Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

monitor

  • 1 monitor

    English-Brazilian Portuguese dictionary > monitor

  • 2 monitor

    ['monitə] 1. noun
    1) (a senior pupil who helps to see that school rules are kept.) monitor
    2) (any of several kinds of instrument etc by means of which something can be constantly checked, especially a small screen in a television studio showing the picture which is being transmitted at any given time: television monitor; computer monitor.) monitor
    2. verb
    (to act as, or to use, a monitor; to keep a careful check on: These machines/technicians monitor the results constantly.) controlar
    * * *
    mon.i.tor1
    [m'ɔnitə] n 1 monitor, decurião. 2 Zool varano: gênero de reptis sáurios. • vt 1 controlar transmissões radiofônicas. 2 Comp supervisionar um programa e verificar se está operando corretamente. 3 acompanhar, controlar, monitorar.
    ————————
    mon.i.tor2
    [m'ɔnitə] n 1 Comp monitor, vídeo, tela. 2 pessoa encarregada de controlar o monitor. monitor operating system controle das rotinas que obtém uso eficiente de todos os componentes ou equipamentos do computador.

    English-Portuguese dictionary > monitor

  • 3 monitor

    ['monitə] 1. noun
    1) (a senior pupil who helps to see that school rules are kept.) monitor
    2) (any of several kinds of instrument etc by means of which something can be constantly checked, especially a small screen in a television studio showing the picture which is being transmitted at any given time: television monitor; computer monitor.) monitor
    2. verb
    (to act as, or to use, a monitor; to keep a careful check on: These machines/technicians monitor the results constantly.) monitorar, controlar

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > monitor

  • 4 monitor

    monitorar, entrar na escuta, controlar

    English-Portuguese dictionary of military terminology > monitor

  • 5 monitor operating system

    monitor operating system
    controle das rotinas que obtém uso eficiente de todos os componentes ou equipamentos do computador.

    English-Portuguese dictionary > monitor operating system

  • 6 television monitor

    tel.e.vi.sion mon.i.tor
    [t'eliviʒən mɔnitə] n monitor de televisão.

    English-Portuguese dictionary > television monitor

  • 7 prefect

    ['pri:fekt]
    1) (one of a number of senior pupils having special powers in a school etc.) monitor
    2) (in some countries, an administrative official.) prefeito
    * * *
    pre.fect
    [pr'i:fekt] n 1 chefe de prefeitura na Roma imperial. 2 chefe de departamento. 3 monitor em escola particular.

    English-Portuguese dictionary > prefect

  • 8 CGA

    [si: dʒi: 'ei] abbr Comp color graphics adapter (adaptador gráfico colorido: diz-se do mostrador de um monitor que tem a capacidade de apresentar imagens coloridas e em modo gráfico).

    English-Portuguese dictionary > CGA

  • 9 demonstrator

    1) (a person who takes part in a public demonstration.) manifestante
    2) (a teacher or assistant who helps students with practical work.) monitor
    * * *
    demo.ns.tra.tor
    [d'emənstreitə] n 1 demonstrador. 2 aquele que protesta em uma passeata.

    English-Portuguese dictionary > demonstrator

  • 10 monitorial

    mon.i.to.ri.al
    [mɔnit'ɔ:riəl] adj relativo a monitor.

    English-Portuguese dictionary > monitorial

  • 11 monitorship

    mon.i.tor.ship
    [m'ɔnitəʃip] n cargo de monitor.

    English-Portuguese dictionary > monitorship

  • 12 prepositor

    pre.pos.i.tor
    [prip'ɔzitə] n monitor escolar.

    English-Portuguese dictionary > prepositor

  • 13 teaching fellow

    teach.ing fel.low
    [t'i:tʃiŋ felou] n Educ bolsista de faculdade que desempenha o papel de auxiliar de ensino ou monitor.

