-
1 nopeasti
nopeasti ja laadullisesti быстро и качественно -
2 nopeasti
-
3 nopeasti
быстро -
4 nopeasti
быстро -
5 nopeasti
-
6 nopeasti
быстро 1:2Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > nopeasti
-
7 nopeasti kehittyvä
острый1)akuutti,nopeasti kehittyvä,äkillinen2)akuutti -
8 mahdollisimman nopeasti
как можно скорее -
9 presto (tempomerkintä - nopeasti)
престо -
10 ajaa nopeasti
нестись / пронестиь -
11 ajaa nopeasti
нестись / пронестиь -
12 kuinka nopeasti tämä onnistuu?
как быстро можно это сделать?Suuri Suomen ja Venäjän fraasisanakirja > kuinka nopeasti tämä onnistuu?
-
13 lujaa
lujaa, nopeasti быстро lujaa, voimakkaasti сильно lujaa (äänestä) громко
lujaa, nopeasti быстро äkkiä: äkkiä, nopeasti быстро
lujaa, voimakkaasti сильно
громко ~ скоро, быстро ~, voimakkaasti сильно -
14 painaltaa
yks.nom. painaltaa; yks.gen. painallan; yks.part. painalsi; yks.ill. painaltaisi; mon.gen. painaltakoon; mon.part. painaltanut; mon.ill. painallettiinpainaltaa нажать, надавить painaltaa (edetä nopeasti, lähteä liikkeelle nopeasti) бежать, броситься бежать, припустить, рвануть (разг.)
painaltaa kovaa vauhtia бежать с большой скоростью, припустить, рвануть
нажать, надавить ~ бежать, броситься бежать, припустить, рвануть (разг.) ~ kovaa vauhtia бежать с большой скоростью, припустить, рвануть -
15 vihkaista
yks.nom. vihkaista; yks.gen. vihkaisen; yks.part. vihkaisi; yks.ill. vihkaisisi; mon.gen. vihkaiskoon; mon.part. vihkaissut; mon.ill. vihkaistiinvihkaista, vihkiä nopeasti обвенчать, повенчать
vihkaista, vihkiä nopeasti обвенчать, повенчать
намекнуть (кому-л. о чем-л.), подсказать (кому-л. что-л.) ~ обвенчать, повенчать -
16 äkkiä, äkisti, odottamatta äkkiarvaamatta, yhtäkkiä
внезапно, вдруг, неожиданно kuolema tuli ~ смерть наступила внезапно ~ kajahti laukaus вдруг раздался выстрел odottamatta hän sai vastauksen неожиданно он получил ответ, внезапно он получил ответ ~, nopeasti быстро, моментально, сразу же aika kului ~ время прошло быстро tule ~! иди быстро! nopeasti ja laadullisesti быстро и качественноФинско-русский словарь > äkkiä, äkisti, odottamatta äkkiarvaamatta, yhtäkkiä
-
17 painaltaa
1) бежать с большой скоростью, припустить, рвануть2) бежать, броситься бежать, припустить, рвануть (разг.)painaltaa (edetä nopeasti, lähteä liikkeelle nopeasti)
3) нажать, надавить -
18 joutuisasti
быстро1)nopeasti,hetkessä,joutuin,joutuisasti,ketterästi,pian,pikaisesti,ripeästi,rivakasti,vikkelästi,yhtäkkiä,äkillisesti2)nopeasti -
19 pikaisesti
скорый1)nopeasti,hetkessä,joutuin,joutuisasti,ketterästi,pian,pikaisesti,ripeästi,rivakasti,vikkelästi,yhtäkkiä,äkillisesti2)nopeasti -
20 ripeästi
быстро1)nopeasti,hetkessä,joutuin,joutuisasti,ketterästi,pian,pikaisesti,ripeästi,rivakasti,vikkelästi,yhtäkkiä,äkillisesti2)nopeasti
См. также в других словарях:
nopeasti — • nopeasti, hetkessä, joutuin, joutuisasti, ketterästi, pian, pikaisesti, ripeästi, rivakasti, vikkelästi, yhtäkkiä, äkillisesti … Suomi sanakirja synonyymejä
nopeasti kehittyvä — • akuutti, nopeasti kehittyvä, äkillinen … Suomi sanakirja synonyymejä
äkillisesti — • nopeasti, hetkessä, joutuin, joutuisasti, ketterästi, pian, pikaisesti, ripeästi, rivakasti, vikkelästi, yhtäkkiä, äkillisesti … Suomi sanakirja synonyymejä
äkkiä — • nopeasti, hetkessä, joutuin, joutuisasti, ketterästi, pian, pikaisesti, ripeästi, rivakasti, vikkelästi, yhtäkkiä, äkillisesti … Suomi sanakirja synonyymejä
hetkessä — • nopeasti, hetkessä, joutuin, joutuisasti, ketterästi, pian, pikaisesti, ripeästi, rivakasti, vikkelästi, yhtäkkiä, äkillisesti … Suomi sanakirja synonyymejä
joutuin — • nopeasti, hetkessä, joutuin, joutuisasti, ketterästi, pian, pikaisesti, ripeästi, rivakasti, vikkelästi, yhtäkkiä, äkillisesti … Suomi sanakirja synonyymejä
joutuisasti — • nopeasti, hetkessä, joutuin, joutuisasti, ketterästi, pian, pikaisesti, ripeästi, rivakasti, vikkelästi, yhtäkkiä, äkillisesti … Suomi sanakirja synonyymejä
pikaisesti — • nopeasti, hetkessä, joutuin, joutuisasti, ketterästi, pian, pikaisesti, ripeästi, rivakasti, vikkelästi, yhtäkkiä, äkillisesti … Suomi sanakirja synonyymejä
ripeästi — • nopeasti, hetkessä, joutuin, joutuisasti, ketterästi, pian, pikaisesti, ripeästi, rivakasti, vikkelästi, yhtäkkiä, äkillisesti … Suomi sanakirja synonyymejä
rivakasti — • nopeasti, hetkessä, joutuin, joutuisasti, ketterästi, pian, pikaisesti, ripeästi, rivakasti, vikkelästi, yhtäkkiä, äkillisesti … Suomi sanakirja synonyymejä
vikkelästi — • nopeasti, hetkessä, joutuin, joutuisasti, ketterästi, pian, pikaisesti, ripeästi, rivakasti, vikkelästi, yhtäkkiä, äkillisesti … Suomi sanakirja synonyymejä
