-
21 moto-
moto- pref. di formazione moderna, che è abbreviazione di motore; indica1 macchine, veicoli azionati da un motore; ingl. motor (-), power, powered, engine-driven: motoaliante, power glider; motobarca, motorboat; motocarrello, power truck; motocisterna, motor tanker; motozappa, engine-driven cultivator2 impiego di veicoli a motore o mezzi meccanici; ingl. motor, motorized, mechanical: motocolonna, motorized column; motocoltura, mechanical farming; mototrazione, motor traction. -
22 moto
mōto, āvi, ātum, 1, v. freq. a. [moveo], to keep moving, move about ( poet.):Zephyris motantibus,
Verg. E. 5, 5;cacumina quercūs,
id. ib. 6, 28:lacertos,
Ov. M. 11, 674.— Pass.:fundamenta parietesque quati et motari videntur,
Jul. Val. Rer. Gest. Alex. 1, 10. -
23 moto
moto n Motto n -
24 moto
moto n Motto n -
25 moto
motoépigraphe f -
26 moto
motomotorka fmotocyklový sport f -
27 moto
1. m movementfare moto get some exercisemettere in moto motore start (up)fig set in motion2. f (motor)bike* * *moto1 s.m.1 motion, movement; (gesto) gesture: il moto dei pianeti, degli astri, the motion of the planets, of the stars; moto ondoso, (del mare) wave motion (o surge); il moto del treno, the movement of the train; un moto di stizza, a gesture of irritation; ha avuto un moto di impazienza, he made a gesture of impatience (o an impatient gesture) // in moto, in motion (o on the move): questo bambino è sempre in moto, ha il moto perpetuo addosso, this child is never still (o is always moving about o is always on the move); tutta la polizia è in moto, all the police are in action; mettere in moto qlco., to set sthg. in motion: mettere in moto una macchina, to start a car; mettersi in moto, to start (o to set out o to get going o fam. to get moving); si è finalmente messo in moto per trovare una casa, he has finally got down to looking for a house // (gramm.) verbi, avverbi di moto, verbs, adverbs of motion2 (esercizio fisico) exercise: il moto gli giova, exercise does him good // fare del moto, to take exercise: hai bisogno di fare un po' di moto, you need a bit of exercise3 (impulso) impulse: i moti del cuore, the impulses of the heart; avere un moto di commozione, to feel a stirring of emotion4 (sommossa) rebellion, revolt: i moti del 1821, the risings of 1821; moto politico, political revolt; moto rivoluzionario, rebellion (o uprising)5 (fis.) motion: moto alternativo, reciprocating motion; moto armonico, harmonic motion; moto di rotazione, motion of rotation; moto fluttuante, flutter; moto perpetuo, perpetual motion; moto rettilineo, rectilinear motion; moto rotatorio, rotary motion; moto uniforme, uniform motion; moto uniformemente accelerato, uniformly accelerated motion; moto uniformemente ritardato, uniformly retarded motion; moto vario, variable motion; quantità di moto, momentum // le leggi del moto, the laws of motion6 (mecc.) motion: moto di lavoro, primary motion; moto di taglio, cutting motion; moto di vai e vieni, di andata e ritorno, back and forth motion; elica (aerea) in moto, turning airscrew; messa in moto, starting.moto2 s.f. (motocicletta) motorcycle.* * *I ['mɔto] sm1) (di mare, macchina, pianeti) movement, Fis, Tecn motionquantità di moto Fis — momentum
mettere in moto qc (anche) fig — to set sth in motion, (motore, macchina) to start sth (up)
mettersi in moto — (macchina) to start, (persona) to set off
2) (esercizio fisico) exercise3) (gesto) movement4) (rivolta) rising, revoltII ['mɔto] sf invfam (motor)bike* * *I ['mɔto]sostantivo maschile1) (movimento) motion (anche fis.)essere in moto — [ veicolo] to be in motion
mettere in moto — to start [veicolo, motore]; fig. to set [sth.] in motion, to get [sth.] underway o off the ground [ processo]
