-
1 самогон
-
2 самогон
pontikkaСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > самогон
-
3 гнать самогон
keittää pontikkaaСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > гнать самогон
-
4 hooch
-
5 moonshine
самогон имя существительное: -
6 hooch
самогон имя существительное: -
7 hootch
-
8 hooch
noun amer. slang1) спиртной напиток, добытый незаконным путем2) самогон (изготовляемый американскими индейцами)* * *(n) блиндаж; жилье; казарма; крытая соломой хижина; самогон; спиртной напиток* * ** * *[ huːtʃ] n. спиртной напиток, спиртной напиток, самогон* * ** * *амер.; сленг 1) спиртной напиток 2) самогон -
9 moonshine
noun1) лунный свет2) фантазия; вздор3) amer. collocation самогон; контрабандный спирт* * *(n) вздор; контрабандный спирт; лунный свет; пустая болтовня; самогон; создание радиолокационных помех; фантазия* * ** * *n. фантазия, вздор; самогон, контрабандный спирт; лунный свет v. гнать самогон* * *вздорфантазия* * *1) лунный свет 2) вздор, ерунда; несбыточные планы 3) амер.; разг. самодельный спиртной напиток (обыкн. из кукурузы); контрабандный спиртной напиток -
10 poteen
nounирландский самогон* * *(n) ирландский самогон* * ** * *[po·teen || pɑ'tɪːn /pɒ-] n. ирландский самогон* * *ирландское виски (производимое незаконно) -
11 moonshine
ˈmu:nʃaɪn сущ.
1) лунный свет
2) вздор, ерунда;
несбыточные планы, фантазии Syn: nonsense, rubbish
3) амер.;
разг. самодельный спиртной напиток( обыкн. из кукурузы) ;
контрабандный спиртной напиток фантазия;
вздор;
пустая болтовня - that's all * все это вздор /чепуха/ (американизм) (разговорное) самогон;
контрабандный спирт (редкое) лунный свет( военное) (жаргон) создание радиолокаицонных помех moonshine лунный свет ~ амер. разг. самогон;
контрабандный спирт ~ фантазия;
вздорБольшой англо-русский и русско-английский словарь > moonshine
-
12 poteen
pɔˈti:n сущ. ирландское виски( производимое незаконно) ирландский самогон poteen ирландский самогон potheen: potheen = poteen -
13 white lightning
2) Американизм: незаконно приобретённое виски, низкосортное виски3) Сленг: виски домашнего изготовления, незаконно продаваемое виски, некачественное виски, дешёвое виски4) Наркотики: ЛСД -
14 hooch
n амер., розм.1) самогон2) спиртний напій (кустарного виготовлення)* * *I n; амер.; сл.спиртний напій; самогонII = hootch II -
15 moonshine
n1) фантазія; нісенітниця, пусте базікання, верзіння2) амер., розм. самогон; контрабандний спирт3) рідк. місячне сяйво4) військ., розм. створення радіолокаційних перешкод* * *n1) фантазія; дурниця; пусті балачки2) aмep. самогон; контрабандний спирт3) рідко, пoeт.; див. moonlight 14) вiйcьк. створення радіолокаційних перешкод -
16 red-eye
n1) іхт. червоноперка2) амер., розм. самогон; сивуха3) гострий томатний соус4) амер., розм. міцне дешеве віскі* * *I n; ав.; спец. II n; зоол. III n; амер.; сл.1) самогон; сивуха -
17 potheen
-
18 poteen
-
19 potheen
-
20 moonshine
«Лунный свет». 1. Незаконно произведённый спиртной напиток 2. Словесный мусор, чепуха, вздор. Это слово американского происхождения и относится к виски, произведённому в отдалённых сельских местностях без лицензии и без выплаты налога. Самогон обычно варят по ночам, когда светит яркая луна. Moonshine известен ещё и как hootch или hooch, а в Ирландии как poteen или potheen, в России — это самогон. Второе значение этого слова имеет в виду того, кто пьёт слишком много спиртного и после выпитого начинает нести всякую чушь.They are talking about emigrating to America and starting a business there, but it's all moonshine. — Они говорят об эмиграции в Америку и о том, чтобы начать там свой бизнес, но это всё пустые разговоры/болтовня.
См. также в других словарях:
самогон — самогон … Орфографический словарь-справочник
САМОГОН — САМОГОН, а, муж. и (разг.) САМОГОНКА, и, жен. Алкогольный напиток, изготовляемый кустарным способом из хлеба, картофеля, корнеплодов. Варить, гнать самогон (самогонку). | прил. самогонный, ая, ое. С. аппарат. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов … Толковый словарь Ожегова
самогон — табуретовка, первачок, рака, сивуха, сучок, самогонка, самопляс, косорыловка, напиток, чача, первач, самодур Словарь русских синонимов. самогон сущ., кол во синонимов: 24 • быдловиски (1) • … Словарь синонимов
самогон — САМОГОН, разг. самогонка, неодобр. самодур, разг. первач, разг. чача, разг. сниж., пренебр. косорыловка, разг. сниж., шутл. самопляс, разг. сниж., шутл. или ирон. табуретовка разг., ласк. САМОГОНОЧКА, разг. сниж., ласк. первачок … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
САМОГОН — 1. САМОГОН1, самогона, мн. нет, муж. Спиртной напиток, изготовляемый кустарным способом из крахмалистых веществ (картофеля, злаков). «В корчме и за самогоном провел несколько часов в горячей беседе.» А.Н.Толстой. 2. САМОГОН2, самогона, мн. нет,… … Толковый словарь Ушакова
САМОГОН — 1. САМОГОН1, самогона, мн. нет, муж. Спиртной напиток, изготовляемый кустарным способом из крахмалистых веществ (картофеля, злаков). «В корчме и за самогоном провел несколько часов в горячей беседе.» А.Н.Толстой. 2. САМОГОН2, самогона, мн. нет,… … Толковый словарь Ушакова
САМОГОН — сиб. добыча зверя погонею, преследованьем самого охотника, лесника, на ногах или на лыжах (не собаками, не верхом). Самогоном, по уброду, медведя добыл, догоняя его на лыжах, когда он проваливается по глубокому снегу, застрелил. Самогревная вода … Толковый словарь Даля
самогон — Спиртной напиток, полученный из перебродившего сырья (бражки) путем перегонки, без ректификации. Также, название самодельных крепких напитков * * * (Источник: «Объединенный словарь кулинарных терминов») … Кулинарный словарь
САМОГОН — САМОГОН, крепкий спиртный напиток, изготовляемый домашним винокурением из крахмалистых и сахаристых (рожь, пшеница, картофель, меласса и пр.) продуктов. Появление С. в СССР относится к концу империалистской войны, когда запрет спиртных напитков… … Большая медицинская энциклопедия
Самогон — Самогонный аппарат … Википедия
САМОГОН — ♠ Если вы во сне варили или употребляли самогон, сон означает, что веселое времяпрепровождение может стоить здоровья. ↑ Представьте, что вы выливаете самогон и наливаете вино … Большой семейный сонник