-
1 мера
51 С ж. неод.1. mõõt, ülek. ka mõõdupuu; \мераа длины pikkusmõõt, \мераа вместимости v объёма v ёмкости mahumõõt, õõnesmõõt (van.), \мераа площади pinnamõõt, pindalamõõt, чувство \мераы mõõdutunne, знать \мерау mõõtu tundma, piiri pidama, всему есть \мераа igal asjal on piir, без \мераы lõputult, otsatult, piiri pidamata, \мераа счастья õnne mõõdupuu;2. määr; высшая \мераа наказания jur. kõrgeim karistusmäär, в значительной \мерае tunduvalt, tunduval määral, в одинаковой \мерае võrdselt, samal määral, в полной \мерае täiel määral, täiesti, в той \мерае sel määral, сверх \мераы, через \мерау liiga, ülemäära, по \мерае того как sel määral kui, sedamööda kui(da)s, в \мерау piisavalt, mõõdukalt, parasjagu, по \мерае возможности võimalust mööda, по \мерае сил jõudumööda, как раз в \мерау just paras jagu, по крайней \мерае vähemalt;3. aj. veerik, setverik, mõõt (mahumõõt, umb. 1puud); две \мераы яблок kaks mõõtu v setverikku õunu -
2 бочка
ngener. (фигура высшего пилотажа) keeris, vaat, vedeliku mõõt = 480 l, tünn -
3 буты
ngener. pudel, vedeliku mõõt = 0, 6 l -
4 масштаб
n1) gener. ulatuslikkus (события, проблемы и т.д.), maastaap, mõõt, mõõtkava2) liter. ulatus, tähendus -
5 мера
ngener. vahend, abinõu, mõõt, viljamõõt = 1 setverik = 9 karnitsat = 26, 239 1, määr -
6 мерка
ngener. mõõdupuu, mõõduvõtmine, mõõt -
7 мешок
-
8 порядок величины
ngener. (ulatus, mõõt; esimese suurusjärgu - of the first magnitude - ïåðâîñòåïåííîé âàæíîñòè) suurusjärk -
9 стопа
-
10 узел
n1) gener. komps, sõlm, sõlmpunkt, kimp, pamp2) navy. sõlm, liikumiskiiruse mõõt = meremiil = 1, 87 km -
11 штоф
n1) gener. damast2) obs. toobine pudel, toop, vedeliku mõõt = 1/10 pange = 1, 123 13) textile. raske siidriie -
12 масса
51 С ж. неод.1. mass (inertsi ja gravitatsiooni iseloomustaja ning mõõt; vormitu aine, segu, pulp); атомная \массаа füüs. aatommass, критическая \массаа füüs. kriitiline mass, собственная \массаа füüs. omamass, \массаа покоя füüs. seisumass, бумажная \массаа paberit. paberimass, древесная \массаа paberit. puidumass, воздушные \массаы meteor. õhumassid, горючая \массаа топлива kütuse põlevaine, сливаться в одну сплошную \массау ühtseks massiks kokku sulama, основная \массаа peahulk, põhimass, основная \массаа населения rahvastiku enamik v põhiosa;2. kõnek. hulk, palju; \массаа дел palju tegemist, \массаа народу hulk v palju rahvast, доставить \массау хлопот palju tüli tegema, у нас \массаа времени meil on aega laialt;3. \массаы мн. ч. rahvas, rahvahulgad; народные \массаы rahvahulgad, rahvas, связь с \массаами side rahvahulkadega, оторваться от \масса rahvast eralduma v irduma -
13 масштаб
1 С м. неод. mõõtkava, mastaap (ka ülek.); mõõt, mõõtmed; ülek. ulatus; \масштаб цен maj. hinnamastaap, линейный \масштаб joonmõõt, в уменьшенном \масштабе vähendatud mõõdus, уменьшать \масштабы чего mille mõõtmeid vähendama, во всесоюзном \масштабе üleliidulises ulatuses, учёный мирового \масштаба maailmaklassi teadlane, maailmateadlane -
14 невестка
72 С ж. од. minia; vennanaine; mehe vennanaine, käli (van.); ‚\невесткае в отместку (сделать) что kurja kurjaga tasuma, vorst vorsti vastu v mõõt mõõdu vastu (tasuma) -
15 размер
1 С м. неод.1. suurus, mõõde, mõõt; ulatus, määr; arvväärtus; \размер урожая saagi suurus, \размер зёрен seemnete v tera suurus, громадные \размеры hiiglaslikud mõõtmed, hiidmõõtmed, \размер отверстий сита sõela aukude läbimõõt, \размер сорочки särginumber, \размер туфель kinganumber, \размер книги (raamatu) formaat, kaust, всех \размеров igas suuruses, \размером в ладонь peopesasuurune, в двойном \размере kahekordselt, наружный \размер tehn. välismõõde, линейный \размер tehn. joonmõõde, joonmõõt, расчётный \размер tehn. arvutusmõõde, \размер шага sammupikkus, \размеры вымывания põll. väljauhtumise ulatus, в \размере ста рублей saja rubla ulatuses v piires, в большом \размере suures ulatuses, в полном \размере täies ulatuses, täiel määral, в некотором \размере mõningal määral;2. kirj. värsimõõt; muus. taktimõõt -
