-
1 Nenner
Nenner <-s, -> mmat mianownik metw auf den gemeinsamen \Nenner bringen (a. fig) sprowadzić coś do wspólnego mianownika -
2 mianownik
mianownik [mjanɔvɲik] mwspólny \mianownik gemeinsamer Nenner3) sprowadzać coś do wspólnego \mianownika etw auf einen Nenner bringen -
3 mianownik
m mat.Nenner m; gram. Nominativ m; figur. -
4 mianownik
wspólny mianownik fig gemeinsamer Nenner m -
5 sprowadzać
sprowadzać [sprɔvaʣ̑aʨ̑], sprowadzić [sprɔvaʥ̑iʨ̑]I. vt4) ( pomagać zejść w dół) hinunterbringen, hinunterführen5) ( redukować)\sprowadzać coś do czegoś etw auf etw +akk zurückführen [ lub reduzieren]\sprowadzać rozmowę na inne tory das Gespräch in eine andere Richtung lenkenco cię tu sprowadza? was führt dich hierher?8) mat\sprowadzać ułamki do wspólnego mianownika die Brüche auf einen [ lub den gleichen] Nenner bringenII. vr1) ( zamieszkać)\sprowadzać się w jakieś miejsce człowiek: an einen Ort ziehen2) ( ograniczać się) -
6 wspólny
Wspólny Rynek Gemeinsamer Markt m\wspólny mianownik mat gemeinsamer Nenner mmieć wiele wspólnego z kimś/czymś mit jdm/etw vieles gemeinsam [ lub viele Gemeinsamkeiten] habennie mieć z kimś/czymś nic wspólnego mit jdm/etw nichts zu tun habenznaleźć z kimś \wspólny język mit jdm eine gemeinsame Sprache finden\wspólnymi siłami mit vereinten Kräften
См. также в других словарях:
Nenner — (Arithm.), s.u. Bruch I … Pierer's Universal-Lexikon
Nenner — Nenner, s. Bruch, S. 471, und Bruchrechnung … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Nenner — Nenner, s. Bruch (in der Arithmetik) … Kleines Konversations-Lexikon
Nenner — Nenner, s. Bruch … Herders Conversations-Lexikon
Nenner — 1. ↑Divisor, 2. Denominator … Das große Fremdwörterbuch
Nenner — Sm Zahl unter dem Bruchstrich erw. fach. (15. Jh.) Stammwort. Aus ml. denominator gleicher Bedeutung übersetzt. deutsch s. nennen … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Nenner — Ein Kuchen ist in vier gleiche Teile geteilt. Jeder Teil des Kuchens entspricht 1⁄4. Wie man sieht, entsprechen zwei Teile (2 · 1⁄4 = 2⁄4) einem halben (=1⁄2) Kuchen. Die Bruchrechnung befasst sich mit der Division von ganzen Zahlen. Ein Bruch… … Deutsch Wikipedia
Nenner — Nẹn|ner 〈m. 3; Math.〉 die unter dem Bruchstrich stehende Zahl (od. der Ausdruck) ● mehrere Brüche auf einen Nenner bringen sie so verwandeln, dass alle den gleichen N. haben, so dass man sie zusammenzählen od. voneinander abziehen kann; es ist… … Universal-Lexikon
Nenner — Nẹn·ner der; s, ; Math; die Zahl, die bei einem Bruch unter dem Strich steht ↔ Zähler: Der Nenner von 1 / 5 ist 5 || ID einen gemeinsamen Nenner finden eine Grundlage für ein Vorgehen o.Ä. finden, die für alle akzeptabel ist; etwas auf einen… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Nenner — der Nenner, (Mittelstufe) Zahl unter dem Bruchstrich, Gegenteil zu Zähler Beispiele: Jede Bruchzahl besteht aus Zähler und Nenner. Zuerst musst du die Brüche auf einen gemeinsamen Nenner bringen … Extremes Deutsch
Nenner — nennen: Das gemeingerm. Verb mhd. nennen, ahd. nemnen, got. namnjan, aengl. nemnan, schwed. nämna ist von dem unter ↑ Name behandelten Substantiv abgeleitet und bedeutet eigentlich »mit einem Namen belegen«. Vgl. dazu z. B. das von lat. nomen… … Das Herkunftswörterbuch
