-
101 audio frequency
audio frequency Tonfrequenz f, Hörfrequenz f, Niederfrequenz f, NF (vergleiche unter: low frequency und voice frequency)English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > audio frequency
-
102 Dolby Digital 5.1
Dolby Digital 5.1 KU Raumklangsystem n 5.1 (Raumklangsystem mit 5 Kanälen mit voller Bandbreite; vorn links-, vorn rechts-, Mitte-, hinten links-, hinten rechts-Kanal und einem (LFE-) Niederfrequenz-Effekt-Kanal (ein zehntel Bandbreite) für Bass-Effekte - fälschlich als Subwoofer-Kanal bezeichnet; auch 5.1-Kanal-System genannt, früher bekannt unter AC-3)English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > Dolby Digital 5.1
-
103 low-frequency
low-frequency niederfrequent; Niederfrequenz…, NF-…English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > low-frequency
-
104 low-frequency induction heat treating
low-frequency induction heat treating Niederfrequenzinduktionswärmebehandlung f, induktive Wärmebehandlung f mit NiederfrequenzEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > low-frequency induction heat treating
-
105 voice frequency
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > voice frequency
-
106 Schweißen
nсваркаSchweißen auf Kupferschiene - сварка на ( гладкой) медной подкладке
automatisches Schweißen - автоматическая сварка, автосварка
deflagrierendes Schweißen - сварка с помощью продуктов выгорающего заряда ( при сварке взрывом)
doppelseitig-gleichzeitiges Schweißen - одновременная сварка с двух сторон, сварка "дуга в дугу"
elektrisches Schweißen - электрическая сварка, электросварка
elektrolitisches Schweißen - сварка в электролите, электролитическая сварка
gleichzeitig beiderseitiges Schweißen - см. doppelseitig-gleichzeitiges Schweißen
halbautomatisches (halbmaschinelles) Schweißen - полуавтоматическая сварка
horizontales Schweißen - 1. сварка в нижнем положении, нижняя сварка 2. горизонтальная сварка
Schweißen in horizontaler Lage - сварка в горизонтальном положении, горизонтальная сварка
Schweißen in kontrollierter Atmosphäre - сварка в контролируемой атмосфере
Schweißen in Normalposition - сварка в нижнем положении, нижняя сварка
Schweißen in senkrechter Lage - сварка в вертикальном положении, вертикальная сварка
Schweißen in Wannenlage - сварка "в лодочку"
kombiniertes aluminothermisches Schweißen - комбинированная термитная сварка ( рельсов)
Schweißen mit eingeengtem (eingeschnürtem) Lichtbogen - сварка сжатой дугой
Schweißen mit gleichbleibender Elektrodenvorschubgeschwindigkeit - сварка с постоянной скоростью подачи электрода
Schweißen mit kontinuierlichem Laserstrahl - сварка непрерывным лазерным лучом
Schweißen mit metallkeramischer Elektrode - сварка металлокерамическим электродом
Schweißen mit Niederfrequenz-Stromstößen - сварка импульсами тока низкой частоты
Schweißen mit regelbarer Elektrodenvorschubgeschwindigkeit - сварка с регулируемой скоростью подачи электрода
Schweißen mit verdecktem Lichtbogen - сварка закрытой дугой; сварка под флюсом
Schweißen mit Werkstückberührung - дуговая сварка с опиранием электрода, дуговая сварка с глубоким проплавлением
Schweißen nichtdrehbarer (nichtwendbarer) Stöße - сварка неповоротных стыков
nukleares Schweißen - см. Schweißen mit Neutronenstrahlen
Schweißen ohne Durchschlag - сварка ( фольги) без пробоя
Schweißen ohne Querpendeln der Elektrode - сварка без поперечных колебаний электрода
schleppendes Schweißen - см. Schweißen mit Werkstückberührung
selbstablaufendes (selbsttätiges) Schweißen - автоматическая сварка, автосварка
vollautomatisches Schweißen - автоматическая сварка, автосварка
