-
41 monitor
1. монитор2. контролировать3. контрольныйmonitor chamber — контрольная камера, камера-регистратор
monitor signal — контрольный сигнал; управляющий сигнал
-
42 monitor
1) наставник; особа, яка здійснює радіоперехоплення; монітор2) наставляти; контролювати, перевіряти; здійснювати радіоперехоплення; здійснювати поточний контроль ( або моніторінг), здійснювати нагляд, відслідковувати ( телефонні розмови тощо)•monitor telephonic and telegraphic communication — здійснювати моніторинг телефонного і телеграфного зв'язку
monitor the actions of government — = monitor the actions of one's government стежити за діяльністю ( діями) уряду ( про правозахисні організації тощо)
- monitor compliancemonitor the actions of one's government — = monitor the actions of government
-
43 monitor
['monitə] 1. noun1) (a senior pupil who helps to see that school rules are kept.) monitor2) (any of several kinds of instrument etc by means of which something can be constantly checked, especially a small screen in a television studio showing the picture which is being transmitted at any given time: television monitor; computer monitor.) monitor2. verb(to act as, or to use, a monitor; to keep a careful check on: These machines/technicians monitor the results constantly.) controlar* * *mon.i.tor1[m'ɔnitə] n 1 monitor, decurião. 2 Zool varano: gênero de reptis sáurios. • vt 1 controlar transmissões radiofônicas. 2 Comp supervisionar um programa e verificar se está operando corretamente. 3 acompanhar, controlar, monitorar.————————mon.i.tor2[m'ɔnitə] n 1 Comp monitor, vídeo, tela. 2 pessoa encarregada de controlar o monitor. monitor operating system controle das rotinas que obtém uso eficiente de todos os componentes ou equipamentos do computador. -
44 monitor
1) устройство (для осуществления контроля, измерений), контрольно-измерительное устройство, регистратор2) фонарная надстройка над кровлей, светоаэрационный фонарь, фонарь верхнего света3) водобой; гидромонитор5) контролёр6) осуществлять мониторинг, проводить ( регулярные) наблюдения•- hydraulic monitor - methane monitor - noise monitor - pollution monitor - radiation monitor - review monitor - turbidity monitor - voltage monitor - water quality monitor* * *1. фонарная надстройка над крышей [покрытием], светоаэрационный фонарь2. гидромонитор3. контрольное устройство -
45 monitor
1.(непрерывно) контролировать; наблюдать; осуществлять мониторинг; вести дозиметрический контрольmonitor supervisor — монитор; супервизор текущего контроля
monitor tank — контрольный бак (ЖРО); дозиметрический бак
2.контрольное устройство; монитор; контрольный аппарат; контрольно-измерительный прибор; следящее устройство; видеоконтроллер; датчик; управляющее устройство; дозиметрический прибор; дозиметр -
46 monitor
1 nCOMP&DP monitor mELEC instrument dispositivo monitor m, equipo de control m, monitor mINSTR detector m, regulador m, monitor mPROD capstan head torre revólver f, portaherramientas revólver mRAD PHYS, TELECOM, TV monitor m2 vtCINEMAT controlar el sonido de, regularCOMP&DP monitorear, supervisarMAR POLL vigilarPROD comprobar, contrastar, observar, supervisar, verificar, vigilarSPACE observar, contrastarTEXTIL controlar -
47 monitor
n. monitor, ekran, gözleme, izleme tertibatı, gözlemci öğrenci, varan, etobur kertenkele————————v. izlemek, gözlemek* * *1. gözetle (v.) 2. takip et (v.) 3. monitör (n.)* * *['monitə] 1. noun1) (a senior pupil who helps to see that school rules are kept.) sınıf temsilcisi, mümessil2) (any of several kinds of instrument etc by means of which something can be constantly checked, especially a small screen in a television studio showing the picture which is being transmitted at any given time: television monitor; computer monitor.) monitör, görüntü birimi2. verb(to act as, or to use, a monitor; to keep a careful check on: These machines/technicians monitor the results constantly.) kontrol etmek -
48 monitor
1.монитор 2.регистратор 3.предохранитель 4.корректировочное устройство 5.контрольное устройство@Polaris seeing monitorполярное устройство для исследования качества астрономических изображений@seeing monitorустройство для контроля качества астрономических изображений@sky monitorустройство контроля яркости неба@star monitorустройство, контролирующее движение телескопа по звезде@stellar-seeng monitorустройство, контролирующее качество звездных изображений@telescope monitorвспомогательный телескоп для ведения основного телескопа@viewing monitorвидеоконтрольное устройство@ -
49 monitor
