-
81 обсудить
-
82 сомнительный пункт
-
83 учебный судебный процесс
в юридической школе, школе адвокатов) moot courtРусско-Английский новый экономический словарь > учебный судебный процесс
-
84 больной вопрос
1. sore point2. sore subjectзаявление по вопросу о … — a statement on the subject of …
-
85 внимательно рассматривать дело
Русско-английский большой базовый словарь > внимательно рассматривать дело
-
86 интересующий вопрос
Русско-английский большой базовый словарь > интересующий вопрос
-
87 поднять вопрос
1. open a question2. raise a point3. raise a questionочень трудный, каверзный вопрос — sixty-four-dollar question
засыпал вопросами; засыпаемый вопросами — fired questions at
-
88 при данном положении дел
Русско-английский большой базовый словарь > при данном положении дел
-
89 спорный вопрос
1. moot pointспорный момент; спорный вопрос — point at issue
2. a matter of opinion3. matter of opinionдела, деловые вопросы — business matters
дела; деловые вопросы — business matters
4. point of controversy5. point at issueпобочный, второстепенный, несущественный вопрос — side issue
обсуждать вопрос; обсуждение вопроса — addressing the issues
спорный вопрос, занесённый в протокол — issue on the record
6. issue -
90 судебное дело
-
91 absolute measure
French\ \ invariant d'une distributionGerman\ \ absolutes MaßDutch\ \ absolute maatItalian\ \ misura assolutaSpanish\ \ medidas absolutasCatalan\ \ mesura absolutaPortuguese\ \ medida absolutaRomanian\ \ măsură absolută; unitate de măsură absolută; invarianta unei distrbuţiiDanish\ \ absolutte målNorwegian\ \ absolutte målSwedish\ \ absolutmåttGreek\ \ απόλυτη μέτρησηFinnish\ \ absoluuttinen mittayksikköHungarian\ \ abszolút mérõszámTurkish\ \ mutlak ölçüEstonian\ \ absoluutne mõõtLithuanian\ \ absoliutusis matasSlovenian\ \ absolutna meraPolish\ \ miara absolutna; miara bezwzględnaRussian\ \ абсолютная мераUkrainian\ \ абсолютна міраSerbian\ \ апсолутна мераIcelandic\ \ alger málEuskara\ \ absolutua neurtzekoFarsi\ \ andaze motlaghPersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ مقدار مطلقAfrikaans\ \ absolute maat (wat onafhanklik van oorsprong en skaal is)Chinese\ \ 绝 对 度 量Korean\ \ 절대측도 -
92 transvariation
French\ \ transvariationGerman\ \ ÜberlappungDutch\ \ transvariatieItalian\ \ transvariazioneSpanish\ \ transvariaciónCatalan\ \ transvariacióPortuguese\ \ transvariaçãoRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ -Greek\ \ -Finnish\ \ tasojen välinen vaihtelu (käyt. Gini-kertoimen dekomponoinnissa)Hungarian\ \ transzvariációTurkish\ \ değişim ötesiEstonian\ \ ühishajuvuse mõõtLithuanian\ \ transvariacijaSlovenian\ \ -Polish\ \ zmienność przejściowaRussian\ \ трансвариацияUkrainian\ \ трансваріаціяSerbian\ \ -Icelandic\ \ -Euskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ اذونات خزانةAfrikaans\ \ transvariasieChinese\ \ 转 移 变 差Korean\ \ 교환변량 -
93 слушание дела
Русско-английский военно-политический словарь > слушание дела
-
94 рассматриваемый вопрос
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > рассматриваемый вопрос
-
95 вести судебное дело
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > вести судебное дело
-
96 ведущий судебное дело
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > ведущий судебное дело
-
97 гражданское дело
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > гражданское дело
-
98 прецедентное дело
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > прецедентное дело
-
99 рассматриваемый вопрос
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > рассматриваемый вопрос
-
100 частный вопрос
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > частный вопрос
См. также в других словарях:
moot — 1 / müt/ vt: to make moot statute of limitations would moot the effort S. R. Sontag moot 2 adj [(of a trial or hearing) hypothetical, staged for practice, from moot hypothetical case for law students, argument, deliberative assembly, from Old… … Law dictionary
Moot — Moot, n. [AS. m[=o]t, gem[=o]t, a meeting; usually in comp.] [Written also {mote}.] 1. A meeting for discussion and deliberation; esp., a meeting of the people of a village or district, in Anglo Saxon times, for the discussion and settlement of… … The Collaborative International Dictionary of English
Moot — may refer to: from Moot as an Old English language (Anglo Saxon) term for meeting: Folkmoot Jamtamót, the old assembly of Jämtland Witenagemot, the High Council of Anglo Saxon England Moot hall or Moot hill, a meeting or assembly place,… … Wikipedia
Moot — Gründer und Administrator des Imageboards 4chan. Laut Time World s Most Influential Person 2008 [1] World Scout Moot … Deutsch Wikipedia
moot´er — moot «moot», adjective, verb, noun. –adj. that is doubtful or debatable; that can be argued: »a moot point. ╂[< noun] –v.t. 1. to bring forward (a point, subject, question, or case) for discussion: »The project of this conference was first… … Useful english dictionary
Moot — Moot, a. 1. Subject, or open, to argument or discussion; undecided; debatable; mooted. [1913 Webster] 2. Of purely theoretical or academic interest; having no practical consequence; as, the team won in spite of the bad call, and whether the… … The Collaborative International Dictionary of English
moot — A moot point or moot question is a debatable or undecided one. The word is from Old English (from a verb mōtian meaning ‘converse’) and should not be confused with mute meaning ‘silent’ … Modern English usage
moot — (m[=o]t), v. See 1st {Mot}. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
moot — (m[=oo]t), n. (Shipbuilding) A ring for gauging wooden pins. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Moot — Moot, v. t. [imp. & p. p. {Mooted}; p. pr. & vb. n. {Mooting}.] [OE. moten, motien, AS. m[=o]tan to meet or assemble for conversation, to discuss, dispute, fr. m[=o]t, gem[=o]t, a meeting, an assembly; akin to Icel. m[=o]t, MHG. muoz. Cf. {Meet}… … The Collaborative International Dictionary of English
Moot — Moot, v. i. To argue or plead in a supposed case. [1913 Webster] There is a difference between mooting and pleading; between fencing and fighting. B. Jonson. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English