-
1 necessitate
verb (to make necessary: Re-building the castle would necessitate spending a lot of money.) necesitar, exigirtr[nɪ'sesɪteɪt]1 requerir, exigir, hacer necesario,-av.• necesitar v.• precisar v.nə'sesɪteɪt, nɪ'sesɪteɪttransitive verb (frml) exigir*, hacer* necesario[nɪ'sesɪteɪt]VT requerir, exigir* * *[nə'sesɪteɪt, nɪ'sesɪteɪt]transitive verb (frml) exigir*, hacer* necesario -
2 necessitate
vt.1 hacer necesario(a), precisar (formal)2 necesitar, demandar, precisar de. (pt & pp necessitated) -
3 entail
in'teil(to bring as a result; to require: These alterations will entail great expense.) acarrear, traer consigotr[ɪn'teɪl]1 (involve, mean) suponer, implicar; (make necessary, bring about) ocasionar, acarrear2 SMALLLAW/SMALL vincular1 SMALLLAW/SMALL vínculoentail [ɪn'teɪl, ɛn-] vt: implicar, suponer, conllevarv.• causar v.• inferir v.• ocasionar v.• suponer v.• vincular v.ɪn'teɪltransitive verb \<\<risk\>\> implicar*, suponer*, conllevar; \<\<expense\>\> acarrear, implicar*, suponer*[ɪn'teɪl]the position entails a lot of responsibility — el cargo implica or conlleva mucha responsabilidad
1. VT1) (=necessitate) suponer, implicar; [+ hardship, suffering] acarrear, traer consigoit entails a lot of work — supone or implica mucho trabajo
what does the job entail? — ¿en qué consiste el trabajo?
2) (Jur) vincular2.N (Jur) vínculo m* * *[ɪn'teɪl]transitive verb \<\<risk\>\> implicar*, suponer*, conllevar; \<\<expense\>\> acarrear, implicar*, suponer*the position entails a lot of responsibility — el cargo implica or conlleva mucha responsabilidad
-
4 necessary
'nesisəri(needed; essential: Is it necessary to sign one's name?; I shall do all that is necessary.) necesario- necessitate
- necessity
necessary adj necesariotr['nesɪsərɪ]1 necesario,-a2 (inevitable) inevitable, forzoso,-a1 lo necesario, cosas nombre femenino plural necesarias\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto do the necessary hacer lo necesarionecessary ['nɛsə.sɛri] adj1) inevitable: inevitable2) compulsory: necesario, obligatorio3) essential: imprescindible, preciso, necesarioadj.• forzoso, -a adj.• indispensable adj.• necesario, -a adj.• preciso, -a adj.n.• cosa necesaria s.f.• requisito esencial s.m.
I 'nesəseri, 'nesəsəri1) ( required) necesarioit is absolutely necessary — es imprescindible or preciso
we can always give it another coat of paint, if necessary — siempre le podemos dar otra mano de pintura, si fuera necesario
to be necessary (FOR somebody) to + INF: it's necessary for you all to be there es necesario que estén todos allí; was it really necessary to be so rude? — ¿había necesidad de ser tan grosero?
2) ( inevitable) <conclusion/result> inevitable, lógico
II
noun ( what is required) (colloq)['nesɪsǝrɪ]the necessary — lo que hace falta, lo necesario
1. ADJ1) (=required) necesariois that really necessary? — ¿es eso realmente or verdaderamente necesario?
to be necessary to do sth — ser necesario or preciso hacer algo
is it necessary for us to go? — ¿es necesario or preciso que vayamos?
if necessary — si es necesario or preciso
when/where necessary — cuando/donde sea necesario or preciso
2) (=inevitable) [consequence, conclusion] inevitable2. N1) (=what is required)I'll do the necessary — haré lo que haga falta, haré lo que sea necesario
2) * (=money)have you got the necessary? — ¿tienes la pasta? *
3) necessaries (=essentials)* * *
I ['nesəseri, 'nesəsəri]1) ( required) necesarioit is absolutely necessary — es imprescindible or preciso
we can always give it another coat of paint, if necessary — siempre le podemos dar otra mano de pintura, si fuera necesario
to be necessary (FOR somebody) to + INF: it's necessary for you all to be there es necesario que estén todos allí; was it really necessary to be so rude? — ¿había necesidad de ser tan grosero?
