-
1 muslo
-
2 muslo
mбедро, ляжка -
3 muslo
сущ.общ. бедро, ляжка, нога (выше колена) -
4 muslo
■ бедро -
5 muslo
mбедро, ляжка -
6 бедро
-
7 ляжка
ж. разг.muslo m, cadera f -
8 нога
ж. (вин. п. ед. но́гу)1) pie m ( ступня); pierna f ( от ступни до колена); muslo m ( выше колена); pata f ( у животного)деревя́нная нога́ — pata del paloположи́ть но́гу на́ ногу — cruzar las piernasподжа́ть под себя́ но́ги — encoger las piernasнаступи́ть кому́-либо на́ ногу — pisar el pie a alguienсбить с ног ( кого-либо) — hacer caer (derrumbar, derribar) (a)2) ( опора) pata f; pie m (сооружения, механизма)••вверх нога́ми — al revés, patas arribaсби́ться с ноги́ — equivocarse de pieшага́ть не в но́гу — romper (no llevar) el pasoсвяза́ть по рука́м и нога́м разг. — atar de pies y manosперенести́ грипп на нога́х — pasar la gripe de pie(s) (en pie)валя́ться в нога́х у кого́-либо — arrastrarse a los pies de unoхрома́ть на ту же но́гу — cojear del mismo pieс ног до головы́ — de (los) pies a (la) cabezaк ноге́! воен. — ¡descansen, armas!перемени́ть но́гу ( при ходьбе) — cambiar el (de) pasoстать на́ ноги — ponerse en pieподня́ть всех на́ ноги — poner a todos en pie, alertar a todo el mundoидти́ в но́гу — marcar (llevar) el paso, ir al pasoбежа́ть со всех ног — correr a más no poder, correr a todo correr, no poner los pies en el sueloбыть без ног, па́дать (вали́ться) с ног ( от усталости) — caerse (tambalearse) de cansancio; no tenerse de pie (fam.)он е́ле но́ги воло́чит — apenas puede arrastrar los piesжить на широ́кую но́гу — vivir a lo grande( a lo príncipe)быть на ра́вной ноге́ ( с кем-либо) — estar al mismo nivel (rasero) conбыть на коро́ткой ноге́ ( с кем-либо) — estar a partir un piñón( con), comer en el mismo plato (con)быть (стоя́ть) одно́й ного́й в моги́ле — estar con un pie en la tumbaноги́ мое́й у вас (бо́льше) не бу́дет — no volveré a poner los pies en su casaвы́бить по́чву из-под ног — dejar a uno a pieвстать на́ ноги ( обосноваться где-либо) — hacer pieне устоя́ть на нога́х — írsele los pies a unoпотеря́ть по́чву под нога́ми — perder pieбыть легким на́ ногу — tener buenos (muchos, ligeros) piesдай бог но́ги! шутл. — pies ¿para qué os quiero?одна́ нога́ здесь, друга́я - там! — ¡un pie tras otro!ни в зуб ного́й прост. — no sabe ni jota, no da pie con bolaс ног на́ голову поста́вить (переверну́ть) — coger el rábano por las hojasсвяза́ть по рука́м и нога́м — atar de pies y manos3) ( от радости) dar saltos de alegría; haber pisado buena hierba
См. также в других словарях:
muslo — f. anat. Región superior del miembro inferior, entre la cadera y la rodilla. Medical Dictionary. 2011. muslo porción superior de la … Diccionario médico
muslo — sustantivo masculino 1. Parte de la pierna comprendida entre la cadera y la rodilla: En los muslos se me está acumulando mucha grasa. 2. Parte de la pata de algunos animales situada en la misma zona: muslos de pollo … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
muslo — (Del lat. muscŭlus). m. Parte de la pierna, desde la juntura de las caderas hasta la rodilla … Diccionario de la lengua española
Muslo — El muslo humano, también conocido como la región femoral, es el segundo segmento de la extremidad inferior o pelviana, entre la cintura pelviana por arriba y la pierna por abajo. Muslo y pierna se articulan en la rodilla. Contenido 1 Huesos del… … Wikipedia Español
Muslo — (Del lat. musculus, músculo.) ► sustantivo masculino 1 ANATOMÍA Parte de la pierna entre la cadera y la rodilla: ■ se ha hecho una liposucción en los muslos. 2 ZOOLOGÍA Parte análoga en los animales: ■ prefiere el muslo de pollo a la pechuga. * * … Enciclopedia Universal
muslo — s m 1 Parte superior de la pierna, desde la rodilla hasta la cadera: Tiene una herida en el muslo , Se desgarró el muslo 2 En los animales, parte semejante, la más carnosa y ancha de la pata: un muslo de pollo … Español en México
muslo — {{#}}{{LM M26898}}{{〓}} {{SynM27570}} {{[}}muslo{{]}} ‹mus·lo› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}En una persona o en un animal cuadrúpedo,{{♀}} parte de la pierna o de la pata que va desde la cadera hasta la rodilla y en la que se localiza el… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
muslo — Esta palabra no es otra cosa que el final de la evolución en nuestra lengua del término latino musculu(m), al desaparecer la sílaba cu (es muy habitual que en la evolución hacia nuestra lengua caiga la sílaba postónica, es decir, la que está … Diccionario del origen de las palabras
muslo — (m) (Intermedio) parte del cuerpo entre la cadera y la rodilla Ejemplos: La carrera es un buen ejercicio para los muslos. El perro mordió al cartero en el muslo. Sinónimos: pierna, pata, jamón, extremidad, anca, pernil, zanca … Español Extremo Basic and Intermediate
muslo — sustantivo masculino anca, babilla, pata. Se refieren a las de los animales. * * * Sinónimos: ■ pernil, pierna, anca, pata, jamón, extremidad … Diccionario de sinónimos y antónimos
muslo — m. Parte de la pierna desde la juntura de las caderas hasta la rodilla … Diccionario Castellano