-
1 näkö
yks.nom. näkö; yks.gen. näön; yks.part. näköä; yks.ill. näköön; mon.gen. näköjen; mon.part. näköjä; mon.ill. näköihinnäkö, ulkonäkö внешность näköaisti: näköaisti, näkö зрение
näkö, ulkonäkö внешность ulkonäkö: ulkonäkö, ulkomuoto внешность, внешний вид, наружность, облик -
2 näkö
kuuloon ja näköön perustuva - аудиовизуальный; зрительно-слуховой -
3 näkö
-
4 näkö
зрениеSuomen ja Venäjän lääketieteellinen sanakirja (Finnish-Russian medical dictionary) > näkö
-
5 näkö
зрение -
6 näkö-
визуальный -
7 näkö
-
8 ńako
(go, koa, koo) II s. - лицо. -
9 näkö, ulkonäkö
внешность hän on isänsä ~Д он похож на отца näön vuoksi для отвода глаз ~, aisti зрение näöntarkkuus острота зрения -
10 näkö ala
вид, ландшафт; перспектива -
11 näköaisti
-
12 mennä, poistua, matkustaa
идти, пойти, поехать ~ ulos выходить ~ sisään входить ~ lääkäriin пойти к врачу ~ maalle поехать за город ~ karkuun убежать ~ marjaan пойти за ягодами ~ oppipojaksi пойти в ученики ~, joutua попадать, попасть roska meni silmään соринка попала в глаз vene meni karille лодка села на мель pala meni väärään kurkkuun кусок попал не в то горло ~, ryhtyä, suostua пойти, идти ~ myönnytyksiin пойти на уступки, идти на уступки ~ vastuuseen jstak отвечать за (что-л.) ~, poistua уходить, уйти nyt saat ~ теперь можешь идти mene matkaasi иди своей дорогой, убирайся ~, tulla menetetyksi пропадать, переставать, прекращаться silmästä meni näkö глаз перестал видеть jklta meni henki (кто-то) лишился жизни, (чья-то) жизнь прекратилась häneltä meni koko omaisuus у него пропало все имущество ~, kulua идти, уходить kirjoihin menee paljon rahaa на книги уходит много денег ~, kulua (ajasta) проходить, лететь, пролетать (о времени) aika menee nopeasti время проходит быстро, время летит быстро ~, joutua (jhk tilaan) оказываться, оказаться (в каком-л. состоянии) ~ kalpeaksi побледнеть järvi meni jäähän озеро замерзло putki on mennyt tukkoon труба засорилась suunnitelmat menivät sekaisin планы спутались lasi meni rikki стекло разбилось ~ идти, проходить, тянуться, виться pitkin rantaa menee polku вдоль берега идет тропинка, вдоль берега тянется тропинка, вдоль берега вьется тропинка ~, juontua (ajasta) восходить (о времени) keskiaikaan menevä nimitys название, восходящее к средневековью ~, mahtua, sisältyä проходить, пройти, вмещаться, вместиться пролезть (разг.), пролазить (разг.) kaappi ei mene ovesta шкаф не проходит в дверь ~ pieneen tilaan занимать мало места ~, kulkea идти, двигаться lähteä menemään двинуться, тронуться ~ jalan идти пешком ~ soutaen плыть на лодке elokuvaa menee kolmatta päivää фильм идет третий день ~, sujua идти, получаться kaikki menee hyvin все идет хорошо ~, soveltua сходить, сойти, годиться talo vielä menisi korjattuna дом еще сошел бы, если его отремонтировать ~ täydestä сойти за правду ~ mukiin быть сносным ~ naimisiin жениться, выйти замуж aurinko menee mailleen солнце заходит talo meni tien mutkan taakse дом остался за поворотом sisu meni kaulaan не хватило мужества ~ henkilökohtaisuuksiin перейти на личности viina meni päähän водка ударила в голову yleisöön menevä näytelmä пьеса, нравящаяся зрителям naisiin menevä бабник ~ itseensä взглянуть на себя со стороны jhk mennessä до (каких-л.) пор menköön syteen tai saveen будь что будет olkoon menneeksi ладно, пусть будет так kysymys on mennyt läpi вопрос прошел -
13 näköaisti
yks.nom. näköaisti; yks.gen. näköaistin; yks.part. näköaistia; yks.ill. näköaistiin; mon.gen. näköaistien; mon.part. näköaisteja; mon.ill. näköaisteihinnäköaisti, näkö зрение -
14 silmästä
silmästä meni näkö глаз перестал видеть -
15 näön
-
16 silmästä
См. также в других словарях:
Nako — may refer to: People Nako, an Obotrite leader Charalabos Nakos, a football midfielder Fiction Nako, a character in the manga Cat Street Nako Oshimizu, a character in the anime/manga Hanasaku Iroha Nako, a character in the manga Max Lovely!… … Wikipedia
Nako — Status: commune rurale Region: Sud Ouest Provinz: Poni Fläche: Einwohner: (2006) 27.840 … Deutsch Wikipedia
Nako — Original name in latin Nako Name in other language Makhalaneng, Nako, Naku State code LS Continent/City Africa/Maseru longitude 29.61667 latitude 27.76667 altitude 1818 Population 13146 Date 2013 05 05 … Cities with a population over 1000 database
nako — n ndm techn. «skóra, najczęściej końska lub cielęca, wyprawiona przez garbowanie chromowe lub kombinowane, następnie barwiona i powleczona od strony lica lakierem nitrocelulozowym; używana do wyrobu cholewek obuwia dziecięcego, torebek, pasków… … Słownik języka polskiego
nako — Gavial Ga vi*al (g[=a] v[i^]*al), n. [Hind. gha[.r]iy[=a]l: cf. F. gavial.] (Zo[ o]l.) A large Asiatic crocodilian ({Gavialis Gangeticus}); called also {nako}, and {Gangetic crocodile}. [1913 Webster] Note: The gavial has a long, slender muzzle,… … The Collaborative International Dictionary of English
nako — Nakoo Na koo, n. [From the native name.] (Zo[ o]l.) The gavial. [Written also {nako}.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Nako, India — Nako Village Nako village with Nako Lake in the foreground … Wikipedia
Nako (Obotrite leader) — Nako, Nakon, Nakko, or Nacco (954 – c. 966) was an Obotrite leader who, along with his brother Stoignew, led the forces of a Slavic confederacy in a revolt against the Germans, especially Herman Billung, Duke of Saxony. In 955 Nako and Stoignew… … Wikipedia
Nako Department — Nako Department Nako Department location in the province Country … Wikipedia
Nako Lake — Location Kinnaur district Coordinates … Wikipedia
Nako Spiru — (* 4. Januar 1918 in Durrës; † November 1947 in Tirana) war ein albanischer Politiker und hoher Funktionär der Kommunistischen Partei Albaniens (PPSh). Leben Spiru entstammte einer griechisch orthodoxen Familie aus der adriatischen Hafenstadt… … Deutsch Wikipedia