3) ling.4) (impulso) impulse5) (sommossa)•II ['mɔto]sostantivo femminile invariabile (accorc. motocicletta) (motor) bike, motorcycle* * *moto1/'mɔto/sostantivo m.1 (movimento) motion (anche fis.); essere in moto [ veicolo] to be in motion; mettere in moto to start [veicolo, motore]; fig. to set [sth.] in motion, to get [sth.] underway o off the ground [ processo]2 (esercizio fisico) fare un po' di moto to get some exercise3 ling. verbi di moto verbs of motionmoto alternativo alternating motion; moto ondoso wave motion; moto perpetuo perpetual motion; moto rotatorio rotary motion.————————moto2/'mɔto/f.inv.(accorc. motocicletta) (motor) bike, motorcycle. -
28 moto
f.motorbike, motorcycle (British).* * *\moto acuática jet ski* * *ISF (motor)bike- ir como una moto- ponerse como una motoII moto, -amoto acuática, moto de agua — jet ski
1. ADJ1) CAm orphaned, abandoned2) And tailless2.SM / F CAm orphanmota* * *femenino ( motocicleta) motorcycle, motorbike (BrE); (motoneta, escúter) (motor) scooter* * *= motorcycle, motorbike.Ex. Chilton Book Company is probably the largest publisher of repair guides for automobiles and motorcycles, and there is no end to the clamor for these tools at a reference desk.Ex. Remember, if you take the road test on your motorbike, scooter or moped, you will receive a driver's licence that allows you to operate these types of vehicles only.----* carrera de motos = motorcycle racing.* ir en moto = bike.* montar en moto = bike.* moto acuática = jet-ski.* vender la moto a Alguien = pull + the wool over + Posesivo + eyes.* * *femenino ( motocicleta) motorcycle, motorbike (BrE); (motoneta, escúter) (motor) scooter* * *= motorcycle, motorbike.Ex: Chilton Book Company is probably the largest publisher of repair guides for automobiles and motorcycles, and there is no end to the clamor for these tools at a reference desk.
Ex: Remember, if you take the road test on your motorbike, scooter or moped, you will receive a driver's licence that allows you to operate these types of vehicles only.* carrera de motos = motorcycle racing.* ir en moto = bike.* montar en moto = bike.* moto acuática = jet-ski.* vender la moto a Alguien = pull + the wool over + Posesivo + eyes.* * *andar or montar en moto to ride a motorbike o motorcycle/scooterfue hasta Alaska en moto he went to Alaska on his motorcycleponerse como una moto ( Esp fam) (acelerado) to get agitated o ( colloq) worked up; (loco) to go off one's head ( colloq); (en sentido sexual) to get horny ( colloq)Compuestos:jet skisnowmobile* * *
moto sustantivo femenino ( motocicleta) motorcycle, motorbike (BrE);
(motoneta, escúter) (motor) scooter;
moto f Auto motorbike
' moto' also found in these entries:
Spanish:
birlar
- guiar
- paquete
- pedazo
- pilotar
- piloto
- torta
- ventolera
- caballete
- cross
- cruzar
- encapricharse
- estrellar
- estribo
- jalar
- llevar
- motocross
- motorista
- puño
- traer
English:
bike
- dead
- dirt bike
- motorbike
- motorcycle
- part-payment
- ride
- rider
- scrambler
- motor
- pillion
- spin
* * *moto1 nfmotorbike, bike;montar en moto to ride a motorbike;Esp Famestar como una moto [loco] to be off one's head;[nervioso] to be hyper; [excitado] to be out of one's face; Famir como una moto to go full tiltmoto acuática jet ski;moto de carreras racing bike;moto náutica jet skimoto2, -a adjBol Fam1. [romo] blunt* * *f motorcycle, motorbike;be in a flat spin* * *moto nf: motorcycle, motorbike* * *moto n motorbike -
29 moto
------------------------------------------------------------[Swahili Word] -a moto[English Word] hot[Part of Speech] adjective[Swahili Example] wengine wakalete mpira wa maji ya moto [Moh]------------------------------------------------------------[Swahili Word] -paa moto[English Word] sit the fire (and take out burning coals)[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[Swahili Word] -pasha moto[English Word] heat[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[Swahili Word] -pasha moto[English Word] warm up[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[Swahili Word] -patisha moto[English Word] heat[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[Swahili Word] -patisha moto[English Word] warm up[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[Swahili Word] -patiza moto[English Word] heat[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[Swahili Word] -patiza moto[English Word] warm up[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[Swahili Word] -pepea moto[English Word] fan a fire[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[Swahili Word] -piga moto (gari)[English Word] start (a car)[Part of Speech] verb[Swahili Example] gari likapigwa moto [Ng][English Example] the car was ignited------------------------------------------------------------[Swahili Word] moto[Swahili Plural] moto[English Word] bruise (made by beating)[English Plural] bruises[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Word] ota V------------------------------------------------------------[Swahili Word] moto[English Word] burning[Part of Speech] noun[Derived Word] ota[Swahili Example] makaa ya moto[English Example] burning coals------------------------------------------------------------[Swahili Word] moto[English Word] current[English Plural] currents[Part of Speech] noun[Derived Word] ota[Swahili Example] isiyo na moto[English Example] without current.------------------------------------------------------------[Swahili Word] moto[English Word] energy[Part of Speech] noun[Derived Word] ota------------------------------------------------------------[Swahili Word] moto[English Word] exertion[Part of Speech] noun[Derived Word] ota[Swahili Example] kazi moto[English Example] hard/taxing work.------------------------------------------------------------[Swahili Word] moto[English Word] glowing[Part of Speech] noun[Derived Word] ota[Swahili Example] makaa ya moto[English Example] glowing coals.------------------------------------------------------------[Swahili Word] moto[English Word] heat[Part of Speech] noun[Derived Word] ota------------------------------------------------------------[Swahili Word] moto[English Word] marks (made by beating)[Part of Speech] noun[Derived Word] ota------------------------------------------------------------[Swahili Word] moto[English Word] temperature[English Plural] temperatures[Part of Speech] noun[Derived Word] ota------------------------------------------------------------[Swahili Word] moto[English Word] warmth[Part of Speech] noun[Derived Word] ota[Swahili Example] maji moto[English Example] hot water.------------------------------------------------------------[Swahili Word] moto[English Word] welts (made by beating)[Part of Speech] noun[Derived Word] ota------------------------------------------------------------[Swahili Word] moto[English Word] zeal[Part of Speech] noun[Derived Word] ota------------------------------------------------------------[Swahili Word] moto[English Word] fire[Part of Speech] noun[Derived Word] ota[Swahili Example] washa moto[English Example] light/kindle a fire------------------------------------------------------------[Swahili Word] moto[English Word] flame[English Plural] flames[Part of Speech] noun[Derived Word] ota------------------------------------------------------------[Swahili Word] mzima moto[Swahili Plural] mzima moto[English Word] fireman[English Plural] firemen[Part of Speech] noun[Class] 1/2------------------------------------------------------------ -
30 moto
(mioto)1) ого́нь, пла́мя; костёр; пожа́р;moto wa kizungu — фейерве́рк;