16 энергия
89 С ж. неод. (без мн. ч.) energia (mateeria liikumise üldine mõõt, füüsikalise süsteemi olekut iseloomustav suurus; teovõime, tarm); ядерная \энергияя, \энергияя ядра tuumaenergia, атомная \энергияя aatomienergia, термоядерная \энергияя termotuumaenergia, электрическая \энергияя elektrienergia, тепловая \энергияя soojusenergia, световая \энергияя (1) valgusenergia, (2) valgushulk, водная \энергияя vee-energia, hüdroenergia, химическая \энергияя keemiline energia, kemoenergia, механическая \энергияя mehaaniline energia, кинетическая \энергияя kineetiline energia, потенциальная \энергияя potentsiaalenergia, potentsiaalne energia, собственная \энергияя omaenergia, \энергияя тяготения gravitatsioonienergia, \энергияя излучения, лучевая \энергияя kiirgusenergia, \энергияя покоя seisuenergia, \энергияя прорастания idanemisenergia, закон сохранения \энергияи energia jäävuse seadus, взяться с \энергияей за что hoogsalt v energiliselt v südilt mille kallale asuma v mida käsile võtma, у него много \энергияи tal on palju energiat v tarmu, ta on agar v südi -
17 мерка
mõõdupuu; mõõt; setverik; veerik -
18 модус
laad; moodus; mõõt; viis -
19 размер
mõõde; mõõt; suurus; värsimõõt
См. также в других словарях:
moot — 1 / müt/ vt: to make moot statute of limitations would moot the effort S. R. Sontag moot 2 adj [(of a trial or hearing) hypothetical, staged for practice, from moot hypothetical case for law students, argument, deliberative assembly, from Old… … Law dictionary
Moot — Moot, n. [AS. m[=o]t, gem[=o]t, a meeting; usually in comp.] [Written also {mote}.] 1. A meeting for discussion and deliberation; esp., a meeting of the people of a village or district, in Anglo Saxon times, for the discussion and settlement of… … The Collaborative International Dictionary of English
Moot — may refer to: from Moot as an Old English language (Anglo Saxon) term for meeting: Folkmoot Jamtamót, the old assembly of Jämtland Witenagemot, the High Council of Anglo Saxon England Moot hall or Moot hill, a meeting or assembly place,… … Wikipedia
Moot — Gründer und Administrator des Imageboards 4chan. Laut Time World s Most Influential Person 2008 [1] World Scout Moot … Deutsch Wikipedia
moot´er — moot «moot», adjective, verb, noun. –adj. that is doubtful or debatable; that can be argued: »a moot point. ╂[< noun] –v.t. 1. to bring forward (a point, subject, question, or case) for discussion: »The project of this conference was first… … Useful english dictionary
Moot — Moot, a. 1. Subject, or open, to argument or discussion; undecided; debatable; mooted. [1913 Webster] 2. Of purely theoretical or academic interest; having no practical consequence; as, the team won in spite of the bad call, and whether the… … The Collaborative International Dictionary of English
moot — A moot point or moot question is a debatable or undecided one. The word is from Old English (from a verb mōtian meaning ‘converse’) and should not be confused with mute meaning ‘silent’ … Modern English usage
moot — (m[=o]t), v. See 1st {Mot}. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
moot — (m[=oo]t), n. (Shipbuilding) A ring for gauging wooden pins. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Moot — Moot, v. t. [imp. & p. p. {Mooted}; p. pr. & vb. n. {Mooting}.] [OE. moten, motien, AS. m[=o]tan to meet or assemble for conversation, to discuss, dispute, fr. m[=o]t, gem[=o]t, a meeting, an assembly; akin to Icel. m[=o]t, MHG. muoz. Cf. {Meet}… … The Collaborative International Dictionary of English
Moot — Moot, v. i. To argue or plead in a supposed case. [1913 Webster] There is a difference between mooting and pleading; between fencing and fighting. B. Jonson. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
