-
1 muzyka
-
2 muzyka
muzyka poważna klassische Musik f;muzyka rozrywkowa Unterhaltungsmusik f;muzyka do filmu Filmmusik f -
3 muzyka
muzyka [muzɨka] fMusik f -
4 koci
2) ( przen)\kocia mama ( kobieta hodująca koty) Katzenmutti f -
5 kameralny
-
6 cygański
cygański zigeunerhaft; muzyka, obóz Zigeuner-;cygańskie życie n fig Zigeunerleben n;po cygańsku adv zigeunerhaft -
7 dyskotekowy
-
8 działać
działać (-am) (postępować) handeln; (prowadzić działalność) wirken, tätig sein; lekarstwo, muzyka wirken; telefon, pralka funktionieren; JUR in Kraft sein, gültig sein;działać na nerwy k-u fam. jemandem auf die Nerven gehen;działać cuda Wunder wirken;działać na własną rękę eigenverantwortlich handeln;działać wstecz JUR rückwirkend in Kraft treten;nie działać TECH außer Betrieb sein -
9 koci
koci Katzen-;na kocią łapę ohne Trauschein; -
10 murzyński
-
11 poważny
poważny zagrożenie, zarzut, obrażenia ernst; problem ernsthaft; (poważany) seriös, angesehen; (znaczny) beachtlich, beträchtlich;w poważnym wieku in fortgeschrittenem Alter;odegrać pf poważną rolę eine wichtige Rolle spielen;mieć poważne zamiary Heiratsabsichten haben;poważna propozycja f ernst zu nehmender Vorschlag m;jego stan jest bardzo poważny sein Zustand ist sehr ernst, er schwebt in Lebensgefahr -
12 salonowy
-
13 taneczny
tanecznym krokiem tänzelnd, leichtfüßig -
14 usypiać
usypiać2 (-am) < uśpić> (-ę, -pij!) muzyka, nastrój in Schlaf versetzen, einschläfern; dziecko zum Schlafen bringen; kołysząc in den Schlaf wiegen; śpiewając in den Schlaf singen; pacjenta betäuben, narkotisieren; (dać środek uśmiercający) einschläfern;usypiać czyjeś sumienie jemandes Gewissen einschläfern -
15 bluesowy
muzyka bluesowa Bluesmusik f -
16 country
-
17 disco
muzyka \disco Discomusik f, Discosound m -
18 dyskotekowy
dyskotekowy [dɨskɔtɛkɔvɨ] adjmuzyka dyskotekowa Discomusik f -
19 dyskretny
-
20 elektroniczny
См. также в других словарях:
muzyka — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. muzykayce, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} sztuka piękna, której materiałem są dźwięki i inne odgłosy wydobywane przez głos ludzki i różnego rodzaju instrumenty muzyczne; układanie dźwięków w kompozycje; utwory… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
muzyka — ż III, CMs. muzykayce 1. blm «dziedzina sztuki, której tworzywem artystycznym są dźwięki zorganizowane w kompozycyjną całość; utwory, melodie wykonywane na instrumentach lub przez głos ludzki; komponowanie, granie, śpiewanie» Muzyka poważna,… … Słownik języka polskiego
muzyka — Kocia muzyka a) «jazgotliwa, hałaśliwa muzyka»: (...) zaznaczono jeszcze, iż jeśli zamierzamy skorzystać z oferty, to wolno nam grać tylko „spokojnie i kulturalnie”, a nie „jakieś tam dzikie rytmy czy inną kocią muzykę”. A. Libera, Madame. b)… … Słownik frazeologiczny
Muzyka and Associates — Muzyka Associates is a provider of certified industrial hygiene and safety consulting services. Their mission is to provide businesses and industries with comprehensive health and safety program development and consulting assistance to address… … Wikipedia
Muzyka Dla Imigrantow — Muzyka Dla Imigrantów Muzyka Dla Imigrantów Album par Bogdan Raczynski Sortie 2001 Genre(s) IDM, electronica Producteur(s) Richard D. James Label Reph … Wikipédia en Français
Muzyka Klasyczna — Studio album by Pezet/Noon Released April 5, 2002 … Wikipedia
Muzyka Poważna — Studio album by Pezet/Noon Released April 22, 2004 … Wikipedia
Muzyka Rozrywkowa — Studio album by Pezet Released October 15, 2007 … Wikipedia
Muzyka Emocjonalna — EP by Pezet Released June 2, 2009 … Wikipedia
Muzyka młodej generacji — Studio album by Kombi Released 1979 Recorded 1979 … Wikipedia
Muzyka Dla Imigrantów — EP par Bogdan Raczynski Sortie 2001 Genre IDM, electronica Producteur Richard D. James Label Rephlex Records … Wikipédia en Français