-
1 nieczuły
-
2 nieczuły
-
3 kamienny
\kamienny sen bleierner Schlaf m -
4 niewrażliwy
niewrażliwy [ɲɛvraʒlivɨ] adj1) ( nieczuły) unempfindlich, unsensibel\niewrażliwy na coś unempfindlich gegen etw2) ( odporny) unempfänglich, abgestumpft -
5 twardy
\twardy ołówek harter Bleistift mtwarda woda hartes Wasser nttwarde serce hartes Herz nt4) ( zahartowany) hart, abgehärtettwarda szkoła harte Schule f7) mieć \twardy orzech do zgryzienia eine harte Nuss zu knacken haben -
6 gefühllos
-
7 gefühlskalt
-
8 hartherzig
Person nieczuły -
9 kaltschnäuzig
-
10 lieblos
-
11 unempfindlich
См. также в других словарях:
nieczuły — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, nieczułyuli {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} pozbawiony wrażliwości, zdolności do współczucia, wzruszeń, do okazywania miłości, serdeczności : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nieczuli rodzice.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
nieczuły — nieczułyli 1. «niezdolny do uczuć, nie umiejący wzruszyć się czymś, współczuć z kimś; będący oznaką braku uczucia; niewrażliwy, obojętny, zimny» Był z natury nieczuły. Nieczuły wzrok. Nieczuły na łzy i prośby. Nieczuły na piękno. Nieczuły jak… … Słownik języka polskiego
nieczuły jak kłoda — {{/stl 13}}{{stl 7}} nieokazujący żadnych uczuć, niewrażliwy na nic, obojętny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Być nieczułym jak kłoda. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zimny — zimnyni, zimnyniejszy «mający niską temperaturę, taki, w którym panuje niska temperatura; wywołujący wrażenie intensywnego chłodu, ziębiący» Lodowato zimny. Zimny wiatr, powiew. Zimna kawa, woda. Zimny pokój, dzień. Zimne ręce, nogi. Zimna kąpiel … Słownik języka polskiego
kamień — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż III, D. kamieńenia; lm D. kamieńeni {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} odłamek oderwany od masywnej, litej, twardej bryły skalnej; także bryła materiału o takich właściwościach : {{/stl … Langenscheidt Polski wyjaśnień
oschły — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, oschłychli {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} nieskłonny do przeżywania i okazywania uczuć; nieczuły, oziębły : {{/stl 7}}{{stl 10}}Babka była oschła dla wnuków. {{/stl 10}}{{stl 20}}… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zimny — 1. Ktoś jest zimny jak ryba a) «o kimś, kto nie ulega wzruszeniom, jest bezwzględny, nieczuły, niewrażliwy»: Prawdziwy mężczyzna, mój drogi (...) pozwól, że ci powiem brutalnie, bierze w takim wypadku babę za łeb i wybija jej amory z głowy. Jeśli … Słownik frazeologiczny
apatyczny — apatycznyni «niezdolny do odczuwania wzruszeń; niewrażliwy, nieczuły, obojętny, odrętwiały» Apatyczne usposobienie. Apatyczny wyraz twarzy … Słownik języka polskiego
bezduszny — bezdusznyni, bezdusznyniejszy «mający obojętny stosunek do otoczenia, wyrażający taki stosunek; nieczuły, bezwzględny» Bezduszni biurokraci. Bezduszna twarz. Bezduszne przepisy. Bezduszne naśladownictwo … Słownik języka polskiego
drewniany — drewnianyni «zrobiony z drewna» Drewniany stół, most, płot. Drewniana łyżka. Drewniane domki. Buty na drewnianych podeszwach. ∆ Budownictwo drewniane «dział budownictwa obejmujący budynki i konstrukcje z drewna, wyróżniający się odrębną… … Słownik języka polskiego
głaz — m IV, D. u, Ms. głazie; lm M. y «bardzo duży kamień; skała» Coś roztrzaskało się o głazy. Wykuć coś w głazie. ∆ geol. Głaz narzutowy «fragment skalny różnej wielkości przyniesiony przez lądolód; eratyk» ◊ Ktoś jest zimny, niewzruszony, twardy jak … Słownik języka polskiego