2) ( inevitable) <conclusion/result> inevitable, lógico
II
noun ( what is required) (colloq)the necessary — lo que hace falta, lo necesario
-
5 exigir
exigir ( conjugate exigir) verbo transitivo
exigir verbo transitivo to demand ' exigir' also found in these entries: Spanish: cobrar - condición - fiar - reclamar - reivindicar - requerir English: absorb - call - call for - claim - demand - exact - expect - levy - necessitate - need - press - ransom - require - command - over - waive -
6 necesitar
necesitar ( conjugate necesitar) verbo transitivo to need; ( on signs) se necesita vendedora saleswoman required; verbo intransitivo (frml) necesitar de algo to need sth
necesitar verbo transitivo to need (en anuncio) se necesita secretaria bilingüe, bilingual secretary required ➣ Ver nota en need
' necesitar' also found in these entries: Spanish: aire - llevar - pedir - precisar - requerir - terminar - ofrecer English: checklist - desperately - do with - necessitate - need - require - take - want - bad
См. также в других словарях:
Necessitate — Ne*ces si*tate, v. t. [imp. & p. p. {Necessitated}; p. pr. & vb. n. {Necessitating}.] [Cf. L. necessitatus, p. p. of necessitare, and F. n[ e]cessiter. See {Necessity}.] 1. To make necessary or indispensable; to render unavoidable. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
necessitate — I verb call for, clamor for, coerce, cogere, compel, concuss, create a need, decree, demand, dictate, enjoin, exact, force, impel, impose, insist upon, leave no choice, leave no option, make indispensable, make inevitable, make necessary, make… … Law dictionary
necessitate — (v.) 1620s, from M.L. necessitatus, pp. of necessitare to render necessary, from L. necessitas (see NECESSITY (Cf. necessity)). Earlier verb in English was necessen (late 14c.). Related: Necessitated; necessitates; necessitating … Etymology dictionary
necessitate — [v] call for, make necessary ask, behoove, cause, coerce, command, compel, constrain, crave, demand, drive, entail, force, impel, make, oblige, postulate, require, take; concepts 53,242,646 … New thesaurus
necessitate — ► VERB 1) make necessary as a result. 2) force or compel to do something … English terms dictionary
necessitate — [nə ses′ə tāt΄] vt. necessitated, necessitating [< ML necessitatus, pp. of necessitare < L necessitas, necessity] 1. to make (something) necessary or unavoidable; involve or imply as a necessary condition, outcome, etc. 2. Now Rare to… … English World dictionary
necessitate — v. 1) (G) working for that firm would necessitate living abroad 2) (K) going to school would necessitate his moving to the city * * * [nɪ sesɪteɪt] (G) working for that firm would necessitate living abroad (K) going to school would necessitate… … Combinatory dictionary
necessitate — UK [nəˈsesɪteɪt] / US [nəˈsesɪˌteɪt] verb [transitive] Word forms necessitate : present tense I/you/we/they necessitate he/she/it necessitates present participle necessitating past tense necessitated past participle necessitated formal to make… … English dictionary
necessitate — ne|ces|si|tate [nıˈsesıteıt] v [T] formal to make it necessary for you to do something ▪ Lack of money necessitated a change of plan. necessitate doing sth ▪ This would necessitate interviewing all members of staff … Dictionary of contemporary English
necessitate — verb (T) formal to make it necessary for you to do something: Lack of money necessitated a change of plan. | necessitate doing sth: This change would necessitate starting all over again … Longman dictionary of contemporary English
necessitate — necessitation, n. necessitative, adj. /neuh ses i tayt /, v.t., necessitated, necessitating. 1. to make necessary or unavoidable: The breakdown of the car necessitated a change in our plans. 2. to compel, oblige, or force: The new wage demand… … Universalium