-
1 tache
[tãʃ]Nom féminin mancha feminino* * *tache taʃ]nome femininotache de vinnódoa de vinhotache de graissenódoa de gorduratache de naissancesinal de nascençades taches de couleurmanchas de cornódoamanchasans tachesem máculasardasmancha solardestoar, ficar deslocadoalastrar-se, espalhar-seⓘ Não confundir com a palavra francesa tâche (tarefa). -
2 enlever
[ɑ̃lve]Verbe transitif tirar(kidnapper) raptarVerbe pronominal sair* * *I.enlever ɑ̃lve]verboarrancarenlève tes chaussures de làtira os sapatos daíenlever le couverttirar a mesadespirenlever ses vieux meubleslevar os móveis velhos; desfazer-se dos móveis velhos5 figurado, literário levarcette maladie l'a enlevée dans la fleur de l'âgeesta doença levou-a na flor da idadeenlever la courseganhar a corridaII.retirarenlève-toi de làsai daí2 (nódoa, sujidade) eliminarlimpar -
3 auréole
-
4 ecchymose
-
5 éclaboussure
[eklabusyʀ]Nom féminin salpico masculino* * *éclaboussure eklabusyʀ]nome feminino1 (água, lama) salpico m.nódoa -
6 enlèvement
[ɑ̃lɛvmɑ̃]Nom masculin rapto masculino* * *enlèvement ɑ̃lɛvmɑ̃]nome masculinoenlèvement d'une tache sur un vêtementeliminação de uma nódoa numa peça de roupa -
7 froissure
-
8 meurtrissure
[mœʀtʀisyʀ]Nom féminin (blessure) contusão feminino(sur un fruit) mancha feminino* * *meurtrissure mœʀtʀisyʀ]nome femininopisadura; contusão; nódoa negra -
9 pinçon
-
10 souillure
-
11 ternissure
См. также в других словарях:
nódoa — s. f. 1. Vestígio que deixa uma substância suja ou gorda. = MANCHA 2. [Por extensão] O mesmo que nódoa negra. 3. [Figurado] Ato ou dito considerado vergonhoso ou prejudicial para a reputação de alguém. = MÁCULA, MANCHA 4. [Figurado] Aquilo que … Dicionário da Língua Portuguesa
Algoritmo de Kruskal — El algoritmo de Kruskal es un algoritmo de la teoría de grafos para encontrar un árbol recubridor mínimo en un grafo conexo y ponderado. Es decir, busca un subconjunto de aristas que, formando un árbol, incluyen todos los vértices y donde el… … Wikipedia Español
borrão — s. m. 1. Nódoa de tinta na escrita. 2. Rascunho. 3. Esboço. 4. Borrador (livro). 5. [Figurado] Nódoa. 6. Mácula moral, desdouro … Dicionário da Língua Portuguesa
laivo — s. m. 1. Marca deixada por uma substância ou pelos dedos. = MANCHA, NÓDOA 2. Rastro, sinal, vestígio. 3. Faixa estreita e comprida que, numa terra ou numa rocha, se distingue pela diferença da cor ou pela natureza da matéria. = VEIO • laivos s. m … Dicionário da Língua Portuguesa
mácula — s. f. 1. Marca de sujidade. = MANCHA, NÓDOA 2. [Figurado] Falha na reputação. = INFÂMIA, IMPUREZA, LABÉU, MANCHA 3. [Medicina] Mancha cutânea lisa, não saliente. ‣ Etimologia: latim macula, mancha, nódoa, erro … Dicionário da Língua Portuguesa
mágoa — s. f. 1. Efeito de magoar. 2. Mancha ou nódoa resultante de contusão. 3. [Figurado] Tristeza; desgosto; dor de alma; amargura. 4. Pêsame; condolência. ‣ Etimologia: latim vulgar *macella, diminutivo de macula, mancha, nódoa … Dicionário da Língua Portuguesa
mancha — s. f. 1. Mácula, nódoa. 2. Malha. 3. [Figurado] Labéu; mácula moral. 4. Defeito; imperfeição. 5. Pincelada. 6. [Pintura] Esboço de um quadro a óleo. 7. Maneira de distribuir a tinta num quadro. 8. [Brasil] Doença que ataca o tabaco. 9. … … Dicionário da Língua Portuguesa
nodoazita — s. f. 1. Diminutivo de nódoa. 2. Nódoa muito pequena … Dicionário da Língua Portuguesa
pano — s. m. 1. Tecido de lã. 2. [Por extensão] Qualquer tecido de algodão, linho ou seda. 3. A tela que se levanta ou abaixa no palco. 4. O velame de uma embarcação. 5. Cada um dos lados ou faces de uma obra em construção. 6. Lanço. 7. Nódoa amarelada … Dicionário da Língua Portuguesa
History of Portuguese — The Portuguese language developed in the Western Iberian Peninsula from Latin brought there by Roman soldiers and colonists starting in the 3rd century BC. It began to diverge from other Romance languages after the fall of the Western Roman… … Wikipedia
Idioma portugués — Portugués Português Hablado en Portugal Angola … Wikipedia Español