    English-Portuguese dictionary > teaching fellow

  • 14 demonstrator

    1) (a person who takes part in a public demonstration.) manifestante
    2) (a teacher or assistant who helps students with practical work.) monitor

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > demonstrator

  • 15 tutor

    ['tju:tə] 1. noun
    1) (a teacher of a group of students in a college or university.) monitor
    2) (a privately-employed teacher: His parents employed a tutor to teach him Greek.) preceptor
    3) (a book which teaches a subject, especially music: I bought a violin tutor.) método
    2. verb
    (to teach: He tutored the child in mathematics.) ensinar, dar aulas particulares
    3. noun
    (a lesson by a tutor at a college or university: We have lectures and tutorials in history.) seminário

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > tutor

  • 16 tutorial

    [-'to:-]
    adjective (of or concerning a tutor.) relativo a monitor/preceptor, tutelar

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > tutorial

  • 17 visual display unit

    noun (( abbreviation VDU) the part of a computer with a screen on which information is displayed.) monitor

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > visual display unit

См. также в других словарях:

  • Monitor — Monitor …   Deutsch Wörterbuch

  • Monitor —  Cet article concerne le cuirassé de l Union pendant la guerre de Sécession. Pour le type de bateau de guerre à qui il a donné son nom, voir Monitor (type de bateau).  Ne doit pas être confondu avec Moniteur …   Wikipédia en Français

  • Monitor — (von lat. monere‚ ermahnen, warnen‘ kyrillisch Монитор) bezeichnet: eine Einrichtung zur Überwachung, siehe Monitoring allgemein elektronisches Anzeigegerät, der Bildschirm ein Peripheriegerät, der Computermonitor eine akustische… …   Deutsch Wikipedia

  • Monitor-E — (russisch Монитор Э, E steht für experimentell) ist die Bezeichnung einer geplanten Reihe optoelektronischer russischer Erdbeobachtungssatelliten, die von dem Unternehmen GKNPZ Chrunitschew in der Nähe von Moskau gebaut werden. Die Satelliten… …   Deutsch Wikipedia

  • Monitor-E1 — Monitor E (russisch Монитор Э, E steht für experimentell) ist die Bezeichnung einer geplanten Reihe optoelektronischer russischer Erdbeobachtungssatelliten, die von dem Unternehmen GKNPZ Chrunitschew in der Nähe von Moskau gebaut werden. Die… …   Deutsch Wikipedia

  • monitor — ● monitor nom masculin (anglais monitor, surveillant) Bâtiment fortement cuirassé, de moyen tonnage et de faible tirant d eau (avec majuscule) [Mis en service aux États Unis en 1862, ce type de bâtiment équipa progressivement la plupart des… …   Encyclopédie Universelle

  • Monitor — Sm Bildschirm per. Wortschatz fach. (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. monitor (eigentlich Aufseher ), dieses aus l. monitor Erinnerer, Aufseher , einem Nomen agentis zu l. monēre erinnern, mahnen . Im Englischen werden dann verschiedene… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • monitor — [män′i tər] n. [L < pp. of monere, to warn < IE * moni < base * men , to think > MIND] 1. a person who advises, warns, or cautions 2. in some schools, a student chosen to help keep order, record attendance, etc. 3. something that… …   English World dictionary

  • Monitor — Mon i*tor, n. [L., fr. monere. See {Monition}, and cf. {Mentor}.] 1. One who admonishes; one who warns of faults, informs of duty, or gives advice and instruction by way of reproof or caution. [1913 Webster] You need not be a monitor to the king …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Monitor-E — is the first Russian satellite of a fleet of newly designed, small Earth observing satellites. It was launched August 26, 2005 (local time) from Plesetsk Cosmodrome, and placed in a Sun synchronous orbit of 540 km. Contents 1 Design 1.1… …   Wikipedia

  • monitor — 1. (mo ni tor) s. m. Genre de reptiles sauriens. ÉTYMOLOGIE    Lat. monitorem, qui avertit ; ainsi dit parce que le monitor passe pour prévenir l homme de l approche des crocodiles. monitor 2. (mo ni tor) s. m. Nom donné en Amérique, par… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»