-
1 narzynać
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > narzynać
-
2 narzynać
глаг.• нарезать• насекать* * *narzyna|ć\narzynaćny несов. нарезывать, нарезать+* * *narzynany несов.наре́зывать, нареза́тьSyn: -
3 karbować
глаг.• гофрировать• обозначать* * *karbowa|ć\karbowaćny несов. 1. делать зарубки (насечки, метки);\karbować drzewa делать зарубки на деревьях;
2. собирать в складки (сборки);● \karbować sobie w pamięci мотать себе на ус+1. nacinać, narzynać 2. marszczyć
* * *karbowany несов.1) де́лать зару́бки (насе́чки, ме́тки)karbować drzewa — де́лать зару́бки на дере́вьях
2) собира́ть в скла́дки (сбо́рки)•Syn: -
4 nacinać
глаг.• вырезать• засекать• засечь• нарезать* * *nacina|ć\nacinaćny несов. 1. нарезать, нарезывать;2. надрезать; 3. прост. надувать, околпачивать; ср. naciąć+1. narzynać 3. nabierać, naciągać, oszukiwać
* * *nacinany несов.1) нареза́ть, наре́зывать2) надреза́тьSyn: -
5 narżnąć
pf.-ij1. zob. narzynać.2. + Gen. (= pociąć) cut (up); (= pozabijać nożem) butcher, slaughter.3. wulg. (= nasrać) crap.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > narżnąć
См. также в других словарях:
narzynać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, narzynaćam, narzynaća, narzynaćają, narzynaćany {{/stl 8}}– narżnąć {{/stl 13}}{{stl 7}}|| {{/stl 7}}{{stl 22}}narznąć {{/stl 22}}{{stl 8}}dk IVa, narzynaćnę narzynaćnie, narzynaćnij, narzynaćnął, narzynaćnęli… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
narzynać — → narżnąć … Słownik języka polskiego
narżnąć — a. narznąć dk Va, narżnąćnę, narżnąćniesz, narżnąćnij, narżnąćnął, narżnąćnęła, narżnąćnęli, narżnąćnięty, narżnąćnąwszy narzynać ndk I, narżnąćam, narżnąćasz, narżnąćają, narżnąćaj, narżnąćał, narżnąćany 1. «naznaczyć coś nacięciem; zrobić wiele … Słownik języka polskiego
narznąć — I {{/stl 13}}{{stl 23}}ZOB. {{/stl 23}}{{stl 33}}narzynać {{/stl 33}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}narznąć II {{/stl 13}}{{stl 23}}ZOB. {{/stl 23}}{{stl 33}}narżnąć III {{/stl 33}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
narżnąć — I {{/stl 13}}{{stl 23}}ZOB. {{/stl 23}}{{stl 33}}rżnąć III {{/stl 33}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}narżnąć II {{/stl 13}}{{stl 23}}ZOB. {{/stl 23}}{{stl 33}}narzynać {{/stl 33}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}narżnąć… … Langenscheidt Polski wyjaśnień