-
1 Nahtschweißmaschine
fмашина для шовной ( контактной) сваркиdruckluftbetätigte Nahtschweißmaschine - машина для шовной сварки с пневматическим приводом
Russisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Nahtschweißmaschine
-
2 Nahtschweißmaschine
f < füg> ■ seam-welding machine -
3 Nahtschweißmaschine
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Nahtschweißmaschine
-
4 Nahtschweißmaschine
сущ.1) электр. роликовая сварочная машина2) пищ. машина для сваривания швов3) свар. машина для роликовой сварки, машина для шовной сварки, шовная сварочная машина4) судостр. автомат для сварки -
5 Nahtschweißmaschine
f роликовая сварочная машина ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Nahtschweißmaschine
-
6 Nahtschweißmaschine
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Nahtschweißmaschine
-
7 Nahtschweißmaschine mit Dornschlitten
сущ.свар. роликовая сварка на подвижной оправке, шовная сварка на подвижной оправкеУниверсальный немецко-русский словарь > Nahtschweißmaschine mit Dornschlitten
-
8 Nahtschweißmaschine f, druckluftbetätigte
Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Nahtschweißmaschine f, druckluftbetätigte
-
9 Doppelrollen-Nahtschweißmaschine
Универсальный немецко-русский словарь > Doppelrollen-Nahtschweißmaschine
-
10 Dreiphasen-Nahtschweißmaschine
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Dreiphasen-Nahtschweißmaschine
-
11 Dreirollen-Nahtschweißmaschine
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Dreirollen-Nahtschweißmaschine
-
12 HF-Nahtschweißmaschine
1. сокр.свар. машина для роликовой сварки токами высокой частоты, машина для роликовой сварки током высокой частоты2. сущ.свар. машина для роликовойУниверсальный немецко-русский словарь > HF-Nahtschweißmaschine
-
13 Hohlkörper-Nahtschweißmaschine
сущ.свар. машина для роликовой сварки полых изделий, машина для роликовой сварки пустотелых изделийУниверсальный немецко-русский словарь > Hohlkörper-Nahtschweißmaschine
-
14 Mehrrollen-Nahtschweißmaschine
Универсальный немецко-русский словарь > Mehrrollen-Nahtschweißmaschine
-
15 Doppelrollen-Nahtschweißmaschine
fдвухроликовая машина для шовной сваркиRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Doppelrollen-Nahtschweißmaschine
-
16 Dreirollen-Nahtschweißmaschine
fтрехроликовая машина для шовной контактной сварки, трехроликовая шовная машинаRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Dreirollen-Nahtschweißmaschine
-
17 Hochfrequenz-Nahtschweißmaschine
Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Hochfrequenz-Nahtschweißmaschine
-
18 роликовая сварочная машина
Russian-german polytechnic dictionary > роликовая сварочная машина
-
19 двухроликовая машина для односторонней роликовой сварки
Универсальный русско-немецкий словарь > двухроликовая машина для односторонней роликовой сварки
-
20 машина для роликовой сварки
n1) electr. Rollenmaschine, Rollennahtschweißmaschine2) weld. Nahtschweißgerät, Nahtschweißmaschine, Rollennaht-Schweißgerät, Rollennaht-SchweißmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > машина для роликовой сварки
См. также в других словарях:
Schweißen [2] — Schweißen. – 1. Das Lichtbogenschweißverfahren (s. Bd. 8, S. 12) wird hauptsächlich zum Zusammenschweißen gebrochener und Ausbessern fehlerhafter (poröser) wertvoller Grau und Stahlgußstücke, zur Ausführung vereinzelt vorkommender… … Lexikon der gesamten Technik