2) встроенная управляющая программа, предназначенная для отладки микропроцессорной системы и работы с ней при отсутствии ОС3) (см. тж. monitoring tool) - программа или устройство, подключаемые к объекту тестирования (исследования) для управления, регистрации и/или анализа его поведения4) программа, управляющая другими программами или контролирующая их5) отслеживать, контролировать; наблюдать, следитьАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > monitor
-
50 monitor
1) монитор; дисплей2) контрольное устройство || контролировать; проверять3) контролёр; наблюдатель• -
51 monitor
felsőosztályos felügyelő diák, ellenőrzőműszer to monitor: folyamatosan ellenőriz, figyel, lehallgat* * *['monitə] 1. noun1) (a senior pupil who helps to see that school rules are kept.) felügyelő (diák)2) (any of several kinds of instrument etc by means of which something can be constantly checked, especially a small screen in a television studio showing the picture which is being transmitted at any given time: television monitor; computer monitor.) monitor2. verb(to act as, or to use, a monitor; to keep a careful check on: These machines/technicians monitor the results constantly.) ellenőriz -
52 monitor
['monitə] 1. noun1) (a senior pupil who helps to see that school rules are kept.) reditelj2) (any of several kinds of instrument etc by means of which something can be constantly checked, especially a small screen in a television studio showing the picture which is being transmitted at any given time: television monitor; computer monitor.) zaslon2. verb(to act as, or to use, a monitor; to keep a careful check on: These machines/technicians monitor the results constantly.) nadzirati* * *I [mɔnitə]nounarchaic svarilec; school reditelj; nautical monitor, oklopna ladja; zoology varan; prisluškovalec (tujih oddaj in za tehnično kontrolo), monitor, kontrolna naprava (TV)II [mɔnitə]transitive verb & intransitive verbkontrolirati oddaje (TV, radio), prisluškovati oddajam; physics kontrolirati radioaktivnost -
53 monitor
['mɔnɪtə(r)] 1. nmonitor m2. vt* * *['monitə] 1. noun1) (a senior pupil who helps to see that school rules are kept.)2) (any of several kinds of instrument etc by means of which something can be constantly checked, especially a small screen in a television studio showing the picture which is being transmitted at any given time: television monitor; computer monitor.) monitor, urządzenie kontrolne2. verb(to act as, or to use, a monitor; to keep a careful check on: These machines/technicians monitor the results constantly.) kontrolować, nadzorować -
54 monitor
['monitə] 1. noun1) (a senior pupil who helps to see that school rules are kept.) předseda třídy2) (any of several kinds of instrument etc by means of which something can be constantly checked, especially a small screen in a television studio showing the picture which is being transmitted at any given time: television monitor; computer monitor.) monitor2. verb(to act as, or to use, a monitor; to keep a careful check on: These machines/technicians monitor the results constantly.) monitorovat; kontrolovat* * *• sledovat• monitor -
55 monitor
['monitə] 1. noun1) (a senior pupil who helps to see that school rules are kept.) predseda triedy2) (any of several kinds of instrument etc by means of which something can be constantly checked, especially a small screen in a television studio showing the picture which is being transmitted at any given time: television monitor; computer monitor.) monitor2. verb(to act as, or to use, a monitor; to keep a careful check on: These machines/technicians monitor the results constantly.) monitorovať; kontrolovať* * *• sledovat• ucitelov pomocník• predseda triedy• dozerat• inštruktor• detektor• dohliadat• riadit• pobrežná lod• poradca• pracovník pri monitore• kontrolovat• kontrolovat rádioaktivitu• kontrolné odposluchové zat• kontrolný prístroj• monitorový program• monitorovat• monitor• odpocúvat -
56 monitor
['monitə] 1. noun1) (a senior pupil who helps to see that school rules are kept.) monitor2) (any of several kinds of instrument etc by means of which something can be constantly checked, especially a small screen in a television studio showing the picture which is being transmitted at any given time: television monitor; computer monitor.) monitor2. verb(to act as, or to use, a monitor; to keep a careful check on: These machines/technicians monitor the results constantly.) monitorar, controlar -
57 monitor
