-
1 ajustado
adj( об одежде) облега́ющий; (о платье; пиджаке) прита́ленный; (о юбке; брюках) у́зкийmuy ajustado — в обтя́жку
-
2 estar muy estrecho
сущ.общ. плотно облегать (ajustado; о платье и т.п.) -
3 тугой
прил.туго́й у́зел — nudo apretado (sano)туго́й воротничо́к — cuello duro2) ( набитый чем-либо) repleto, muy lleno; hinchado, inflado ( надутый); túrgido, turgente ( упругий)туго́й мяч — pelota bien infladaтуги́е му́скулы — músculos fuertes (tensos)3) ( неподатливый) fuerte, resistente, tenazтуго́й механи́зм — mecanismo duro4) ( трудный и медленный) difícil; lento, tardo (тж. о человеке)туго́й рост — crecimiento lentoтуго́е разви́тие — desarrollo difícil5) разг. (мало склонный к чему-либо) duro, reacio; no propenso a ( мало расположенный)туго́й на реше́ния — reacio a las soluciones6) разг. (тяжелый, трудный) duro, grave••туго́й кошелек, туго́й карма́н — bolsa repleta (llena, gorda)туго́й на́ ухо — duro (cerrado) de oído -
4 плотно
нареч.1) densamente; estrechamente, ajustadamente ( тесно); muy cerca ( совсем близко); fuertemente ( крепко)пло́тно закры́ть дверь — cerrar herméticamente (bien) la puerta2) ( сытно) разг.пло́тно пое́сть — comer bien (fuerte)
См. также в других словарях:
ajustado — (adj) (Intermedio) adecuado a una cosa de la que depende o a la que está destinado Ejemplos: Las exigencias del profesor no son ajustadas al nivel intelectual de alumnos. El banco me ofreció un crédito ajustado a mis ingresos. Sinónimos: adecuado … Español Extremo Basic and Intermediate
ajustado — {{#}}{{LM A01377}}{{〓}} {{SynA01406}} {{[}}ajustado{{]}}, {{[}}ajustada{{]}} ‹a·jus·ta·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} Justo, ceñido o proporcionado: • Esos artículos ya están muy ajustados de precio y no le puedo hacer ningún descuento más.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
God of War: Betrayal — Desarrolladora(s) Javaground Distribuidora(s) Sony Pictures Digital Entertainment Plataforma(s) Teléfono móvil Fecha(s) de lanzamiento … Wikipedia Español
Superhéroe — Un superhéroe es un personaje de ficción cuyas características superan las del héroe clásico, generalmente con poderes sobrehumanos, y entroncado con la ciencia ficción. Generados a finales de los años 30 del siglo XX en la industria del comic… … Wikipedia Español
The Beach Boys — The Beach Boys, de arriba a abajo: Dennis Wilson, Al Jar … Wikipedia Español
Otto von Bismarck — Otto Eduard Leopold von Bismarck Retrato de Otto von Bismarck 1875 … Wikipedia Español
Hyosung GV250 Aquila — Aquila GV250 Fabricante Hyosung Motor … Wikipedia Español
Modalidades de tiempo añadido en ajedrez — Contenido 1 Qué es una modalidad de tiempo añadido 2 La modalidad reloj de arena 3 La modalidad gong 4 La modalidad FIDE … Wikipedia Español
leotardo — ► sustantivo masculino 1 INDUMENTARIA Y MODA Traje sin mangas y ajustado al cuerpo que cubre hasta los pies y usan los gimnastas y trapecistas. ► sustantivo masculino plural 2 INDUMENTARIA Y MODA Prenda de vestir ceñida, semejante a un par de… … Enciclopedia Universal
premioso — ► adjetivo 1 Se aplica a la persona que tiene poca agilidad. ANTÓNIMO ágil 2 Que habla o escribe con mucha dificultad. 3 Se aplica al estilo o lenguaje que no tiene espontaneidad. SINÓNIMO pesado 4 Que es gravoso o molesto. 5 Que está tan… … Enciclopedia Universal
Caulerpa taxifolia — Saltar a navegación, búsqueda Plantilla:Sin estructura ? Caulerpa taxifolia Clasificación científica … Wikipedia Español