koka motoа) разжига́ть, ого́нь б) разводи́ть костёр;zima moto — туши́ть ого́нь ( пожар); ota moto — гре́ться у огня́; pata moto — нагрева́ться; tiа (pasha) moto — согрева́ть, нагрева́ть; nyumba hii imetiwa moto — э́тот дом име́ет отопле́ние; choma moto — жечь, сжига́ть; поджига́ть; выжига́ть; ungua moto — горе́ть, сгора́ть; раа moto — вынима́ть горя́щие у́гли из огня́; ongeza mafuta katika moto — прям. и перен. подлива́ть ма́сла в ого́нь; piga moto — начина́ть рабо́ту ( о двигателе),washa (fanya) moto — зажига́ть ого́нь;
-а (-enye) motoа) тёплый; горя́чий б) зно́йный, жгу́чий;dawa ya moto ni moto — посл. сре́дство от огня́ - [сам] ого́нь (= клин кли́ном вышиба́ют)maji ya moto hayachomi nyumba — посл. горя́чая вода́ дом не сожжёт;
2) прям. и перен. горе́ние; нака́л; пыл;moto mmoja — высо́кий нака́л; wa moto — вспылить; разгне́ваться; pamba moto — перен. разгора́ться, набира́ть си́луmakaa ya moto — горя́щие у́гли;
3) тепло́, жар4) температу́ра, жар; воспале́ние 5) темпера́мент; эне́ргия 6) усе́рдие, рве́ние;kazi ya moto — напряжённая рабо́та
7) гнев, я́ростьтж. motomoto бы́стро, стреми́тельно; в бы́стром те́мпе;wa motomoto — быть в разга́ре
-
31 moto
1. f 2. mдвижение, ход- moto circolare
- moto curvilineo
- moto elastico
- moto all'indietro
- moto inuniformemente accelerato
- moto irregolare
- moto laterale
- moto non stazionario
- moto rallentato
- moto relativo
- moto rettilineo
- moto rotatorio
- moto di rotazione
- moto in senso contrario
- moto di traslazione
- moto turbolento
- moto uniforme
- moto uniformemente accelerato
- moto uniformemente ritardato -
32 moto
I m.1.mettere in moto la macchina — включить мотор; b) (fig.) пустить в ход, (colloq.) раскочегарить
2) (sommossa) движение (n.), беспорядки (pl.), волнения (pl.), выступление (n.)2.•◆
verbi di moto — (gramm.) глаголы движенияII f. invar.complemento di moto a luogo — обстоятельство места, обозначающее направление движения
мотоцикл (m.), мотороллер (m.) -
33 moto
I m1) движение, перемещение; ходmoto diretto / di traslazione / traslatorio — поступательное движениеmoto perpetuo — 1) вечное движение 2) вечный двигатель, перпетуум мобиле 3) химера, несбыточная мечта 4) разг. егоза, непоседаmoto d'impazienza — нетерпеливый жестmettere in moto — пустить в ход, привести в движение2) душевное движение, порыв; побуждение3) перен. движение, волнения; уст. смута•Syn:Ant:II f invar -
34 moto
I. moto s.m. 1. (Fis,Mecc) mouvement. 2. ( esercizio fisico) exercice: fare un po' di moto faire un peu d'exercice; ho bisogno di moto j'ai besoin d'exercice. 3. (gesto, atto) mouvement, geste: un moto di stizza un geste d'irritation. 4. (tumulto, agitazione) mouvement: ( Stor) moti insurrezionali mouvements insurrectionnels; moti rivoluzionari mouvements révolutionnaires. 5. ( fig) ( impulso) élan, mouvement: un moto d'affetto un élan d'affection. 6. ( Mus) moto. II. moto s.f.inv. ( motocicletta) moto f.: sono venuto in moto je suis venu en moto. -
35 moto
I ['mɔto] sm1) (di mare, macchina, pianeti) movement, Fis, Tecn motionquantità di moto Fis — momentum
mettere in moto qc (anche) fig — to set sth in motion, (motore, macchina) to start sth (up)
mettersi in moto — (macchina) to start, (persona) to set off
2) (esercizio fisico) exercise3) (gesto) movement4) (rivolta) rising, revoltII ['mɔto] sf invfam (motor)bike -
36 moto
1. 'moto f( motocicleta) Motorrad n2. 'moto m( motociclo) Moped nsustantivo femeninomotomoto ['moto](familiar) Motorrad neutro; ir en moto Motorrad fahren; iba como una moto (argot) er war voll wie eine Haubitze; vender la moto a alguien (figurativo familiar) jdm einen Bären aufbinden, jemandem etwas weismachen -
37 moto
