-
1 moonshine
tr['mʊːnʃaɪn]moonshine ['mu:n.ʃaɪn] n1) moonlight: luz f de la luna2) nonsense: disparates mpl, tonterías fpl3) : whiskey m destilado ilegalmenten.• claridad de la luna s.f.• luz de la luna s.f.mass nouna) ( nonsense) tonterías fpl, pamplinas fplb) ( liquor) (AmE) bebida alcohólica destilada ilegalmente['muːnʃaɪn]N1) (=moonlight) luz f de la luna3) (US) (=illegal spirits) licor m destilado ilegalmente* * *mass nouna) ( nonsense) tonterías fpl, pamplinas fplb) ( liquor) (AmE) bebida alcohólica destilada ilegalmente -
2 moonshine
moonshine ['mu:nʃaɪn]noun (UNCOUNT)(a) (moonlight) clair m de lune∎ that's a bag or a load of moonshine c'est des contes bleus, c'est des conneries -
3 moonshine
moonshine [ˊmu:nʃaɪn] n1) лу́нный свет2) фанта́зия; вздор3) амер. разг. самого́н; контраба́ндный спирт -
4 moonshine
moonshine schwarzgebrannter Alkohol m -
5 moonshine
-
6 moonshine
-
7 moonshine
English-Russian dictionary of biology and biotechnology > moonshine
-
8 moonshine
самогон имя существительное: -
9 moonshine
-
10 moonshine
['muːnʃaɪn]1) (nonsense) fesserie f.pl., fantasie f.pl.2) AE (liquor) liquore m. di contrabbando* * *moonshine /ˈmu:nʃaɪn/n. [u]2 (fig.) idee balzane; progetti strampalati; fesserie; fantasie: It's all moonshine, sono tutte fantasie(to) moonshine /ˈmu:nʃaɪn/ (fam. USA)v. i.moonshinern.* * *['muːnʃaɪn]1) (nonsense) fesserie f.pl., fantasie f.pl.2) AE (liquor) liquore m. di contrabbando -
11 moonshine
[ˈmu:nʃaɪn]moonshine лунный свет moonshine амер. разг. самогон; контрабандный спирт moonshine фантазия; вздор -
12 moonshine
«Лунный свет». 1. Незаконно произведённый спиртной напиток 2. Словесный мусор, чепуха, вздор. Это слово американского происхождения и относится к виски, произведённому в отдалённых сельских местностях без лицензии и без выплаты налога. Самогон обычно варят по ночам, когда светит яркая луна. Moonshine известен ещё и как hootch или hooch, а в Ирландии как poteen или potheen, в России — это самогон. Второе значение этого слова имеет в виду того, кто пьёт слишком много спиртного и после выпитого начинает нести всякую чушь.They are talking about emigrating to America and starting a business there, but it's all moonshine. — Они говорят об эмиграции в Америку и о том, чтобы начать там свой бизнес, но это всё пустые разговоры/болтовня.
-
13 moonshine
ˈmu:nʃaɪn сущ.