n. kontrollР'В¦apparat, -anordning; övervakare; (skol.) ordningsman; (tekn.) strålningsmätare; (zool.) varan; avlyssna; övervaka; (data) skärm (data)--------v. övervaka, kontrollera; följa, se efter; avlyssna (till sändning)* * *['monitə] 1. noun1) (a senior pupil who helps to see that school rules are kept.) ordningsman2) (any of several kinds of instrument etc by means of which something can be constantly checked, especially a small screen in a television studio showing the picture which is being transmitted at any given time: television monitor; computer monitor.) monitor, skärm2. verb(to act as, or to use, a monitor; to keep a careful check on: These machines/technicians monitor the results constantly.) övervaka, följa -
58 monitor
['monitə] 1. noun1) (a senior pupil who helps to see that school rules are kept.) şef de clasă2) (any of several kinds of instrument etc by means of which something can be constantly checked, especially a small screen in a television studio showing the picture which is being transmitted at any given time: television monitor; computer monitor.) monitor2. verb(to act as, or to use, a monitor; to keep a careful check on: These machines/technicians monitor the results constantly.) a monitoriza, a controla -
59 monitor
контролировать; монитор -
60 monitor
['monitə] 1. noun1) (a senior pupil who helps to see that school rules are kept.) bekkjarumsjónarmaður2) (any of several kinds of instrument etc by means of which something can be constantly checked, especially a small screen in a television studio showing the picture which is being transmitted at any given time: television monitor; computer monitor.) skjár, eftirlitstæki2. verb(to act as, or to use, a monitor; to keep a careful check on: These machines/technicians monitor the results constantly.) hafa eftirlit með
См. также в других словарях:
Monitor — Monitor … Deutsch Wörterbuch
Monitor — Cet article concerne le cuirassé de l Union pendant la guerre de Sécession. Pour le type de bateau de guerre à qui il a donné son nom, voir Monitor (type de bateau). Ne doit pas être confondu avec Moniteur … Wikipédia en Français
Monitor — (von lat. monere‚ ermahnen, warnen‘ kyrillisch Монитор) bezeichnet: eine Einrichtung zur Überwachung, siehe Monitoring allgemein elektronisches Anzeigegerät, der Bildschirm ein Peripheriegerät, der Computermonitor eine akustische… … Deutsch Wikipedia
Monitor-E — (russisch Монитор Э, E steht für experimentell) ist die Bezeichnung einer geplanten Reihe optoelektronischer russischer Erdbeobachtungssatelliten, die von dem Unternehmen GKNPZ Chrunitschew in der Nähe von Moskau gebaut werden. Die Satelliten… … Deutsch Wikipedia
Monitor-E1 — Monitor E (russisch Монитор Э, E steht für experimentell) ist die Bezeichnung einer geplanten Reihe optoelektronischer russischer Erdbeobachtungssatelliten, die von dem Unternehmen GKNPZ Chrunitschew in der Nähe von Moskau gebaut werden. Die… … Deutsch Wikipedia
monitor — ● monitor nom masculin (anglais monitor, surveillant) Bâtiment fortement cuirassé, de moyen tonnage et de faible tirant d eau (avec majuscule) [Mis en service aux États Unis en 1862, ce type de bâtiment équipa progressivement la plupart des… … Encyclopédie Universelle
Monitor — Sm Bildschirm per. Wortschatz fach. (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. monitor (eigentlich Aufseher ), dieses aus l. monitor Erinnerer, Aufseher , einem Nomen agentis zu l. monēre erinnern, mahnen . Im Englischen werden dann verschiedene… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
monitor — [män′i tər] n. [L < pp. of monere, to warn < IE * moni < base * men , to think > MIND] 1. a person who advises, warns, or cautions 2. in some schools, a student chosen to help keep order, record attendance, etc. 3. something that… … English World dictionary
Monitor — Mon i*tor, n. [L., fr. monere. See {Monition}, and cf. {Mentor}.] 1. One who admonishes; one who warns of faults, informs of duty, or gives advice and instruction by way of reproof or caution. [1913 Webster] You need not be a monitor to the king … The Collaborative International Dictionary of English
Monitor-E — is the first Russian satellite of a fleet of newly designed, small Earth observing satellites. It was launched August 26, 2005 (local time) from Plesetsk Cosmodrome, and placed in a Sun synchronous orbit of 540 km. Contents 1 Design 1.1… … Wikipedia
monitor — 1. (mo ni tor) s. m. Genre de reptiles sauriens. ÉTYMOLOGIE Lat. monitorem, qui avertit ; ainsi dit parce que le monitor passe pour prévenir l homme de l approche des crocodiles. monitor 2. (mo ni tor) s. m. Nom donné en Amérique, par… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré