-
1 newspaper columns
в НИС - способ форматирования текста с двумя или более колонками (столбцами) на странице, причём текст заполняет сначала сверху донизу одну колонку, а потом переходит на верх следующей. Текстовые процессоры, например Microsoft Word или WordPerfect, автоматически размещают (заливают) текст по колонкам и даже выравнивают их нижние границы, чтобы страница выглядела профессионально (красиво).Syn:Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > newspaper columns
-
2 balanced newspaper columns
Вычислительная техника: сбалансированные газетные столбцыУниверсальный англо-русский словарь > balanced newspaper columns
-
3 balanced newspaper columns
English-Russian information technology > balanced newspaper columns
-
4 snaking columns
Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > snaking columns
-
5 столбец
-
6 column
ˈkɔləm сущ.
1) архит. колонна column foot
2) перен. поддержка He did not require a religion to be the column of society. ≈ Он не требовал, чтобы религия была опорой общества. Syn: support
1.
3) столб(ик) (воды, воздуха и т. п., напоминающий по форме колонну) production of musical sounds by the vibrations of a column of air in a pipe ≈ порождение музыкальных звуков с помощью колебаний столбика воздуха в трубке column of mercury ≈ столбик ртути (в термометре)
4) столбец, колонка, графа;
преим. мн. колонка, раздел( в газете, журнале), колонка (обзор постоянного корреспондента) gossip column ≈ колонка светской хроники M. Temple, who had charge of the "Men and Matters" column ≈ М. Темпл, отвечающий за колонку "Люди и дела"
5) анат. позвоночный столб, позвоночник Syn: spine
6) воен. колонна;
мор. строй кильватера column of route ≈ походная колонна in column ≈ в колонне, в затылок;
мор. в строю кильватера (архитектура) колонна столб(ик) ;
- * of water столб воды - * of mercury ртутный столбик в термометре столбец, колонка;
графа;
- newspaper * газетный столбец;
- * of figures столбец цифр;
- in our *s на страницах нашей газеты отдел, раздел, рубрика;
- financial * финансовый отдел;
финансовая страница обзор;
колонка постоянного комментатора в газете (американизм) столп, поддержка, опора( военное) колонна;
- close * сомкнутая колонна;
- * of files колонна по одному( техническое) колонна;
- absorbing * абсорбционная колонна( техническое) стойка( станка) (техническое) колонка (рулевая и т. п.) (американизм) (морское) строй кильватера;
- in * в кильватерном строю (анатомия) позвоночник, позвоночный столб balance ~ вчт. итоговая колонка column полигр. графа ~ колонка ~ полигр. колонка ~ воен. колонна;
амер. мор. строй кильватера;
close column сомкнутая колонна;
in column в колонне, в затылок;
амер. мор. в строю кильватера ~ архит. колонна ~ полигр. отдел ~ раздел ~ полигр. рубрика ~ столб(ик) ;
column of mercury столбик ртути (в термометре) ;
column of smoke столб дыма ~ столбец (напр., цифр) ;
графа;
newspaper column газетный столбец;
in our columns на страницах нашей газеты ~ столбец ~ вчт. столбец ~ полигр. столбец ~ столп, поддержка, опора ~ attr.: ~ foot архит. база колонны ~ attr.: ~ foot архит. база колонны ~ of figures полигр. колонка цифр ~ столб(ик) ;
column of mercury столбик ртути (в термометре) ;
column of smoke столб дыма ~ столб(ик) ;
column of mercury столбик ртути (в термометре) ;
column of smoke столб дыма debit ~ дебетовая колонка double ~ двойной столбец ~ воен. колонна;
амер. мор. строй кильватера;
close column сомкнутая колонна;
in column в колонне, в затылок;
амер. мор. в строю кильватера in ~ полигр. в колонку ~ столбец (напр., цифр) ;
графа;
newspaper column газетный столбец;
in our columns на страницах нашей газеты mark-sensing ~ вчт. колонка для меток ~ столбец (напр., цифр) ;
графа;
newspaper column газетный столбец;
in our columns на страницах нашей газеты table ~ графа таблицы vacuum ~ вакуумная колонка -
7 column
[ˈkɔləm]balance column вчт. итоговая колонка column полигр. графа column колонка column полигр. колонка column воен. колонна; амер. мор. строй кильватера; close column сомкнутая колонна; in column в колонне, в затылок; амер. мор. в строю кильватера column архит. колонна column полигр. отдел column раздел column полигр. рубрика column столб(ик); column of mercury столбик ртути (в термометре); column of smoke столб дыма column столбец (напр., цифр); графа; newspaper column газетный столбец; in our columns на страницах нашей газеты column столбец column вчт. столбец column полигр. столбец column столп, поддержка, опора column attr.: column foot архит. база колонны column attr.: column foot архит. база колонны column of figures полигр. колонка цифр column столб(ик); column of mercury столбик ртути (в термометре); column of smoke столб дыма column столб(ик); column of mercury столбик ртути (в термометре); column of smoke столб дыма debit column дебетовая колонка double column двойной столбец column воен. колонна; амер. мор. строй кильватера; close column сомкнутая колонна; in column в колонне, в затылок; амер. мор. в строю кильватера in column полигр. в колонку column столбец (напр., цифр); графа; newspaper column газетный столбец; in our columns на страницах нашей газеты mark-sensing column вчт. колонка для меток column столбец (напр., цифр); графа; newspaper column газетный столбец; in our columns на страницах нашей газеты table column графа таблицы vacuum column вакуумная колонка -
8 column
1) колонка; столбец•- air column
- bubble column
- card column
- conducting column
- determinant column
- display column
- mark-sensing column
- matrix column
- newspaper column
- parallel columns
- plasma column
- side-by-side columns
- snaking columns
- table column
- pinch column
- pinched-plasma column
- positive column
- sound column
- tubular plasma column -
9 column
1) колонка; столбец•- air column
- bubble column
- card column
- conducting column
- determinant column
- display column
- mark-sensing column
- matrix column
- newspaper column
- parallel columns
- pinch column
- pinched-plasma column
- plasma column
- positive column
- side-by-side columns
- snaking columns
- sound column
- table column
- tubular plasma columnThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > column
-
10 column
column [ˊkɒləm] n1) архит. коло́нна2) сто́лб(ик);column of mercury сто́лбик рту́ти ( в термометре)
;column of smoke столб ды́ма
3) столбе́ц (напр., цифр); графа́;newspaper column газе́тный столбе́ц
;in our columns на страни́цах на́шей газе́ты
4) воен. коло́нна; амер. мор. строй кильва́тера;close column со́мкнутая коло́нна
;in column в коло́нне, в заты́лок; амер. мор. в строю́ кильва́тера
5) attr.:column foot архит. ба́за коло́нны
◊to dodge the column разг. уви́ливать от рабо́ты
-
11 column
[ʹkɒləm] n1. архит. колонна2. столб(ик)column of water [smoke] - столб воды [дыма]
3. 1) столбец, колонка; графаcolumn of figures - столбец /колонка/ цифр
2) отдел, раздел, рубрика ( в газете)financial [sports] column - финансовый [спортивный] отдел; финансовая [спортивная] страница
3) обзор; колонка постоянного комментатора в газете ( часто с его портретом)4. амер. столп, поддержка, опора ( партии или кандидата)5. воен. колонна6. тех.1) колонна2) стойка ( станка)3) колонка (рулевая и т. п.)7. амер. мор. строй кильватера8. анат. позвоночник, позвоночный столб -
12 column
noun1) archit. колонна2) mil. колонна; amer. naut. строй кильватера; close column сомкнутая колонна; in column в колонне, в затылок; amer. naut. в строю кильватера3) столб(ик); column of mercury столбик ртути (в термометре); column of smoke столб дыма4) столбец (напр., цифр); графа; newspaper column газетный столбец; in our columns на страницах нашей газеты5) столп, поддержка, опора6) (attr.) column foot archit. база колонны* * *(n) графа; колонка; колонна; постоянный раздел в газете или периодическом издании; столбец* * *колонна, столб(ик); столбец* * *[col·umn || 'kɒləm] n. колонна, столб, столбец, колонка, графа; стойка; строй кильватера* * *графаколонаколонкаколоннаопораподдержкастолбстолбецстолбикстолп* * *1) архит. колонна 2) перен. поддержка 3) столб(ик) 4) столбец, колонка, графа; преим. мн. колонка, раздел (в газете, журнале), колонка -
13 situation
[ˌsɪtʃʊ'eɪʃ(ə)n]n1) положение дел, ситуация, обстановкаThe situation at home is getting more and more unbearable every day. — Обстановка дома с каждым днем становится все невыносимей.
- criminal situation- housing situation
- rules governing every situation
- oil and energy situation
- serious and pop music situation- crisis situation- desperate situation- fluid situation- explosive situation
- threatening situation
- humiliating situation
- life-and-death situation
- thrilling situation
- moving situation- international situation- emergency situation- situation report- situation map
- situation in the country
- situation at the front
- present situation in teaching
- with this situation in view
- appreciate the situation
- be master of the situation
- ease the housing situation
- experience a similar situation
- get involved into an unpleasant situation
- get out come out of a bad situation
- introduce dramatic situations into the play
- realize one's financial situation
- sense the situation
- size up the situation
- solve a difficult situation
- straighten a bad situation
- talk over political situation
- accept a situation
- be in a strange situation
- be well informed of the whole situation
- come out of a difficult situation with credit
- deal with the situation
- be determined by the situation
- exploit use of the situation
- have the situation well in hand
- improve the situation
- laugh off an awkward situation
- manage situation
- cope with the situation- watch the situation with alarm- view the situation with alarm2) расположение, положениеThe country is in a crucial (desperate, hopeless, unfavourable, gloomy) situation. — Страна находится в критическом (отчаянном, безнадежном, невыгодном, мрачном) положении.
The present situation calls for urgent measures. — Сложившаяся обстановка требует принятия срочных мер.
That's quite a situation. — Вот так ситуация!
It was a life and death situation. — Это был вопрос жизни и смерти.
