-
1 against
tegen -
2 against his will
tegen zijn wilagainst his willtegen zijn wil/zin -
3 against the current
-
4 bump into
-
5 knock someone flat
-
6 set off against
-
7 swimming against the current
tegen de stroom inzwemmen (zich niet volgens de regels gedragen, tegen de mening van anderen ingaan) -
8 swimming against the tide
tegen de vloed in zwemmen (zich niet volgens de regels gedragen, tegen de mening van anderen ingaan) -
9 talk to the wall
tegen de muur praten (men luistert niet, tegen bomen en stenen spreken) -
10 went against the Establishment
tegen het etablissement opkomen (tegen de stroom ingaan) -
11 touch down
tegen de grond drukken van de bal (rugby, Amerikaans voetbal); landing (in luchtvaart)touch down1 landenII 〈 overgankelijk werkwoord〉 -
12 ab invito
Tegen zijn wil -
13 against all odds
tegen alle kansen in -
14 against one's will
tegen iemands wil,onder dwang -
15 against the law
tegen de wet -
16 against the rules
tegen de regels -
17 against the wind
tegen de wind -
18 against the world
tegen de wereld -
19 against time
tegen de klok -
20 against traffic
tegen het verkeer in
См. также в других словарях:
tegen — pop. vesr. de Gente … Diccionario Lunfardo
tegen — Rheiderland / Ostfriesland • neben … Plattdeutsch-Hochdeutsch
Janssens Tegen Peeters — (Janssens contre Peeters) est un film belge réalisé et scénarisé par Jan Vanderheyden sorti en 1940. Le scénario est co scénarisé avec Edith Kiel, les acteurs sont des acteurs populaires comme Charles Janssens, Nand Buyl et, pour la première fois … Wikipédia en Français
Janssens tegen peeters — (Janssens contre Peeters) est un film belge réalisé et scénarisé par Jan Vanderheyden sorti en 1940. Le scénario est co scénarisé avec Edith Kiel, les acteurs sont des acteurs populaires comme Charles Janssens, Nand Buyl et, pour la première fois … Wikipédia en Français
Janssens tegen Peeters — (Janssens contre Peeters) est un film belge réalisé et scénarisé par Jan Vanderheyden sorti en 1940. Le scénario est co scénarisé avec Edith Kiel, les acteurs sont des acteurs populaires comme Charles Janssens, Nand Buyl et, pour la première fois … Wikipédia en Français
Partij tegen de Vrijheid — Die Partij voor de Vrijheid (Abk. PVV, dt. Partei für die Freiheit), ist eine Partei in den Niederlanden. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Parteiorganisation 3 Politisches Programm 4 Die Partei im Parlament … Deutsch Wikipedia
tener tegen en la azotea — pop. Estar demente (LCV.) … Diccionario Lunfardo
bescherming tegen boze geesten — tapu … Woordenlijst Sranan
medicijn tegen wormen — worondresi … Woordenlijst Sranan
Battle of Chora — Infobox Military Conflict conflict=Battle of Chora partof=the War in Afghanistan (2001–present) caption=Dutch army PzH 2000 firing on Taliban in Chora. June 16, 2007. Photo by David Axe. date=June 15, 2007 June 19, 2007 place= Orūzgān Province,… … Wikipedia
Vlaams Belang — Infobox Belgian Political Party party name=Vlaams Belang party logo= party wikicolourid=Vlaams Belang leader=Bruno Valkeniers foundation=2004 ideology=Nationalism, Separatism, National conservatism, Right wing populism international= none… … Wikipedia