waagerechtes Schweißen - см. horizontales Schweißen
Russisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Schweißen
-
107 машина
машина ж., обслуживаемая одним рабочим Einmannmaschine fмашина ж. выч. Elektronenrechner m; Gerät n; Kraftfahrzeug n; Maschine fмашина ж., облегчающая выполнение с. домашних работ (столярных, слесарных и т. п.) Heimwerkermaschine fмашина ж., включаемая на ротор м. эл. Hintermaschine fмашина ж., работающая сегментными сборными инструментами (напр., шлифовальными кругами) Segmentmaschine fмашина ж., использующая энергию потока Strömungsmaschine fмашина ж., спроектированная по закону свободного вихря Wirbelflußmaschine fмашина ж. для вкладывания (напр., приложений в каталоги, газеты, журналы и т. д.) полигр. Einsteckmaschine fмашина ж. для выработки перекидного рисунка в покровном трикотаже текст. Maschine f zur Herstellung von Hinterlegtplattierwareмашина ж. для высокочастотной роликовой сварки пластических масс Hochfrequenz-Rollennahtschweißmaschine f für Plasteмашина ж. для дублирования с помощью оплавления поверхности наклеиваемого материала Flammkaschiermaschine fмашина ж. для завёртки (кондитерских изделий) в оловянную фольгу и оклейки бандеролью Stanniolier- und Banderoliermaschine fмашина ж. для изготовления книг из отдельных листов, скреплённых кольцами полигр. Ringbucheinlagen-Herstellungsmaschine fмашина ж. для испытания на вибрационную выносливость ж. Schwingfestigkeitsprüfmaschine f; Schwingprüfmaschine f; Schwingungsfestigkeitsprüfmaschine f; Schwingungsprüfmaschine f; Wechselfestigkeitsprüfmaschine fмашина ж. для испытания на вибропрочность ж. Schwingfestigkeitsprüfmaschine f; Schwingprüfmaschine f; Schwingungsfestigkeitsprüfmaschine f; Schwingungsprüfmaschine f; Wechselfestigkeitsprüfmaschine fмашина ж. для испытания на знакопеременное кручение с. Wechseltorsionsmaschine f; Wechseltorsionsprüfmaschine f; Wechselverdrehmaschine fмашина ж. для испытания на знакопеременное скручивание с. Wechseltorsionsmaschine f; Wechseltorsionsprüfmaschine f; Wechselverdrehmaschine fмашина ж. для испытания на знакопеременный изгиб м. Wechselbiegemaschine f; Wechselbiegeprüfmaschine fмашина ж. для испытания на кручение с. Torsionsfestigkeitsprüfmaschine f; Torsionsmaschine f; Verdrehmaschine f; Verdrehprüfmaschine fмашина ж. для испытания на скручивание с. Torsionsmaschine f; Torsionsprüfmaschine f; Verdrehungsprüfmaschine fмашина ж. для испытания на усталость ж. Dauerfestigkeitsprüfmaschine f; Dauerschwingprüfmaschine f; Dauerversuchsmaschine f; Schwingprüfmaschine fмашина ж. для испытания на усталость ж. изгибом при вращении Dauerbiegemaschine f mit umlaufendem Probestab; Umlaufbiegemaschine fмашина ж. для испытания на усталость ж. при осевой нагрузке образца Maschine f für Zug-Druck-Versucheмашина ж. для кислородной резки Brennschneidmaschine f; Sauerstoff-Brennschneidmaschine f; Schneidemaschine fмашина ж. для копирования форм, используемых при печати для слепых Punziermaschine fмашина ж. для литья под давлением Druckgießmaschine f; Druckgußmaschine f; пласт. Spritzgußmaschine f; Spritzpresse fмашина ж. для литья под давлением с горячей камерой сжатия Warmkammerdruckgießmaschine f; Warmkammerdruckgußmaschine fмашина ж. для литья под давлением с холодной камерой сжатия Kaltkammerdruckgießmaschine f; Kaltkammerdruckgußmaschine f; Kaltkammermaschine fмашина ж. для надевания на сигару кольца (с маркой фабрики) и завёртки её в целлофан м. Bering- und Zellophaniermaschine fмашина ж. для надписи (паспортов, служебных удостоверений, этикеток и т.