Перевод: с польского на немецкий

с немецкого на польский

nieżyczliwie

См. также в других словарях:

  • nieżyczliwie — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 7}} w sposób nieżyczliwy; nieprzychylnie, z niechęcią : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nieżyczliwie kogoś potraktować. Wyrażać się o kimś nieżyczliwie. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • nieżyczliwie — przysłów. od nieżyczliwy Odnosić się do kogoś nieżyczliwie …   Słownik języka polskiego

  • patrzeć — 1. Dobrze komuś z oczu patrzy «ktoś sprawia wrażenie dobrego, uczciwego człowieka»: Chłopcu można zaufać. Dobrze mu z oczu patrzy. K. Orłoś, Szklarz. 2. Jak się patrzy a) «świetny, doskonały»: Hipolit był żołnierzem jak się patrzy (...). S.… …   Słownik frazeologiczny

  • ścieżka — 1. Być z kimś na wojennej ścieżce «żyć z kimś w niezgodzie, postępować wobec kogoś nieżyczliwie» 2. Ścieżka legislacyjna «działanie zmierzające do ustanowienia przepisów prawnych»: (...) projekt nowej ustawy o radiofonii i telewizji (...) po… …   Słownik frazeologiczny

  • koso — przestarz. «krzywo, pochyło, ukośnie» dziś tylko we fraz.: Patrzeć, spoglądać itp. na kogoś koso «patrzeć, spoglądać na kogoś niechętnie, nieżyczliwie, spod oka» …   Słownik języka polskiego

  • kosy — «o oczach, spojrzeniu itp.: krzywy, nieprosty, pochyły, ukośny; zezowaty, zezujący» Kose oczy. Kose spojrzenie. ◊ Patrzeć, spoglądać kosym okiem «patrzeć niechętnie, nieprzychylnie, nieżyczliwie» …   Słownik języka polskiego

  • krzywy — krzywywi «wygięty, powyginany, nieprosty» Krzywa powierzchnia. Krzywy kij. Krzywe nogi. ◊ Widzieć, przedstawić coś w krzywym zwierciadle «widzieć, przedstawić coś karykaturalnie» ◊ Patrzeć, spoglądać na coś, na kogoś krzywym okiem «patrzeć,… …   Słownik języka polskiego

  • nastroić — dk VIa, nastroićstroję, nastroićstroisz, nastroićstrój, nastroićstroił, nastroićstrojony nastrajać ndk I, nastroićam, nastroićasz, nastroićają, nastroićaj, nastroićał, nastroićany 1. «strojąc instrument muzyczny, nadać mu właściwy ton; zaczynając …   Słownik języka polskiego

  • niełaskawie — «nieprzychylnie, nieprzyjaźnie, nieżyczliwie» Obejść się z kimś niełaskawie. Patrzeć na kogoś niełaskawie …   Słownik języka polskiego

  • niełaskawy — niełaskawywi a. niełaskaw (tylko w funkcji orzecznika w zn. 1) 1. «nieżyczliwie usposobiony, niechętnie ustosunkowany do kogoś (czegoś), okazujący niełaskę; nieprzychylny, nieprzyjazny» Władca niełaskawy dla poddanych. Los był dla niego… …   Słownik języka polskiego

  • nieprzyjazny — nieprzyjaznyaźni 1. «usposobiony do kogoś nieżyczliwie, niechętnie, wrogo; nacechowany wrogością; wyrażający niechęć, wrogość» Nieprzyjazne uczucia, zamiary. Nieprzyjazne kroki, działania. Nieprzyjazny ton, wzrok. Nieprzyjazne nastawienie. 2.… …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»