- convenient situation for a house- geographical situation of the country
- situation of a city
- have a good geographical situation
- place is beautiful in situation3) работа, место, должностьSituations are guarantied to all students trained at the college. — Всем выпускникам этого колледжа гарантируется работа.
He studied the "situations vacant" columns in the newspaper. — Он внимательно просматривал газетные объявления о найме рабочей силы.
- well-paying situation- one's former situation
- situation as a typist
- situation with high wages
- from one's former situation
- accept the situation
- apply for a situation
- be in a situation
- be out of a situation
- get a situation out of town
- hold a responsible situation
- leave the situation without a character
- look for a good situation
- lose one's situation
- take a situation as a nurseASSOCIATIONS AND IMAGERY:Ситуации и состояния ассоциируются с местом; хорошая ситуация ассоциируется с таким надежным местом, как дом, а нехорошая ситуация - с ненадежным, опасным местом. ср.: We are in a situation where there are no real winness. Мы оказались в такой ситтуации, где победителей не может быть. In this work, the author is back on familiar territory. Автор опять описывает вполне знакомую ему ситуацию. It was time for her to leave the family nest. Настало время ей покинуть тепло семейного гнезда/изменить ситуацию. I have felt at home since the moment I started workhere. С тех пор, как я работаю здесь, я чувствую себя как дома/на своем месте/вполне комфортно. He carved out a niche for himself within the company. Он нашел себе безопасную нишу в этой компании. This is right up my street/alley. Это вполне по мне/мне подходит. The park is a heaven for tired shoppers. Парк вокруг торгового центра просто рай для усталых покупателей. This town has always been a cultural desert. С точки зрения культурной деятельностиэтот городишко просто пустыня. That pary of the city is nothing but a concrete jungle. Эта часть города не что иное как бетонные джунгли. He spent many years in the political wilderness. Многие годы он провел в политическом забвении/был абсолютно неуспешен в политике. This is a potential minefield for beginners. Для новичка эта ситуация полна опасностей. /Оказавшись в этой ситуации, новички вступают на минное поле. We have a very rocky road to travel. Нам предстоит нелегкий путь. /На этом пути нас ждет немало трудностей. I have been caught between a rock and a hard place. Я оказался между Сциллой и Харибдой. /Куда не кинь всюду клин. /Я оказался в безвыходном положении. /И то то и то плохо. He is in a fight spot. Он в затруднительном положении. We were left nigh and dry when they withdrew our funding. Мы оказались на мели, когда у нас изъяли финансирование
См. также в других словарях:
newspaper columns — išdėstyti skiltimis statusas T sritis informatika apibrėžtis Nurodymas, kad dokumento tekstas būtų išdėstytas ↑skiltimis (1), panašiai kaip laikraščiuose. Skilties apačioje esantis tekstas tęsiamas kitos skilties viršuje. Iliustraciją žr. priede … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
columns — išdėstyti skiltimis statusas T sritis informatika apibrėžtis Nurodymas, kad dokumento tekstas būtų išdėstytas ↑skiltimis (1), panašiai kaip laikraščiuose. Skilties apačioje esantis tekstas tęsiamas kitos skilties viršuje. Iliustraciją žr. priede … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
Newspaper display advertising — is a form of newspaper advertisement where the advertisement appears alongside regular editorial content. Display ads are generally used by businesses and corporations towards promotion of their goods and services and are generally for larger… … Wikipedia
Newspaper endorsements in the United States presidential election, 2008 — During the 2008 United States presidential election, newspapers, magazines, and other publications made general election endorsements. As of November 4, 2008, Barack Obama had received more than twice as many publication endorsements as John… … Wikipedia
Newspaper — Front page of The New York Times on Armistice Day, November 11, 1918 … Wikipedia
Newspaper endorsements in the United States presidential primaries, 2008 — See also: Newspaper endorsements in the United States presidential election, 2008 and Newspaper endorsements in United States presidential elections Newspapers in the United States have traditionally endorsed candidates for party nomination… … Wikipedia
newspaper syndicate — ▪ journalism also called Press Syndicate, or Feature Syndicate, agency that sells to newspapers and other media special writing and artwork, often written by a noted journalist or eminent authority or drawn by a well known cartoonist,… … Universalium
Newspaper endorsements in the United States presidential election, 2008, for Barack Obama — Daily newspapers for Obama Newspaper Largest Reported Circulation Paid or Free State 2004 endorsement The Seattle Times [1] 10000000000409231000000409,231[2] Paid Washington … Wikipedia
columns — col·umn || kÉ’lÉ™m n. pillar (Architecture); line (people or things); vertical row of words or numbers (in a book, newspaper, etc.); regular feature (in a newspaper, magazine, etc.) … English contemporary dictionary
Column (newspaper) — A column is a recurring piece or article in a newspaper, magazine or other publication. Columns are written by columnists.What differentiates a column from other forms of journalism is that it meets each of the following criteria: *It is a… … Wikipedia
The Star (Amman newspaper) — The Star is an English language newspaper published in Amman, Jordan every Thursday. The daily Jordan Times and it are the only two English newspapers in the Kingdom, and have been so for a long time despite short lived attempts to create other… … Wikipedia