д.) Paß- und Ausweisbeschriftungsmaschine fмашина ж. для обезглавливания рыбы, удаления части внутренностей и нарезки Nobbing-Maschine fмашина ж. для огневой зачистки Brennputzmaschine f; Flämm-Maschine f; Flämmhobelmaschine f; мет. Flämmhobler mмашина ж. для отделения средней жилки (табачного листа) и выкладки половинок листьев стопками Entripp- und Stapelmaschine fмашина ж. для припрессовки плёнки полигр. Folienkaschiermaschine f; бум. Kaschiermaschine f; полигр. Laminiermaschine fмашина ж. для разогревания и темперирования помадной массы пищ. Fondantauflöse- und Temperiermaschine fмашина ж. для расфасовки, наполнения или разлива в жестяные консервные банки Dosenfüllmaschine fмашина ж. для стыковой сварки сопротивлением Preßstumpfschweißmaschine f; Widerstandsstumpfschweißmaschine f; Wulststumpfschweißmaschine fмашина ж. для текстурирования нитей методом двойного кручения и скручивания их попарно текст. Falschdrahtzwirnmaschine fмашина ж. для увлажнения (зерна) водой в распылённом состоянии с.-х. Bestäubungsnetzapparat m; Bestäubungsnetzer mмашина ж. для удаления щетины Entborstmaschine f; Entborstungsmaschine f; Enthaarmaschine f; Enthaarungsmaschine fмашина ж. для укупорки бутылок м. колпачками Flaschenverkapselungsmaschine f; Kappenverschließmaschine fмашина ж. для укупорки корковыми пробками Korkverschließmaschine f; Verkorkmaschine f; Verkorkungsmaschine fмашина ж. для управления реляционной базой данных Maschine f zur Steuerung der relationalen Datenbankмашина ж. для формирования жгута фильтрующего материала (в производстве табачных изделий) Filterstrangmaschine fмашина ж. интерлок м. Interlockmaschine f; Interlockrundstrickmaschine f; Interlockrundwirkmaschine fмашина ж. крестовой намотки с эксцентриковым нитеводителем Kreuzspulmaschine f mit Exzenterfadenführerмашина ж. ложной крутки с двумя последовательно расположенными термофиксационными камерами текст. Falschdraht-Tandem-Maschine fмашина ж. МХ текст. englische Rundwirkmaschine f; englischer Rundstuhl mмашина ж. параллельно-последовательного возбуждения эл. Reihenschlußmaschine f mit Nebenschlußverhaltenмашина ж. последовательно-параллельного возбуждения эл. Nebenschlußmaschine f mit Reihenschlußverhaltenмашина ж. последовательного возбуждения эл. Hauptschlußmaschine f; эл. Hauptstrommaschine f; Reihenschlußmaschine f; эл. Serienmaschine fмашина ж. постоянного тока последовательного возбуждения Gleichstrom-Hauptschlußmaschine f; Gleichstrom-Reihenschlußmaschine fмашина ж. постоянного тока с последовательным возбуждением Gleichstrom-Reihenschlußmaschine f; Gleichstrom-Serienmaschine fмашина ж. постоянного тока со смешанным возбуждением Gleichstrom-Kompoundmaschine f; Gleichstrom-Verbundmaschine fмашина ж. с независимым охлаждением эл. Maschine f mit Fremdkühlung; fremdbelüftete Maschine f; fremdgekühlte Maschine fмашина ж. с перекидыванием мет. Schwenkformmaschine f; Umlegeformmaschine f; Umrollformmaschine f; Umschwenkformmaschine fмашина ж. с сериесным возбуждением Hauptschlußmaschine f; Hauptstrommaschine f; Reihenschlußmaschine fмашина ж. с фиксированной запятой Festkommamaschine f; Festkommarechenmaschine f; выч. Maschine f mit Festkomma; Rechenmaschine f mit Festkommaмашина ж. точной ковки Feinschmiedemaschine f; Genauschmiedemaschine f; Präzisionsschmiedemaschine fмашина ж. чистовой ковки Feinschmiedemaschine f; Genauschmiedemaschine f; Präzisionsschmiedemaschine fмашина ж. чулочного производства Maschine f zur Herstellung von Strumpfwaren; Strumpfstrickmaschine f -
108 низкая частота
низкая частота ж. Niederfrequenz f; Sprechfrequenz fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > низкая частота
