-
1 ambulant
ambulánt a1. передвижно́й; разъезжа́ющий2. амбулато́рный -
2 anschreiben
ánschreiben* vt1. запи́сывать ( на доске)2. запи́сывать в креди́т ( неоплаченный товар)(etw.) beim Hä́ ndler a nschreiben lá ssen* разг. — покупа́ть (что-л.) в креди́тbei j-m gut [schlecht] a ngeschrieben sein перен. разг. — быть у кого́-л. на хоро́шем [плохо́м] счету́
3.:é ine Fé der a nschreiben — нача́ть писа́ть но́вым перо́м
4. канц. обраща́ться с пи́сьменным заявле́нием, писа́ть (кому-л.) -
3 fliegend
flíegendI part I от fliegenII part adj1. лету́чий; лета́ющийflí egender Fisch зоол. — лету́чка (Exocoetus Ant.)
flí egender Hund зоол. — кало́нг (Pteropus celaeno Herm.)
flí egender Start — старт с хо́ду (вело-, мотоспорт)
flí egende Ú ntertassen — «лета́ющие таре́лки» ( неопознанные летающие объекты)
flí egendes Personál ав. — лё́тный соста́в
2. тех. консо́льный -
4 Händler
Hä́ndler m -s, =(ме́лкий) торго́вец -
5 Ländler
Lä́ndler m -s, =ле́ндлер ( народный немецкий танец) -
6 Pendler
Péndler m -s, =челове́к, регуля́рно по́льзующийся тра́нспортом для пое́здки на рабо́ту и с рабо́ты (обычно о живущих далеко от места работы, напр. за городом); разг. за́городник -
7 Schwindler
Schwíndler m -s, =моше́нник, афери́ст, обма́нщик -
8 Unterhändler
Únterhändler (Unterhä́ndler) m -s, =посре́дник ( при переговорах); воен. парламентё́р -
9 Wandler
Wándler m -s, = эл.1. преобразова́тель2. трансформа́тор
См. также в других словарях:
Кирхгоф Альбрехт — (Kirchoff) немецкий библиограф и книгопродавец, брат филолога; род. в 1827 г., умер в 1902 г.; в 1856 г., вместе с Георгом Вигандом, основал в Лейпциге антикварную фирму, которая к концу 1893 г. издала 923 каталога. Главные труды К.: Beitr äge… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Раупах Эрнст Беньямин Соломон — (1784 1852) немецкий драматург; род. в Силезии; учился в Галле; приехав в Россию в качестве преподавателя философии и истории, был сначала учителем в частном доме, а с 1816 по 1822 год профессором педагогического института, при чем вместе с… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Tuchhändler, der — Der Tūchhndler, des s, plur. ut nom. sing. Fämin. die Tuchhändlerinn, ein Kaufmann oder Krämer, welcher mit wollenen Tüchern handelt. Wenn er sie ausschneidet, d.i. Ellenweise verkauft, so wird er an einigen Orten auch Gewandschneider, Nieders.… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Unterhändler, der — Der Unterhndler, des s, plur. ut nom. sing. Fämin. die Unterhändlerinn, eine Person, welche streitige Absichten oder Forderungen unter zwey oder mehrern Personen zu vergleichen oder zu vermitteln sucht. Der Unterhändler bey einem Kaufe, bey… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Endler — Ẹndler, Adolf, Schriftsteller, * Düsseldorf 10. 9. 1930; übersiedelte 1955 in die DDR, nahm seit Mitte der 1960er Jahre kritisch zu politischen und literarischen Vorgängen dort Stellung (1979 Ausschluss aus dem Schriftstellerverband). Seine… … Universal-Lexikon
Kändler — Kạ̈ndler, Johann Joachim, Bildhauer und Porzellanmodelleur, * Fischbach (bei Dresden) 15. 6. 1706, ✝ Meißen 18. 5. 1775; war ab 1725 an der Ausstattung des Grünen Gewölbes in Dresden beteiligt und wurde 1730 von August dem Starken zum… … Universal-Lexikon
Kindler Verlag GmbH — Kịndler Verlag GmbH, 1951 von Helmut Kindler (* 1912) und Nina Kindler (* 1914, ✝ 1996) gegründeter Verlag, Sitz: Berlin; 1981 an die Holtzbrinck Gruppe verkauft. Schwerpunkte der Verlagsarbeit sind Zeitgeschichte, Psychologie,… … Universal-Lexikon
Mahler-Werfel — Mahler Wẹrfel, Alma Maria, geborene Schịndler, amerikanische Künstlerin österreichischer Herkunft, * Wien 31. 8. 1879, ✝ New York 11. 12. 1964; war Schülerin u. a. von A. von Zemlinsky, ab 1902 Ȋ mit G. Mahler, dessen Briefe sie 1924… … Universal-Lexikon
Schindler — Schịndler, 1) Anton, Dirigent und Musikschriftsteller, * Meedl (bei Mährisch Neustadt) 13. 6. 1798, ✝ Bockenheim (heute zu Frankfurt am Main) 16. 1. 1864; wirkte ab 1822 in Wien am Theater in der Josefstadt, 1831 35 in Münster und 1835 40 in… … Universal-Lexikon
Schindler Holding AG — Schịndler Holding AG [ həʊldɪȖ ], Holdinggesellschaft der Schindler Unternehmensgruppe, weltweit einer der führenden Hersteller von Aufzügen und Rolltreppen (auch im Bereich Waggonbau tätig); Sitz: Hergiswil (Kanton Nidwalden, Schweiz),… … Universal-Lexikon
Spindler — Spịndler, Karl, Pseudonyme C. Spinạlba, Max Hufnagel, Schriftsteller, * Breslau 16. 10. 1796, ✝ Bad Freyersbach (heute zu Bad Peterstal Griesbach) 12. 7. 1855; war zeitweilig Wanderschauspieler, führte ein unstetes Leben; verfasste breit… … Universal-Lexikon