-
81 monitor
monitor1 v 1. COMP überwachen (security); 2. GEN, PERS, MGT überwachen (performance); kontrollieren (usually permanent e.g. supervision of entrance area, of state of health, of the environment; meist dauerhaft, z. B. Überwachen eines Eingangbereichs, des Gesundheitszustands, der Umwelt); 3. S&M überwachen (market); 4. LOGIS überwachen (rates) monitor2 1. COMP Bildschirm m, Monitor m; 2. GEN Monitor m -
82 monitor
nнаблюдательv1) контролировать2) отслеживатьmonitor the situation отслеживать ситуацию3) проверять (в знач. непрерывно отслеживать; напр., проверять качество нефтепродукта на узле учета нефти)4) снимать ( показания)monitor an indication снимать показания5) наблюдатьthe water removal equipment shall he monitored by a competent person установка для удаления воды находится под наблюдением квалифицированного оператораEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > monitor
-
83 monitor
монитор; дикторский монитор; наставник; староста♦ announcer monitor дикторское видеоконтрольное устройство♦ control picture monitor контрольный видеомонитор -
84 monitor
The device on which images generated by the computer's video adapter are displayed. The term monitor usually refers to a video display and its housing. The monitor is attached to the video adapter by a cable. -
85 monitor
[΄mɔnitə] n դասարանի/խմբի ավագ. հմկրգ. մոնիտոր, դիսփլեյ. monitor programme ղեկավարող ծրա գիր. TV monitor հե ռուստացույցի էկրան. ռադիո հաղորդումների խմբագիր/հսկիչ -
86 monitor
ˈmɔnɪtə
1. сущ.
1) а) наставник, инструктор, советчик б) старший ученик, выполняющий функции преподавателя (напр., наблюдает за порядком в младших классах)
2) отслеживающее, контролирующее, мониторирующее устройство в различных технических областях а) тех. гидромонитор лицо, ведущее радиоперехват б) физ. дозиметр в) радио;
тлв. контролер передачи
3) мор. монитор а) тяжелый военный корабль с малой высотой надводного борта;
использовался для прибрежных операций;
имел более одного вращающегося орудия б) маленький современный военный корабль для бомбардировки прибрежных районов
4) зоол. варан
5) строит. световой фонарь
2. гл.
1) а) наставлять, рекомендовать, советовать Syn: advise, council б) наблюдать, следить, смотреть Syn: observe, supervise
2) радио;
тлв. контролировать, проверять (качество передачи и т. п.)
3) а) вести радиоперехват Syn: overhear б) подслушивать телефонные разговоры Syn: eavesdrop
4) физ. вести дозиметрический контроль старший ученик, наблюдающий за порядком в младшем классе;
староста( класса) ученик, помогающий учителю (в чем-л.) - Jimmy has been made dinner money * Джимми собирает с учеников деньги на обеды (устаревшее) советник, наставник радиоперехватчик установка для радиоперехвата (радиотехника) (телевидение) контролер передачи (телевидение) видеоконтрольное устройство (кинематографический) микшер, звукооператор( специальное) монитор;
управляющее или стабилизирующее устройство;
контрольный аппарат;
следящее устройство( техническое) датчик( морское) монитор (техническое) гидромонитор, водобой, брызгало( техническое) револьверная головка (строительство) световой фонарь (тж. * roof) (физическое) дозиметр, дозиметрический прибор (зоология) варан (Varanus gen.) наставлять, советовать контролировать, следить (постоянно или время от времени), мониторировать вести радиоперехват наводить самолет с помощью радиолокационной станции (авиация) передавать полетные данные( физическое) вести дозиметрический контроль batch ~ вчт. монитор пакетного режима black and white ~ вчт. черно-белый монитор color ~ вчт. цветной монитор composite ~ вчт. комбинированный монитор debug ~ вчт. отладчик monitor зоол. варан ~ физ. вести дозиметрический контроль ~ вести радиоперехват ~ видеоконтрольное устройство ~ видеомонитор ~ тех. гидромонитор ~ датчик ~ диспетчер ~ физ. дозиметр ~ радио, тлв. контролировать, проверять (качество передачи и т. п.) ~ контролировать ~ радио, тлв. контролер передачи ~ контрольно-измерительное устройство ~ контрольное устройство ~ лицо, ведущее радиоперехват ~ мор. монитор ~ вчт. монитор ~ монитор ~ наставлять, советовать ~ наставлять, советовать ~ наставлять ~ наставник, советник ~ наставник, советник ~ осуществлять мониторинг ~ осуществлять текущий контроль ~ предупредительное устройство ~ стр. световой фонарь ~ советовать ~ старший ученик, наблюдающий за порядком в младшем классе;
староста класса ~ вчт. управляющая программа ~ управляющая программа monochrome ~ вчт. монохромный монитор RGB ~ вчт. цветной монитор sequence ~ вчт. планировщик system ~ вчт. системный монитор telecommunication ~ вчт. телекоммуникационный монитор test ~ вчт. контрольный монитор time-sharing ~ вчт. монитор разделения времени video ~ видеомонитор -
87 monitor
1. блок контроля; блок управления2. контролировать; управлять; прослушивать ( качество радиосвязи) -
88 monitor
monitor1 v TECH überwachenmonitor2 ELEK Wächter mmonitor3 IT Monitor mmonitor4 TECH Strahlrohr n -
89 monitor
