-
21 staccato
-
22 to
adv. aan; naar; voor; een toost--------prep. aan; naar; om; ondanksto1[ toe:] 〈 bijwoord〉♦voorbeelden:pace to and fro • ijsberenhe put his signature to • hij zette zijn handtekening erop→ come to come to/————————to2♦voorbeelden:pale to clear blue • bleek tot hel blauwcovered up to his chin • tot de kin bedekthurry to church • zich naar de kerk haastenhis money went to clothes • zijn geld besteedde hij aan klerento her dismay • tot haar ontzettingsing hymns to God • hymnen zingen voor Goddrink to her health • op haar gezondheid drinkenit seemed strange to John • het kwam John vreemd voorshe held the letter to the light • ze hield de brief tegen het lichtloyal to a man • stuk voor stuk trouwto my mind • volgens mijturn to your right • sla rechtsaftravel to Rome • naar Rome reizengo to sea • zee kiezenfrom bad to worse • van kwaad tot ergerhe kept it to himself • hij hield het voor zichwe beat them eleven to seven • we hebben ze met elf tegen zeven verslagenthis is nothing to the capital • dit is niets vergeleken bij de hoofdstadsuperior to synthetic fabric • beter dan synthetische stofJack had eight marbles to Bill's forty • Jack had slechts acht knikkers tegenover Bill, die er veertig hadcompared to Jack • vergeleken bij Jackhe wrote music to his lyrics • hij schreef muziek bij zijn tekstenhe sang to the music • hij zong op de muziek/met de muziek meea disaster to the nation • een ramp voor het volktrue to nature • natuurgetrouwdifferent to Philip's • verschillend van die van PhilipI'm new to the place • ik ben hier nieuwmade to size • op maat gemaaktsweeten to taste • zoeten naar smaakto the present day • tot op hedenpaid to the day • stipt betaaldstay to the end • tot het einde blijvenfrom week to week • van week tot week5 son to Mr Boswell • de zoon van dhr. Boswellthe key to the house • de sleutel van het huisthere's more to the story • het verhaal is nog niet afthere's more to it • er zit meer achter————————to31 〈 vaak onvertaald〉te2 〈 vaak onvertaald〉dat/het♦voorbeelden:I don't want to apologize • ik wil mij niet verontschuldigenthe plane took off (only) to crash two minutes later • het vliegtuig steeg op en/maar stortte twee minuten later neer/ 〈 substandaard ook〉I'd like to apologize, but I don't know how to • ik zou graag mijn verontschuldigingen aanbieden, maar ik weet niet hoe om twee minuten later neer te storten -
23 decrescendo
adj. decrescendo (in de muziek - zachter wordende toon)--------adv. decrescendo (in de muziek - zachter wordende toon)--------n. decrescendo (in de muziek - zachter wordende toon) -
24 electronic music
elektronische muziek (muziek met elektronische instrumenten,muziek die gemaakt wordt met synthesizer) -
25 maggiore
n. (uit Italiaans) gedeelte van een fuga, de majeur stijl die komt na een gedeelte in een mineur (Muziek); majeur toon (Muziek); majeure toonladder (Muziek) -
26 accolade
n. roem, eer, accolade, lofbetuiging; uitdrukking van eerbetoon; verticale lijn in muziek gebruikt om 2 of meer coupletten te verbinden (Muziek); ceremonieel eerbetoon van ridders door op de schouders met het zwaard; op de schouder te slaan; gekromd lijstwerk[ ækəleed] -
27 accompanist
-
28 alto
-
29 backing
n. steun; muzikale begeleidingbacking1[ bæking] 〈 zelfstandig naamwoord〉————————backing2♦voorbeelden: -
30 ceilidh
n. informele samenkomst met traditionele Ierse of Schotse zang en muziek en vertellen van verhalen (populair in Ierland, Schotland en de Canadese provincie Prins Edward-eiland)[ keelie]1 (Schotse/Ierse) informele samenkomst met dans en muziek -
31 classical music
-
32 clef
-
33 counterpoint
n. contrapunt--------v. contrapunt geven, benadrukken door tegenstellingcounterpoint〈 muziek〉1 contrapuntische melodie/begeleiding/muziek ⇒ contrastelement -
34 descant
n. descant:sopraan (in muziek); tingeling--------v. zingen; schakeren[ deskænt] -
35 dot
n. stip, punt--------v. aanstippen; slaandot1[ dot] 〈 zelfstandig naamwoord〉♦voorbeelden:————————dot2〈werkwoord; dotted〉1 een punt zetten op/bij 〈 ook muziek〉♦voorbeelden:a yellow dotted tie • een geel gespikkelde dasthe meadow was dotted with daisies • de weide was bezaaid met madeliefjes -
36 duet
n. duet (zang door twee mensen samen; muziek door twee mensen samen)[ djoe:et] -
37 extravaganza
n. buitensporigheid; extravaganza (in muziek)[ ikstrævəgænzə] -
38 fingering
n. vingerzetting (muziek); aanraking; stelen[ finggring] -
39 fundamental
adj. grondig; essentieel; van grondvestiging--------n. fundamenteel, basis, grondslag, fundament; bases geluid (bij muziek)fundamental1[ fundəmentl] 〈zelfstandig naamwoord; voornamelijk meervoud〉1 (grond)beginsel ⇒ grondslag, fundament————————fundamental21 fundamenteel ⇒ grond-, basis-♦voorbeelden: -
40 funky
См. также в других словарях:
Muziek Centrum Nederland — Formation January 1, 2008 (2008 01 01) (3 years ago) Purpose/focus Promotion of Dutch music Headquarters Amsterdam Location … Wikipedia
muziek — poku … Woordenlijst Sranan
Kapotte Muziek — is the musical improvisation project of Frans de Waard, Peter Duimelinks and Roel Meelkop. Active since 1984, it is one of the most internationally visible improvisation and experimental project hailing from the Netherlands. The group began as… … Wikipedia
Wereld Muziek Concours — Der Wereld Muziek Concours ist ein internationales Musikfest in den Niederlanden. Es wird seit 1951 alle vier Jahre in Kerkrade veranstaltet und heute von der WMC Foundation organisiert. Im Rahmen des Musikfestes finden musikalische Wettbewerbe… … Deutsch Wikipedia
indiaanse muziek — ingipoku … Woordenlijst Sranan
Merzbow discography — Masami Akita discography Releases ↙Studio albums 260 ↙Live albums 65 … Wikipedia
Frans Geysen — (born 29 July 1936) is a Belgian composer and writer on music.BiographyFrans Geysen was born in Oostham, and studied music at the Lemmens Institute in Mechelen, and at the conservatories of Antwerp and Ghent. In 1962 he became professor of… … Wikipedia
Goeyvaerts — Karel Goeyvaerts Karel Goeyvaerts est un compositeur belge (Anvers, 8 juin 1923 Anvers, 3 février 1993) « La musique a pour tâche de présenter ‘l’essence’ dans le temps et l’espace » Goeyvaerts Sommaire 1 Biographie 2 La Sonate pour 2… … Wikipédia en Français
Karel Goeyvaerts — est un compositeur belge (Anvers, 8 juin 1923 Anvers, 3 février 1993). « La musique a pour tâche de présenter ‘l’essence’ dans le temps et l’espace » Goeyvaerts Sommaire 1 Biographie 2 La Sonate pour 2 pianos et l émergence du … Wikipédia en Français
Peter-Jan Wagemans — (The Hague, September 7, 1952) is a Dutch composer.Wagemans studied organ (diploma 1974), composition with Jan van Vlijmen (diploma 1975) and music theory (diploma 1977) at the Royal Conservatory of The Hague. After his studies he also worked… … Wikipedia
Peter-Jan Wagemans — P. J. Wagemans Peter Jan Wagemans (* 7. September 1952 in Den Haag) ist ein niederländischer Komponist. Wagemans studierte Orgel, Komposition (bei Jan van Vlijmen) und Musiktheorie am Königlichen Konservatorium in Den Haag. Se … Deutsch Wikipedia