1) лунный свет
2) вздор, ерунда;
несбыточные планы, фантазии Syn: nonsense, rubbish
3) амер.;
разг. самодельный спиртной напиток( обыкн. из кукурузы) ;
контрабандный спиртной напиток фантазия;
вздор;
пустая болтовня - that's all * все это вздор /чепуха/ (американизм) (разговорное) самогон;
контрабандный спирт (редкое) лунный свет( военное) (жаргон) создание радиолокаицонных помех moonshine лунный свет ~ амер. разг. самогон;
контрабандный спирт ~ фантазия;
вздорБольшой англо-русский и русско-английский словарь > moonshine
-
14 moonshine
[ʹmu:nʃaın] n1. фантазия; вздор; пустая болтовняthat's all moonshine - это всё вздор /чепуха/
2. амер. разг.1) самогон2) контрабандный спирт3. редк., поэт. см. moonlight I4. воен. жарг. создание радиолокационных помех -
15 moonshine
subst. \/ˈmuːnʃaɪn\/1) måneskinn2) ( hverdagslig) sludder, nonsens, tøv, vrøvl3) ( slang) smuglerbrennvin, hjemmebrent whiskythat's all moonshine det er bare tøv, det er det rene sludder -
16 moonshine
{'mu:nʃain}
1. лунна светлина/блясък
2. глупости, фантасмагория
3. ам. разг. контрабандно спиртно питие* * *{'mu:nshain} n 1. лунна светлина/блясък; 2. глупости, фантас* * *фантасмагория; фантазия; глупост;* * *1. ам. разг. контрабандно спиртно питие 2. глупости, фантасмагория 3. лунна светлина/блясък* * *moonshine[´mu:n¸ʃain] n 1. лунна светлина, лунен блясък; 2. прен. фантазия, фантасмагория, глупост; 3. ам. sl контрабандна ракия. -
17 moonshine
[mú:nšain]nounmesečina; figuratively sanjarija, neumnost; American slang vtihotapljen ali nezakonito napravljen alkoholto talk moonshine — sanjariti, govoriti neumnosti -
18 moonshine
n. maneschijn; geklets; illegale sterke drank--------v. illegaal gestookte/ingevoerde drankmoonshine3 〈vooral Amerikaans-Engels; slang〉illegaal gestookte/ingevoerde sterkedrank -
19 moonshine
-
20 moonshine
n самогонMany farmers in this region make their own moonshine.
См. также в других словарях:
Moonshine — (dt. Mondschein) bezeichnet: Moonshine Kate, US amerikanische Country Musikerin Moonshine Willy, US amerikanischer Rockabilly Musiker … Deutsch Wikipedia
Moonshine — Moon shine , a. Moonlight. [R.] Clarendon. [1913 Webster] 2. Empty; trivial; idle. [Webster 1913 Suppl.] 3. Designating, or pertaining to, illicit liquor; as, moonshine whisky. [Dial. Eng., & Colloq. or Slang, U. S.] [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
moonshine — (n.) c.1500, moonlight, from MOON (Cf. moon) (n.) + SHINE (Cf. shine) (n.). In figurative use, implying appearance without substance, from late 15c.; perhaps connected in that sense with notion of moonshine in water (Cf. MOONRAKER (Cf.… … Etymology dictionary
Moonshine — Moon shine , n. 1. The light of the moon. [1913 Webster] 2. Hence, show without substance or reality. [1913 Webster] 3. A month. [R.] Shak. [1913 Webster] 4. A preparation of eggs for food. [Obs.] [1913 Webster] 5. Liquor smuggled or illicitly… … The Collaborative International Dictionary of English
moonshine — [n] illegally distilled alcohol bathtub gin*, bootleg, firewater*, home brew, hooch*, mountain dew*, rotgut*, white lightning; concepts 454,467 … New thesaurus
moonshine — ► NOUN informal 1) foolish talk or ideas. 2) chiefly N. Amer. illicitly distilled or smuggled liquor … English terms dictionary
moonshine — [mo͞on′shīn΄] n. 1. MOONLIGHT 2. foolish or empty talk, notions, plans, etc.; nonsense 3. Informal a) smuggled whiskey ☆ b) whiskey unlawfully distilled; often, specif., such whiskey made from corn and not matured in barrels … English World dictionary
Moonshine — Not to be confused with Moonlight. For other uses, see Moonshine (disambiguation). The Moonshine Man of Kentucky, illustration from Harper s Weekly, 1877, showing five scenes from the life of a Kentucky moonshiner Moonshine (meaning illicit … Wikipedia
moonshine — 1. n. nonsense; humbug. □ That’s just moonshine! I don’t believe a word. D He’s a master at moonshine. 2. n. homemade whisky; any cheap or inferior liquor. □ This moonshine isn’t the best you’ve made. □ Moonshine is supposed to be s … Dictionary of American slang and colloquial expressions
moonshine — [[t]mu͟ːnʃaɪn[/t]] 1) N UNCOUNT Moonshine is whisky that is made illegally. [mainly AM] 2) N UNCOUNT (disapproval) If you say that someone s thoughts, ideas, or comments are moonshine, you think they are foolish and not based on reality. As… … English dictionary
moonshine — noun a) The light of the moon; moonlight. They watered down the moonshine. b) Illegally distilled liquor, so named because much of the manufacturing process often is conducted without artificial light at night when the moon is shining. He was… … Wiktionary