ( отдать в залог) empeñar vt; hipotecar vt ( недвижимость)заложи́ть в ломба́рд — meter en el monte de piedad10) безл. разг.у меня́ заложи́ло нос — tengo un constipado de nariz, tengo la nariz taponadaему́ заложи́ло грудь — tiene el pecho oprimido11) прост. ( выдать) traicionar vt, vender vt; denunciar vt ( донести)••заложи́ть скла́дку — hacer un pliegueзаложи́ть за га́лстук прост. — emborracharse, empinar el codo
См. также в других словарях:
Piedad florentina — Saltar a navegación, búsqueda Piedad florentina por Miguel Ángel. La piedad florentina, llamada también Piedad Bandini, o Piedad del Duomo es una escultura en mármol realizada por Miguel Ángel y conservada en el … Wikipedia Español
Piedad Mármol — Nacimiento 1939 Guayaquil Residencia Ecuador Naci … Wikipedia Español
Piedad de Medina del Campo — Saltar a navegación, búsqueda Piedad de Medina del Campo Puede descargase una versión lineart imprimible en este enlace … Wikipedia Español
Piedad Rondanini — Saltar a navegación, búsqueda Piedad Rondanini de Miguel Ángel. Altura 1,95 metros. La Piedad Rondanini se encuentra en el museo del Castillo Sforzesco de Milán. Considerada como la última obra esculpida por Miguel Ángel … Wikipedia Español
Piedad filial — Saltar a navegación, búsqueda Piedad Filial es una de las ideas principales del pensamiento de Confucio por la que se genera el orden jerárquico y la estabilidad sociales. Cada individuo tiene una responsabilidad primero hacia su inferior y luego … Wikipedia Español
Piedad Negra — Saltar a navegación, búsqueda En el universo ficticio de DC Comics, la Piedad Negra (Clemencia negra en otras traducciones) es una flor parasitaria extraterrestre que, al unirse a su huésped, se protege de ser eliminada dándole la ilusión de que… … Wikipedia Español
Piedad del Vaticano — Pietà Ubicación … Wikipedia Español
La Piedad (municipio) — Municipio de La Piedad Municipio de México • Latitud … Wikipedia Español
Nuestro Padre Jesus de la Piedad y Ntra. Sra. de la Salud y Esperanza — Pietatis, Salutis et Spes est Escudo oficial de la A. Cofrade de Ntro. Padre Jesús de la Piedad y Ntra. Sra. de la Salud y Esperanza … Wikipedia Español
Hermandad Franciscana de la Virgen de la Piedad (Palencia) — La Hermandad Franciscana de la Virgen de la Piedad (conocida coloquialmente como Cofradía de la Piedad ) es una cofradía penitencial que fue fundada el 9 de enero del año 2003 en la ciudad de Palencia. Es la más joven pero una de las más… … Wikipedia Español
Monte de Piedad y Caja de Ahorros de Almería — Lugar fundacional: a la derecha, donde se fundara en 1900 el Monte de Piedad (ahora rotulado Unicaja), y a la izquierda, el primer establecimiento de la Caja de Ahorros, en 1910, tal y como podían verse en 2009 tipo = Caja de Ahorros … Wikipedia Español