-
109 низкочастотный
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > низкочастотный
-
110 НЧ
НЧ Niederfrequenz f -
111 сигнализация
сигнализация ж. Meldung f; Rückmeldung f; Signalgabe f; Signalgebung f; Signalisation f; Signalisierung f; Signalsystem n; Signalverbindung f; Signalwesen n; Signalübermittlung f; Warnung f; Zeichengabe f; тлф. Zeichengebung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > сигнализация
-
112 Frequenz
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Frequenz
-
113 Nieder
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Nieder
-
114 lågfrekvens
lågfrekvens ELEK Niederfrequenz f -
115 lavfrekvens
-
116 nízkofrekvenční
nízkofrekvenční EL Niederfrequenz- -
117 nízkofrekvenční
nízkofrekvenční EL Niederfrequenz- -
118 AF
abbr ↑ audio frequency AUDIO, DT, PHYS, TELECOM NF Niederfrequenz -
119 low frequency
n AUDIO Niederfrequenz f -
120 NF
См. также в других словарях:
Niederfrequenz — (NF) (engl. Audio frequency, AF) ist eine technische Bezeichnung für Frequenzen im Bereich der hörbaren Schallwellen, d. h. der Frequenzen von 20 bis 20.000 Hz. Bei Radiowellen, also elektromagnetischen Wellen, spricht man bei diesen… … Deutsch Wikipedia
Niederfrequenz — Tonfrequenz * * * Nie|der|fre|quenz 〈f. 20; Abk.: NF; Phys.〉 Frequenz von 16 bis 20000 Hz, Frequenzbereich der hörbaren Schallschwingungen * * * Nie|der|fre|quenz, die (Physik): relativ niedrige Frequenz. * * * I Niederfrequenz, Bereich des… … Universal-Lexikon
Niederfrequenz — žemasis dažnis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Radijo dažnis nuo 30 kHz iki 300 kHz. atitikmenys: angl. low frequency vok. Niederfrequenz, f rus. низкая частота, f pranc. audiofréquence, f; basse fréquence, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Niederfrequenz — žemasis dažnis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. low frequency vok. Niederfrequenz, f rus. низкая частота, f pranc. basse fréquence, f … Fizikos terminų žodynas
Niederfrequenz — Nie|der|fre|quenz 〈f.; Gen.: , Pl.: en; Abk.: NF〉 1. 〈Schwachstromtechnik〉 Frequenz zwischen 0 u. 100 Hz 2. 〈Akustik〉 Frequenzbereich der Schallwellen, 20 bis 20 000 Hz … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Niederfrequenz — Nie|der|fre|quenz die; , en <zu ↑Frequenz> Bereich der elektr. Schwingungen unterhalb der Mittelfrequenz (5000 10 000 Hertz) … Das große Fremdwörterbuch
Niederfrequenz — Nie|der|fre|quenz … Die deutsche Rechtschreibung
NF-Spannung — Niederfrequenz ist eine technische Bezeichnung für Frequenzen im Bereich der hörbaren Schallwellen, d. h. der Frequenzen von 20 bis 20.000 Hz. Bei Radiowellen, also elektromagnetischen Wellen, spricht man bei diesen Frequenzen vom… … Deutsch Wikipedia
Tonfrequenz — Niederfrequenz (NF) * * * Ton|fre|quenz 〈f. 20〉 Frequenz von Schallwellen zw. 16 u. 20 000 Hz, die für das menschliche Ohr wahrnehmbar sind * * * Ton|fre|quenz, die (Physik): Frequenz von Schallschwingungen innerhalb des Hörbereichs … Universal-Lexikon
Audion — Das Audion ist ein Rundfunk Geradeausempfänger und oft ein Einkreiser. Lee De Forest, der Erfinder des Audions, bildete das Wort aus dem lateinischen Wort audio, ich höre. 1907 patentierte De Forest die Audionröhre und die Audionschaltung.[1] Ab… … Deutsch Wikipedia
Audionempfänger — Audion ist ein Begriff aus der Funkempfangstechnik, der mehrere Bedeutungen haben kann. In den meisten Fällen ist eine Schaltung beziehungsweise ein Schaltungsteil oder ein Bauelement zur Demodulation von Hochfrequenzsignalen gemeint, bei denen… … Deutsch Wikipedia