-
1 выморочный
-
2 недоросль
м.( недоучка) ignorante m, mostrenco m* * *м.( недоучка) ignorante m, mostrenco m* * *n1) gener. (недоучка) ignorante, mostrenco2) liter. "El menor" (comedia de Denìs Fonvizin) -
3 бездомный
бездо́мныйsenhejma.* * *прил.sin hogar, sin abrigo, sin techo; galifardo (Лат. Ам.)бездо́мная соба́ка — perro errante
бездо́мный челове́к — persona sin hogar (sin familia)
* * *прил.sin hogar, sin abrigo, sin techo; galifardo (Лат. Ам.)бездо́мная соба́ка — perro errante
бездо́мный челове́к — persona sin hogar (sin familia)
* * *adj1) gener. erràtico, galifardo (Лат. Ам.), sin abrigo, sin hogar, sin techo, un sin hogar, callejero (о животных)2) colloq. mostrenco3) amer. galifardo4) Arg. gaucho -
4 бесхозяйный
прил.1) sin dueño, sin propietario, sin amo; abandonado ( покинутый)бесхозя́йное иму́щество — bienes abandonados (yacentes), bienes mostrencos
2) ( без хозяйства) sin bienes, sin propiedad, sin hacienda* * *adj1) gener. (áåç õîçàìñáâà) sin bienes, abandonado (покинутый), sin amo, sin dueño, sin hacienda, sin propiedad, sin propietario, vacante (об имуществе)2) colloq. mostrenco -
5 выморочный
-
6 грузный
гру́зныйpeza, multpeza, masiva;korpulenta (о человеке).* * *прил.pesado; torpe ( неуклюжий); corpulento ( о человеке)гру́зная фигу́ра — mole f
гру́зная похо́дка — andar pesado
* * *прил.pesado; torpe ( неуклюжий); corpulento ( о человеке)гру́зная фигу́ра — mole f
гру́зная похо́дка — andar pesado
* * *adj1) gener. corpulento (неуклюжий), pesado, torpe (о человеке)2) colloq. mostrenco -
7 тупица
тупи́цаstultulo, stultkapulo.* * *м., ж. разг.zoquete m, adoquín m, alcornoque m* * *n1) gener. como un cerrojo, naranjo, monigote, mostrenco, pavo, peal2) colloq. alcornoque, modrego, pollino, tardón, zoquete, duro de mollera3) amer. pendejo, peseta4) liter. adoquìn5) jarg. huevón (×èëè)6) vituper. asnazo, pedazo de alcorno que (de animal, de bruto) -
8 тупоумный
-
9 бесхозяйный
abandonado, mostrenco
См. также в других словарях:
Mostrenco — is a word deriving from the Spanish language, most famous as an origin of the English term mustang . It can refer to: Places Mostrenco, Panama El Mostrenco, Venezuela Organisms Mostrenco cattle Algarrobo, bayahonda and mesquite trees (Prosopis… … Wikipedia
mostrenco — mostrenco, ca adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Uso/registro: coloquial. Pragmática: peyorativo. [Persona] que es poco inteligente o se comporta con mucha incultura: Unos mostrencos han roto varios árboles de la calle. 2. Pers … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
mostrenco — mostrenco, ca adjetivo 1) mesteño. Se utiliza especialmente en la expresión bienes mostrencos, los que por no tener dueño conocido se aplican al estado. Sin embargo, suele darse este nombre en general a todos los bienes que carecen de dueño… … Diccionario de sinónimos y antónimos
mostrenco — mostrenco, ca (Alterac. de mestenco). 1. adj. coloq. Dicho de una persona: Que no tiene casa ni hogar, ni señor o amo conocido. U. t. c. s.) 2. coloq. Ignorante o tardo en discurrir o aprender. U. t. c. s.) 3. coloq. Dicho de una persona: Muy… … Diccionario de la lengua española
mostrenco — ► adjetivo 1 Que no tiene hogar ni amo conocido: ■ recogió un perro mostrenco en la calle. ► adjetivo/ sustantivo 2 coloquial Que es torpe o ignorante: ■ le cuesta estudiar porque es un poco mostrenco. ANTÓNIMO listo 3 … Enciclopedia Universal
Mostrenco — Por mostrenco, dentro del derecho civil y administrativo, se entiende los bienes denominados bienes mostrencos que no tienen dueño conocido. Esto puede suceder tanto por no haberlo tenido nunca un dueño, o porque el dueño ha dejado en evidente… … Wikipedia Español
mostrenco — {{#}}{{LM M26639}}{{〓}} {{SynM27302}} {{[}}mostrenco{{]}}, {{[}}mostrenca{{]}} ‹mos·tren·co, ca› {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{<}}1{{>}} {{※}}col.{{¤}} Ignorante o poco inteligente. {{<}}2{{>}} {{※}}col.{{¤}} Muy gordo y pesado.… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Mostrenco — Randia (CR) … EthnoBotanical Dictionary
mostrenco — ganado sin fierro ni marca. Arbusto espinoso … Diccionario de Guanacastequismos
Mustang (Pferd) — Wichtige Daten Ursprung: Nordamerika Hauptzuchtgebiet: Verwilderte Pferde; keine gezielte Zucht … Deutsch Wikipedia
Mustangs — Mustang (Pferd) Wichtige Daten Ursprung: Nordamerika Hauptzuchtgebiet: Verwilderte Pferde; keine gezielte Zucht Verbreitung: Nordamerika … Deutsch Wikipedia