moto1moto1 ['mlucida sans unicodeɔfont:to]sostantivo Maskulingeneralmente storia, storico, politica Bewegung Feminin; avverbi di moto Ortsadverbien neutro plurale der Bewegung; con moto musica mit Bewegung, etwas beschleunigt; fare (del) moto sich dativo Bewegung verschaffen; essere in moto in Bewegung sein; motori, traffico in Gang sein; mettere in moto in Gang setzen; mettersi in moto sich in Bewegung setzen; figurato in Gang kommen————————moto2moto2 <->sostantivo Feminin(motocicletta) Motorrad neutro; moto d'acqua Seascooter MaskulinDizionario italiano-tedesco > moto
38 MOTO
39 moto
mo.to[m‘ɔto] sf moto.* * *[`mɔtu]Substantivo feminino moto féminin* * *nome masculinomouvementspontanément40 moto
СтраницыСм. также в других словарях:
moto — moto … Dictionnaire des rimes
moto — [ moto ] n. f. • 1898; abrév. de motocyclette ♦ Véhicule à deux roues, à moteur à essence de plus de 125 cm3. ⇒fam. 1. meule. Être à, en moto (critiqué), sur sa moto. « La haute moto rouge, tout étincelante, ronflait sous moi comme un petit avion … Encyclopédie Universelle
moto- — ♦ Élément, de moteur (n. m.). moto élément, tiré de moteur (n. m.). I. ⇒MOTO1 , élém. de compos. Élém. entrant dans la constr. de subst. (rarement d adj. qui en sont dér.). A. Élém. représentant le subst. moteur (sur le modèle de auto ). 1 … Encyclopédie Universelle
Moto — or MOTO may refer to: Moto (restaurant), a restaurant in Chicago known for its high tech food Motorola, the American multinational, Fortune 100, telecommunications company based in Schaumburg, Illinois Motorola MOTO, a mobile phone MOTO… … Wikipedia
moto (1) — {{hw}}{{moto (1)}{{/hw}}s. m. 1 (fis.) Stato contrario alla quiete | Moto perpetuo, meccanismo o sistema ideale in grado di produrre lavoro senza sottrarre energia ad alcuna sorgente. 2 (gener.) Movimento: il moto delle acque, degli astri | Verbi … Enciclopedia di italiano
moto — sustantivo femenino 1. Vehículo de dos ruedas movido por un motor de explosión: moto de carreras, moto de trial, moto con sidecar, montar en moto, correr en moto. Frases y locuciones 1. (estar) como una moto 1.1. Uso/registro … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
moto — |ó| s. f. Veículo de duas rodas acionado por um motor de explosão. = MOTO, MOTOCICLETA, MOTOCICLO ‣ Etimologia: redução de motocicleta moto |ó| s. m. 1. O mesmo que mote. 2. Sinal que um artista põe em sua obra para que o reconheçam como autor… … Dicionário da Língua Portuguesa
Moto — Mo to, n. [It.] (Mus.) Movement; manner of movement; particularly, movement with increased rapidity; used especially in the phrase con moto, directing to a somewhat quicker movement; as, andante con moto, a little more rapidly than andante, etc.… … The Collaborative International Dictionary of English
Moto BM — aus Rastignano bei Bologna (Italien)[1] war ein kleiner italienischer Fahrzeughersteller, der bis 1988 produzierte. In Deutschland wurden die Fahrzeuge unter dem Markennamen Tornax und werden immer noch als Kosmos vertrieben. Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
moto — mòto dkt. Jõ gyvẽnimo mòto … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
moto- — {{hw}}{{moto }}{{/hw}} primo elemento: in parole composte indica funzionamento a motore (motocicletta, motofalciatrice) o fa riferimento ad attività compiuta con mezzi meccanici (motonautica) | In altri casi è accorc. di motocicletta:… … Enciclopedia di italiano
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Арабский
- Баскский
- Болгарский
- Водский
- Вьетнамский
- Датский
- Иврит
- Испанский
- Итальянский
- Йоруба
- Каталанский
- Корейский
- Латинский
- Латышский
- Лингала
- Литовский
- Немецкий
- Нидерландский
- Польский
- Португальский
- Румынский, Молдавский
- Русский
- Сербский
- Словацкий
- Словенский
- Суахили
- Турецкий
- Узбекский
- Украинский
- Финский
- Французский
- Хорватский
- Чешский
- Эльзасский
- Эстонский