1. Monitor m, Bildschirm m;2. Abhöreinrichtung f, Abhöranlage f (Lauschangriff);3. Mahnung f, Warnung f;4. Mahner m, Warner m -
90 monitor
в соч. -
91 monitor
tagapangaral, monitor, tagapangusap -
92 monitor
N1. कक्षानायकThe monitor was ineffective. -
93 monitor
{'mɔnitə}
I. 1. наставник, съветник
2. уч. поголям ученик, отговорен за дисциплината
3. тех. управляващо устройство, контролен апарат
4. телев., рад. монитор, регистратор
5. тех. защитно устройство
6. фаз. дозиметър
7. мор. монитор (боен кораб)
8. зоол. голям тропически гущeр (Varanus)
II. 1. съветвам, наставлявам
2. наглеждам, контролирам
3. рад. провеждам контролни приемания, следя чужди предавания* * *{'mъnitъ} n 1. наставник, съветник; 2. уч. поголям ученик, от(2) {'mъnitъ} v 1. съветвам, наставлявам; 2. наглеждам, контр* * *съветник; съветвам; старши; отговорник; наставник; монитор; наставлявам;* * *1. i. наставник, съветник 2. ii. съветвам, наставлявам 3. зоол. голям тропически гущeр (varanus) 4. мор. монитор (боен кораб) 5. наглеждам, контролирам 6. рад. провеждам контролни приемания, следя чужди предавания 7. телев., рад. монитор, регистратор 8. тех. защитно устройство 9. тех. управляващо устройство, контролен апарат 10. уч. поголям ученик, отговорен за дисциплината 11. фаз. дозиметър* * *monitor[´mɔnitə] I. v 1. съветвам, наставлявам; 2. дежуря при ( изпит); наглеждам, контролирам; 3. рад. провеждам контролни приемания; II. n 1. наставник, съветник; 2. отговорник, старши; дежурен (при писмен изпит); 3. нещо, което напомня (предупреждава); 4. мор. монитор; 5. зоол. варан, голям тропически гущер; 6. комп. монитор. -
94 monitor
ekran; monitor -
95 monitor
-
96 monitor
s monitor (perifèric de visualització) -
97 monitor
• kontrolisati; maji ratni brod; monitor; nadgledati; nastavnik; oklopni brod; poučavatelj; redar; savetodavac; staratelj; starešina; stariji učenik; televizor u studiju za proveravanje slike; varan -
98 monitor
-
99 monitor
I n керуючий пристрій; монітор, контрольний апаратII v напучувати, радити; контролювати- to monitor military activities контролювати діяльність військових сил, контролювати військові дії -
100 monitor
1) monitor2) monitorizar
См. также в других словарях:
Monitor — Monitor … Deutsch Wörterbuch
Monitor — Cet article concerne le cuirassé de l Union pendant la guerre de Sécession. Pour le type de bateau de guerre à qui il a donné son nom, voir Monitor (type de bateau). Ne doit pas être confondu avec Moniteur … Wikipédia en Français
Monitor — (von lat. monere‚ ermahnen, warnen‘ kyrillisch Монитор) bezeichnet: eine Einrichtung zur Überwachung, siehe Monitoring allgemein elektronisches Anzeigegerät, der Bildschirm ein Peripheriegerät, der Computermonitor eine akustische… … Deutsch Wikipedia
Monitor-E — (russisch Монитор Э, E steht für experimentell) ist die Bezeichnung einer geplanten Reihe optoelektronischer russischer Erdbeobachtungssatelliten, die von dem Unternehmen GKNPZ Chrunitschew in der Nähe von Moskau gebaut werden. Die Satelliten… … Deutsch Wikipedia
Monitor-E1 — Monitor E (russisch Монитор Э, E steht für experimentell) ist die Bezeichnung einer geplanten Reihe optoelektronischer russischer Erdbeobachtungssatelliten, die von dem Unternehmen GKNPZ Chrunitschew in der Nähe von Moskau gebaut werden. Die… … Deutsch Wikipedia
monitor — ● monitor nom masculin (anglais monitor, surveillant) Bâtiment fortement cuirassé, de moyen tonnage et de faible tirant d eau (avec majuscule) [Mis en service aux États Unis en 1862, ce type de bâtiment équipa progressivement la plupart des… … Encyclopédie Universelle
Monitor — Sm Bildschirm per. Wortschatz fach. (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. monitor (eigentlich Aufseher ), dieses aus l. monitor Erinnerer, Aufseher , einem Nomen agentis zu l. monēre erinnern, mahnen . Im Englischen werden dann verschiedene… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
monitor — [män′i tər] n. [L < pp. of monere, to warn < IE * moni < base * men , to think > MIND] 1. a person who advises, warns, or cautions 2. in some schools, a student chosen to help keep order, record attendance, etc. 3. something that… … English World dictionary
Monitor — Mon i*tor, n. [L., fr. monere. See {Monition}, and cf. {Mentor}.] 1. One who admonishes; one who warns of faults, informs of duty, or gives advice and instruction by way of reproof or caution. [1913 Webster] You need not be a monitor to the king … The Collaborative International Dictionary of English
Monitor-E — is the first Russian satellite of a fleet of newly designed, small Earth observing satellites. It was launched August 26, 2005 (local time) from Plesetsk Cosmodrome, and placed in a Sun synchronous orbit of 540 km. Contents 1 Design 1.1… … Wikipedia
monitor — 1. (mo ni tor) s. m. Genre de reptiles sauriens. ÉTYMOLOGIE Lat. monitorem, qui avertit ; ainsi dit parce que le monitor passe pour prévenir l homme de l approche des crocodiles. monitor 2. (mo ni tor) s. m. Nom donné en Amérique, par… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré